Current Path : /storage/v11800/athomenoha/public_html/wp-content/plugins/salon-booking-system/languages/ |
Linux v11800 5.3.0-1023-aws #25~18.04.1-Ubuntu SMP Fri Jun 5 15:19:18 UTC 2020 aarch64
|
Current File : /storage/v11800/athomenoha/public_html/wp-content/plugins/salon-booking-system/languages/salon-booking-system-es_ES.po |
#
# Translators:
# Khorsario <paucontrerasdeluna@gmail.com>, 2016
# Víctor Rojas <vrojasmo@gmail.com>, 2016
# Luis Gamarra <lucho@luisgamarra.com>, 2016
# Germán Suárez <germansc.upwork@gmail.com>, 2016
# Daniel Maza <dfmazam@gmail.com>, 2016
# Dimitri Villamar <dimitrivillamar@gmail.com>, 2016
# FX Bénard <fxb@wp-translations.org>, 2016
# Proyecta Informatica <arisdpr@gmail.com>, 2016
# Miren Otaegui Abad <miren.otaegui.abad@gmail.com>, 2016
# Josep Jorge <joseplj@gmail.com>, 2016
# Joan Sierra <ventas@1andweb.com>, 2016
# Tatiana Oquendo, 2016
# Dimitri Grassi <contact@wordpresschef.it>, 2016
# Alberto Jara <ajaragrados@gmail.com>, 2017
# Óscar García Pérez <oscargp1986@gmail.com>, 2017
# Derek Ashauer <derek@ashwebstudio.com>, 2017
# Willington Vega <wvega@wvega.com>, 2017
# Vincent Mimoun-Prat <vpratfr@yahoo.fr>, 2017
# Adrian Cobo <adria.cobo@gmail.com>, 2017
# Francisco Martínez <fmofreelancer@gmail.com>, 2017
# Juan C <lorentillo@gmail.com>, 2017
# Alex García <agarkala@gmail.com>, 2017
# Karl Ramirz <design@webkolor.com>, 2017
# Daniel Haro <danielharoparraga@gmail.com>, 2017
# Alonso Blanco R <alonso01@gmail.com>, 2017
# Cesar Benavides <alcesar@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salon Booking Wordpress Plugin - Free Version\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 14:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Cesar Benavides <alcesar@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-WPHeader: salon.php\n"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:7
#, fuzzy
msgid " at "
msgstr " en "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:97
#, fuzzy
msgid " can't be empty"
msgstr " no puede estar vacío"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:604
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:588
msgid " hours"
msgstr "horas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:25
#, fuzzy
msgid " needs a valid license"
msgstr " necesita una licencia válida"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:76
#, fuzzy
msgid " settings are reset"
msgstr " la configuración se restablece"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:65
#, fuzzy
#| msgid "style settings are updated"
msgid " settings are updated"
msgstr "Los estilos se han actualizado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:27
#, fuzzy
msgid "%"
msgstr "%"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:460
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:503
msgid "%d hours and %d minutes"
msgstr "%d horas y %d minutos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Add service"
msgid "%d service"
msgid_plural "%d services"
msgstr[0] "Añadir Servicio"
msgstr[1] "%d servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:209 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/calendar.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:257
#, fuzzy, php-format
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s día"
msgstr[1] "%s días"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:106
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:94
#, fuzzy, php-format
msgid "%s more assistant"
msgstr "%s más asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:44
#, fuzzy
msgid " "
msgstr " "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/CheckoutField.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/CheckoutField.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/CheckoutField.php:64
#, fuzzy
msgid "(not editable)"
msgstr "(no editable)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:806
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:684
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:950
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:970
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:227
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:281
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:309
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:671
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:707
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:745
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:806
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:227
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:684
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:950
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:970
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:225
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:271
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:279
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:665
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:701
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:739
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:806
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:684
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:950
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:970
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:227
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:281
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:309
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:671
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:707
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:745
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:265
#, fuzzy
msgid ")."
msgstr ")."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_current_score.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_current_score.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_current_score.php:21
#, fuzzy
msgid ""
"*Your personal current score is calculated considering all your past "
"reservations with us."
msgstr ""
"*Su puntuación personal actual se calcula teniendo en cuenta todas sus "
"reservas anteriores con nosotros."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/salon.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:230 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/salon.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/salon.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:366 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:404 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:151 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:230
msgid "-"
msgstr "-"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/summary_modified.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/sms/remind.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/summary.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/sms/summary_modified.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/summary.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/summary_modified.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/summary.php:33
#, fuzzy
msgid "...more details in the email confirmation"
msgstr "...más detalles en el email de confirmación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:546
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:589
msgid "1 day"
msgstr "1 día"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:18
#, php-format
msgid "1. Rollback your database to the %s version "
msgstr "1. Retroceso de su base de datos a la versión %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:22
#, php-format
msgid "2. Download Salon Booking %s"
msgstr "2. Descargar el Plugin %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:25
#, php-format
msgid "3. Upload Salon Booking %s folder on your server "
msgstr "3. Subir la carpeta de la herramienta %s al servidor"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:170
#, fuzzy
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minutos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/license/admin.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/license/admin.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Update/Page.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:26
#, fuzzy
msgid "<p>Please insert your license key"
msgstr "<p>Por favor inserte su clave de licencia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:220 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:218 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:220
#, fuzzy
msgid "<strong>Attention:</strong> Please activate your license first"
msgstr "<strong>Atención:</strong> Primero active su licencia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:258
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Attention:</strong> your subscription to <strong>Salon Booking "
"System “Business Plan”</strong> has been cancelled and is expired"
msgstr ""
"<strong>Atención:</strong> su suscripción al <strong>Sistema de Reservas de "
"Salones “Business Plan”</strong> ha sido cancelada y ha caducado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:264 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:264
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<strong>Attention:</strong> your subscription to <strong>Salon Booking "
"System “Business Plan”</strong> is expired but your license is still active "
"and <strong>it will expire in %s</strong>"
msgstr ""
"<strong>Atención:</strong> su suscripción al <strong>Salon Booking System "
"“Business Plan”</strong> ha caducado pero su licencia sigue activa y <strong>"
"caducará en %s</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/admin_end.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/trial/admin_near.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/admin_end.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/admin_near.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_end.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_near.php:4
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Do you want a 20% discount ? <a href=\"http://salonbookingsystem."
"com/invite-friends-get-20-discount-first-purchase/\" target=\"blank\">INVITE "
"YOUR FRIENDS!</a></strong></p>"
msgstr ""
"<strong>¿Quieres un 20% de descuento? <a href=\"http://salonbookingsystem."
"com/invite-friends-get-20-discount-first-purchase/\" target=\"blank\">"
"¡INVITA A TUS AMIGOS!</a></strong></p>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:62
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose "
"another one."
msgstr ""
"<strong>ERROR</strong>: Este correo electrónico ya está registrado, por "
"favor elige otro."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:74
#, fuzzy
msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is empty."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: este correo electrónico está vacío."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:48
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>FREE</strong> users please post the problem on <a href=\"https:"
"//wordpress.org/support/plugin/salon-booking-system\" target=\"blank\">"
"worpdress.org</a> official forum. "
msgstr ""
"Usuarios <strong>GRATUITOS</strong> , publiquen el problema en el foro "
"oficial <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/salon-booking-"
"system\" target=\"blank\">de worpdress.org</a> . "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:248
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>If you are happy with us, please submit a positive review.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Si está satisfecho con nosotros, envíe una reseña positiva.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:192
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:194
#, fuzzy
msgid "<strong>It’s a limited time promo, don’t miss it.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Es una promoción por tiempo limitado, no te la pierdas.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:191
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Join a community of 2,000 + priority customers for a special "
"price</strong>"
msgstr ""
"<strong>Únase a una comunidad de más de 2000 clientes prioritarios por un "
"precio especial</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:45
#, fuzzy
msgid "<strong>PRO</strong> users please send and email to"
msgstr ""
"Los usuarios de <strong>PRO</strong> deben enviar un correo electrónico a"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:235 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:235
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Renew it before the expiration and get a discounted price.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Renuévalo antes de que caduque y obtén un precio con descuento."
"</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:265 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:259 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:265
#, fuzzy
msgid "<strong>Renew it now and get a discounted price.</strong>"
msgstr "<strong>Renuévala ahora y obtén un precio con descuento.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:191
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Unlock exclusive features by upgrading to our Pro Edition.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Desbloquee funciones exclusivas actualizándose a nuestra Edición Pro."
"</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:194
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Unlock the full potential of your Salon for a special price.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Desbloquea todo el potencial de tu Salón por un precio especial."
"</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:231 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:233
#, fuzzy
msgid "<strong>Your subscription has been cancelled!</strong>"
msgstr "<strong>¡Tu suscripción ha sido cancelada!</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:246
#, fuzzy
msgid "<strong>Your subscription is active</strong>"
msgstr "<strong>Tu suscripción está activa</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:263 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:257 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:263
#, fuzzy
msgid "<strong>Your subscription is expired!</strong>"
msgstr "<strong>¡Tu suscripción ha caducado!</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/notice/html_notice_update.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/notice/html_notice_update.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/notice/html_notice_update.php:4
msgid ""
"A database update is required for this version. Please make a back-up of "
"your database before proceed."
msgstr ""
"Se requiere una actualización de base de datos para esta versión. Por favor, "
"haga una copia de seguridad de su base de datos antes de proceder."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_transaction_fee.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_transaction_fee.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_transaction_fee.php:10
#, fuzzy, php-format
msgid "A transaction fee of %s will be applied"
msgstr "Se aplicará una tarifa de transacción de %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_description.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_description.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_description.php:12
msgid "A very short description of this assistant. It is optional"
msgstr "Una breve descripción del asistente. Es opcional"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Service.php:77 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:81
msgid "A very short description of this service. It is optional"
msgstr "Una descripción corts del servicio. Es opcional."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:278 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:470
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:470
msgid "Accept"
msgstr "Aceptar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"Accept online payments with PayPal, Stripe or many other payments platforms."
msgstr ""
"Acepte pagos en línea con PayPal, Stripe o muchas otras plataformas de pagos."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:101
#, fuzzy
msgid "Access token not found"
msgstr "Token de acceso no encontrado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:47
msgid "Account ID"
msgstr "ID de la cuenta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:15
msgid "Action"
msgstr "Acción"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:260
#, fuzzy
msgid "Actions"
msgstr "Comportamiento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:220 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:222
#, fuzzy
msgid "Activate your license"
msgstr "Activa tu licencia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:361 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:82
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:361
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:64
#, fuzzy
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:101
#, fuzzy
msgid "active"
msgstr "activo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Form.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:286
#, fuzzy
msgid "Add a file"
msgstr "Agregar un archivo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:335
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:342 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:335
#, fuzzy
msgid "Add a service"
msgstr "Agregar un servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:248
msgid "Add Assistant"
msgstr "Añadir Asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:39 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Add booking"
msgid "Add book"
msgstr "Añadir Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:553
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:568
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:553
msgid "Add Booking"
msgstr "Añade una cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/customers.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/customers.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/customers.php:4
msgid "Add Customer"
msgstr "Añadir cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:160
#, fuzzy
msgid "Add Discount"
msgstr "Agregar descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:36
msgid "Add new"
msgstr "Agregar nuevo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:249 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:249
msgid "Add New Assistant"
msgstr "Añadir nuevo asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:569
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:554
msgid "Add New Booking"
msgstr "Añade una nueva cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rules.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rules.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rules.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:39
#, fuzzy
msgid "Add new booking rule"
msgstr "Agregar nueva regla de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:161
#, fuzzy
msgid "Add New Discount"
msgstr "Agregar nuevo descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:205 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:209
#, fuzzy
msgid "Add New Resource"
msgstr "Agregar nuevo recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:159
#, fuzzy
msgid "Add new rule"
msgstr "Agregar nueva regla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:253
msgid "Add New Service"
msgstr "Añadir nuevo Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:39
msgid "Add New Service Category"
msgstr "Añadir categoria de servicio nueva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:204 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:208
#, fuzzy
msgid "Add Resource"
msgstr "Agregar recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:69
#, fuzzy
msgid "Add salon information"
msgstr "Agregar información del salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:252
msgid "Add Service"
msgstr "Añadir Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_add_to_calendar.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:3
#, fuzzy
msgid "Add to your calendars"
msgstr "Añadir a tus calendarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:72
#, fuzzy
msgid "Add your Assistants"
msgstr "Añade tus asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:71
#, fuzzy
msgid "Add your services"
msgstr "Añade tus servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:146 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:146 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:146
#, fuzzy
msgid "Additional informations"
msgstr "Información adicional"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:38
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:466 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:466
#, fuzzy
msgid "Address auto-fill"
msgstr "Autocompletar dirección"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:105
#, fuzzy
msgid "Administration note"
msgstr "nota de administración"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:424 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:422 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:424
msgid "Administration notes"
msgstr "Notas de administración"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:513
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:513 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:513
#, fuzzy
msgid "Administration rules"
msgstr "Reglas de administración"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:57
msgid "Advanced (evaluates also booking duration)"
msgstr "Avanzado (evalúa también la duración de la reserva)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:257 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:257
#, fuzzy
msgid "Advanced Discount System"
msgstr "Sistema de descuento avanzado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:374
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:374 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:374
msgid "After the last appointment"
msgstr "Después de la última cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:13
#, fuzzy
msgid "Ajax steps"
msgstr "Pasos de Ajax"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:136
msgid "Ajax steps <span>This allows loading steps via ajax</span>"
msgstr ""
"Cargar fases con AJAX<span>Esto permite cargar las diferentes fases via "
"AJAX</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:166 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:166
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:788
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:811
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:788
msgid "All attendants"
msgstr "Todos los asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:145 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:145
msgid "All days"
msgstr "Todos los días"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:36
msgid "All Service Categories"
msgstr "Todas las categorías del Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:780
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:803
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:780
#, fuzzy
#| msgid "Email services"
msgid "All services"
msgstr "Servicio de correo electrónico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:763
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:763
#, fuzzy
#| msgid "All statuses"
msgid "All Statuses"
msgstr "Todos los estados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:772
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:795
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:772
msgid "All users name"
msgstr "Todos los usuarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:521
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:521 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:521
#, fuzzy
msgid "Allow Assistants to export bookings to CSV"
msgstr "Permitir que los asistentes exporten reservas a CSV"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:140
#, fuzzy
msgid "Already paid"
msgstr "Ya pagado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/Details.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/Details.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/Details.php:147
msgid "already paid as deposit"
msgstr "Pagado como deposito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:142
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:142
msgid "Always"
msgstr "siempre"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:66
msgid "always"
msgstr "Siempre"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:312 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:63
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:312 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:63
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:110
#, fuzzy
msgid "Amount of reservations"
msgstr "cantidad de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:343 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:343
#, fuzzy
msgid "Amount to be paid"
msgstr "El monto a pagar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:19
#, fuzzy
msgid "Amount to be paid in advance"
msgstr "Cantidad a pagar por adelantado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:60
msgid "An account will be automatically created"
msgstr "Se te creará una cuenta automáticamente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:706 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:703
msgid "An assistant for selected services can't perform this service"
msgstr ""
"El asistente para los servicios seleccionados no puede realizar este servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:500 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:500
#, fuzzy
msgid "API Key"
msgstr "Clave API"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:461 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:461
#, fuzzy
msgid "API services"
msgstr "servicios API"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:16
#, fuzzy
msgid "App ID"
msgstr "ID de aplicación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:30
#, fuzzy
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:181
#, fuzzy
msgid "Apply a transaction fee"
msgstr "Aplicar una tarifa de transacción"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:179
msgid "Apply from"
msgstr "Aplicar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:18
#, fuzzy
msgid "Appointments"
msgstr "Equipo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:33
#, fuzzy
msgid "Are you experiencing an issue with our plugin? Follow this guide first:"
msgstr "¿Tiene algún problema con nuestro complemento? Siga esta guía primero:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:370 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:318 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:324
#, fuzzy
msgid "Are you happy with us?"
msgstr "¿Estás contento con nosotros?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:59
#, fuzzy
msgid ""
"Are you satisfied with Salon Booking System? Consider to leave a 5 stars "
"rating on wordpress.org"
msgstr ""
"¿Está satisfecho con el sistema de reserva de salones? Considere dejar una "
"calificación de 5 estrellas en wordpress.org"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:104
#, fuzzy
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Está seguro?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:226 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:226
#, fuzzy
msgid "ASCII mode"
msgstr "modo ASCII"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:23
#, fuzzy
msgid "Assigned services"
msgstr "Servicios asignados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:369 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:244
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:290
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:244
msgid "Assistant"
msgstr "Asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_description.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_description.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_description.php:8
msgid "Assistant Description"
msgstr "Descripción del asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Attendant.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Attendant.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Attendant.php:49
msgid "Assistant description"
msgstr "Descripción del asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Metabox/Attendant.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/attendant.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Attendant.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Attendant.php:30
msgid "Assistant Details"
msgstr "Detalles del asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:222
msgid "Assistant draft updated."
msgstr "Borrador del asistente actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Attendant.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Attendant.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Attendant.php:39
msgid "Assistant Google Calendar"
msgstr "Google Calendar del asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:208 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:208
msgid "Assistant published."
msgstr "Asistente publicado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:204 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:204
#, php-format
msgid "Assistant restored to revision from %s"
msgstr "Asistente restaurado a la revisión %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:210
msgid "Assistant saved."
msgstr "Asistente guardado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:215 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:215
#, php-format
msgid "Assistant scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "Asistente previsto para: <strong>%1$s</strong>."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:165 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:165
msgid "Assistant selection"
msgstr "Seleccón del asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:212
msgid "Assistant submitted."
msgstr "Asistente enviado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:198 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:202 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:202
msgid "Assistant updated."
msgstr "Asistente actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:121 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:20
msgid "ASSISTANTS"
msgstr "ASISTENTES"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:243 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:247
msgid "Assistants"
msgstr "Asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:256 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:256
msgid "Assistants Archive"
msgstr "Archivo de asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:386 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:342 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:348
msgid "Assistants view"
msgstr "Ver Asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:185 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:185
#, fuzzy
msgid "Assistants will be assigned automatically by the system."
msgstr "Los asistentes serán asignados automáticamente por el sistema."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:233
msgid "Assistants will receive an e-mail when selected for a new booking."
msgstr ""
"El asistente recibirá un correo electrónico cuando sea seleccionado en una "
"nueva reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:238 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:48
msgid "at"
msgstr "a las"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:292
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:194 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:292
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:30
msgid "Attendant"
msgstr "Estilista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:859
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:862 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:859
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:38
#, php-format
msgid "Attendant %s isn't available for %s service"
msgstr "El estilista %s no está diponible para el servicio %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:80
#, php-format
msgid "Attendant %s isn't available for %s service at %s"
msgstr " %s está disponible para el servicio %s a las %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:133
#, fuzzy
msgid "Attendant ID"
msgstr "ID de asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/salon.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/salon.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/salon.php:133
#, fuzzy
msgid ""
"Attention: this is a major release, please make sure to clear your browser "
"cache after the plugin update."
msgstr ""
"Atención: esta es una versión importante; asegúrese de borrar la memoria "
"caché de su navegador después de la actualización del complemento."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:50
msgid "Auth Token"
msgstr "Autorización Token"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:26
#, fuzzy
msgid "automatic"
msgstr "automático"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:28
#, fuzzy
msgid "Automatic discount"
msgstr "Descuento automático"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:56
#, fuzzy
msgid "Automatic discount settings"
msgstr "Configuración de descuento automático"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:402 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:402
#, fuzzy
msgid "Automatic feedback reminder"
msgstr "Recordatorio automático de comentarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:325
msgid "Automatic follow-up"
msgstr "Seguimiento automático"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:57
#, fuzzy
msgid "Automatically apply when the rules are met"
msgstr "Se aplica automáticamente cuando se cumplen las reglas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:139 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:139
msgid "Availability"
msgstr "La disponibilidad"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
msgid "Availability mode"
msgstr "Tipo de disponibilidad"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:46
msgid "Availability: "
msgstr "Disponibilidad:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:147 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:146
#, fuzzy
msgid "Available booking time range: from"
msgstr "Rango de tiempo disponible para reservar: desde"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:22
#, fuzzy
msgid "Available days"
msgstr "Días disponibles"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:23
msgid "Available days checked and green."
msgstr "Dias disponibles seleccionados y verdes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:6
#, fuzzy
msgid "AVAILABLE DISCOUNTS"
msgstr "DESCUENTOS DISPONIBLES"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:88 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:99
msgid "available left"
msgstr "Posición izquierda disponible"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:30
#, fuzzy
msgid "Available on PRO version"
msgstr "Disponible en la versión PRO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:262
msgid ""
"Avoid spam asking your users to verify their identity with an SMS "
"verification code during the first registration."
msgstr ""
"Evita el spam pidiendo a tus usuarios que verifiquen su identidad con un "
"código de verificación via SMS durante el registro inicial"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_unavailable.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_data_empty.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_unavailable.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:96 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_data_empty.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_unavailable.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_data_empty.php:27
msgid "Back"
msgstr "Volver"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:103
msgid "Background color"
msgstr "Color de Fondo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:15
#, fuzzy
msgid "BANCONTACT"
msgstr "BANCONTACTO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:56
msgid "Basic (checks only the booking date)"
msgstr "Básico (solo comprueba la fecha de la reserva)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:303 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:156 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:156
msgid "Before the appointment"
msgstr "Antes de la cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:67
#, fuzzy
msgid "belong to the same category"
msgstr "pertenecen a la misma categoría"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:150
#, fuzzy
msgid "BEST PERFORMANCE"
msgstr "MEJOR ACTUACION"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:29
#, fuzzy
msgid "Block"
msgstr "Bloquear"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/shortcode.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/salon.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/shortcode.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/shortcode.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:24
msgid "Book an appointment"
msgstr "Reserva una cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_booking_services.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_assistant.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_booking_services.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_assistant.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_booking_services.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_assistant.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:78
msgid "Book now"
msgstr "Reserva ahora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:834 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:62
msgid "Booked services"
msgstr "Servicios Reservado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:549
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:564
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:643
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:549
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:629
msgid "Booking"
msgstr "Cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary_admin.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/summary_admin.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/summary.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary_admin.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid "Booking #%s has been re-scheduled by %s"
msgstr "La reserva #%s ha sido reprogramada por %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/BookingActions.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/BookingActions.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/BookingActions.php:10
msgid "Booking Actions"
msgstr "Acciones de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:25
#, fuzzy
msgid "Booking amount"
msgstr "Importe de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:561
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:576
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:561
msgid "Booking Archive"
msgstr "Archivo de Reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/status_canceled.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/status_canceled.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/status_canceled.php:32
msgid "Booking Canceled"
msgstr "Reserva cancelada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:15
msgid "Booking cancellation"
msgstr "Cancelación de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:498
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:513
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:498
#, fuzzy
msgid "Booking cancelled"
msgstr "Reserva cancelada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ThankyouStep.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ThankyouStep.php:54
msgid "Booking Confirmation"
msgstr "Confirmación de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:13
msgid "Booking confirmation"
msgstr "Confirmación de la cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/status_confirmed.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/status_confirmed.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/status_confirmed.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:512
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:497
msgid "Booking confirmed"
msgstr "Reserva confirmada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:28
msgid "Booking Date"
msgstr "Fecha de la cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:24
#, fuzzy
msgid "Booking date"
msgstr "Fecha para registrarse"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:31
msgid "Booking details"
msgstr "Detalles de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:26
#, fuzzy
msgid "Booking discount"
msgstr "Descuento de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:519
msgid "Booking draft updated."
msgstr "Borrador de la reserva actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:229 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:233
msgid "Booking history"
msgstr "Historial de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:29
msgid "BOOKING ID"
msgstr "ID de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:27
msgid "Booking ID"
msgstr "ID de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:159
#, fuzzy
msgid "Booking id."
msgstr "Identificación de reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:38
#, fuzzy
msgid "Booking is cancelled"
msgstr "La reserva está cancelada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:35
msgid "Booking is not available at the moment, please contact us at "
msgstr ""
"La reserva no esta disponible en este moment, por favor contacta con "
"nosotros en "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:7
msgid "Booking manual confirmation"
msgstr "Confirmación de reserva manual"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:23
msgid "Booking My Account"
msgstr "Mi cuenta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:347 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:851 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
msgid "Booking notes"
msgstr "Notas de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:43
msgid "Booking number"
msgstr "Número de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:11
msgid "Booking page"
msgstr "Página de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:31
msgid "Booking Price"
msgstr "Precio de Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:505
msgid "Booking published."
msgstr "Reserva publicada."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:56
#, fuzzy
msgid "Booking rescheduled"
msgstr "Reserva reprogramada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:17
#, fuzzy
msgid "Booking rescheduling"
msgstr "Reprogramación de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:501
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:501
#, php-format
msgid "Booking restored to revision from %s"
msgstr "Reserva restaurada a la revisión %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:33
msgid "Booking Review"
msgstr "Revisión de Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:49 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:60
msgid "Booking Rule"
msgstr "Regla de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:14
#, fuzzy
msgid "Booking Rules"
msgstr "Reglas de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:35
#, fuzzy
msgid "Booking rules"
msgstr "Reglas de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:507
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:507
msgid "Booking saved."
msgstr "Reserva guardada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:512
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:527
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:512
#, php-format
msgid "Booking scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
msgstr "Reserva prevista para: <strong>%1$s</strong>."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:32
msgid "Booking Services"
msgstr "Servicios de Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#, fuzzy
msgid "Booking services."
msgstr "Servicios de reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:113 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:109 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:113
msgid "Booking statistics"
msgstr "Estadisticas de las reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:4
#, fuzzy
msgid "Booking Status"
msgstr "Estado de la reservación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:855
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:852 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:855
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:75
msgid "Booking status"
msgstr "Estado de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:141
#, fuzzy
msgid "Booking statuses."
msgstr "Estados de reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:10
#, fuzzy
msgid "Booking steps order"
msgstr "Orden de los pasos de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:509
msgid "Booking submitted."
msgstr "Reserva enviada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:168
msgid "Booking summary"
msgstr "Resumen de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:12
#, fuzzy
msgid "Booking time range"
msgstr "Rango de tiempo de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:9
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Booking time range <span>Define the time range in wich customers may book "
#| "an appointment</span><"
msgid ""
"Booking time range <span>Define the time range in wich customers may book an "
"appointment</span>"
msgstr ""
"Franja horaria para la reserva <span>Define la franja de tiempo disponible "
"para realizar reservas por los clientes</span><"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:499
msgid "Booking updated."
msgstr "Reserva actualizada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:857
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:859
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:856 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:857
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:859
msgid "Booking URL"
msgstr "URL de la Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/booking_rated.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/booking_rated.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/booking_rated.php:10
msgid "Booking was rated"
msgstr "La Reserva ha sido valorada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:548
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:552
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:548
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:552
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:33
msgid "Bookings"
msgstr "Citas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:95
msgid "bookings"
msgstr "Reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:40
#, fuzzy
msgid "Bookings agenda"
msgstr "Agenda de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:54
#, fuzzy
msgid "Bookings form"
msgstr "Formulario de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:549 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:629 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:504
msgid "Bookings status legend"
msgstr "Leyenda del estado de las reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:14
#, fuzzy
msgid "Bootstrap assets"
msgstr "Activos de arranque"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:287
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:287
#, fuzzy
msgid "break"
msgstr "romper"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:167 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:246
#, fuzzy
msgid "Break length"
msgstr "longitud de descanso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:267 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:188 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:267
#, fuzzy
msgid "Break position"
msgstr "posición de descanso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:283
#, fuzzy
msgid "Browse files"
msgstr "Búsqueda de archivos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:180
#, fuzzy
msgid "by"
msgstr "por"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:417
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:334 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:417 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:417
msgid "by Email"
msgstr "por Email"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:337
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:420
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:337 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:420 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:337
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:420
msgid "by SMS"
msgstr "por SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:401 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:399 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:401
msgid "Calculate total"
msgstr "Calcular total"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:24
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:13
msgid "Calendar is not configured"
msgstr "Calendario no configurado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:23
msgid "Calendars"
msgstr "Calendarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:188
#, fuzzy
msgid "Can't set attendants. Please, select others."
msgstr "No se pueden configurar asistentes. Por favor, seleccione otros."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:100
#, fuzzy
msgid "Can't set booking services. Please, select others."
msgstr ""
"No se pueden configurar los servicios de reserva. Por favor, seleccione "
"otros."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:141
#, fuzzy
msgid "Can't set secondary booking services. Please, select others."
msgstr ""
"No se pueden configurar servicios de reserva secundarios. Por favor, "
"seleccione otros."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_manage_buttons.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_manage_buttons.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_manage_buttons.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:217
#, fuzzy
msgid "CANCEL"
msgstr "CANCELAR"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:104
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:59
#, fuzzy
msgid "Cancel Booking"
msgstr "Cancelar reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:111
msgid "Cancel booking"
msgstr "Cancelar reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:97
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:29
msgid "Cancellation disabled"
msgstr "Cancelación desactivada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:47
#, fuzzy
msgid "Cancellation is disabled"
msgstr "La cancelación está deshabilitada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:75
#, fuzzy
msgid "CANCELLED"
msgstr "CANCELADO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:50
msgid "Cannot create tmp file"
msgstr "No se puede crear el archivo tmp"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:55
msgid "Cannot write to tmp file"
msgstr "No se puede escribir al archivo tmp"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:316
#, fuzzy
msgid "Category image"
msgstr "Imagen de categoría"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:15
msgid "Change order"
msgstr "Cambiar el orden"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#, fuzzy
msgid "Check all services."
msgstr "Consulta todos los servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:187
#, fuzzy
msgid "CHECK FULL REPORT"
msgstr "VER INFORME COMPLETO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/Salon/Util/Time.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/Salon/Util/Time.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/Salon/Util/Time.php:252
#, fuzzy
msgid "Check the duration time."
msgstr "Consulta el tiempo de duración."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:265 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:265
#, fuzzy
msgid "Check this box if you want to enable the Discount section"
msgstr "Marque esta casilla si desea habilitar la sección de Descuentos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:11
msgid ""
"Check this option to test PayPal payments\n"
"using your PayPal Sandbox account."
msgstr ""
"Activa esta opción para probar los pagos con PayPal<br /> utilizando tu "
"cuenta de PayPal de pruebas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Checkbox"
msgstr "Caja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:152 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:154
msgid "checking availability"
msgstr "comprobando disponibilidad"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:278
msgid "Checkout"
msgstr "Comprar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:60
msgid "Checkout as a guest"
msgstr "Reserva cita como invitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:56
msgid "checkout as a guest"
msgstr "Checkout como invitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:69 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:69
msgid "Checkout form fields"
msgstr "Campos del formulario de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:15
msgid "Checkout options"
msgstr "Configuración Paso por caja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:14
#, fuzzy
msgid "CHOOSE A PAYMENT OPTION"
msgstr "ELIJA UNA OPCIÓN DE PAGO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:5
#, fuzzy
msgid "Choose a payment option"
msgstr "Elija una opción de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:201
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:201
#, fuzzy
msgid "Choose among \"Percentage\" and \"Fixed\" mode"
msgstr "Elija entre el modo \"Porcentaje\" y \"Fijo\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:419 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:422
msgid "Choose among your Calendars"
msgstr "Elegir entre tus calendarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantHelper.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantHelper.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantHelper.php:72
msgid "Choose an assistant for me"
msgstr "Escoge un asistente por mi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:51
msgid "Choose the one that best fits your page"
msgstr "Elije el formato que mejor se adapte a tu página"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_availability.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_availability.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_availability.php:26
#, fuzzy
msgid ""
"Choose which kind of booking algorithm want to use for your salon according "
"to your specific booking needs."
msgstr ""
"Elija qué tipo de algoritmo de reserva desea utilizar para su salón de "
"acuerdo con sus necesidades de reserva específicas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:211
#, fuzzy
msgid "Choose your favourite payment method"
msgstr "Elige tu método de pago favorito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:214
#, fuzzy
msgid "Click on Next button"
msgstr "Haga clic en el botón Siguiente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_feedback_content.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_feedback_content.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_feedback_content.php:31
#, fuzzy
msgid "Click on this button to send us your feedback"
msgstr "Haga clic en este botón para enviarnos sus comentarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:487 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:436
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:442
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:160 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:162
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "Cerca"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:43
#, fuzzy
msgid "Code to be used"
msgstr "Código a utilizar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:68
#, fuzzy
msgid "Codecanyon Product ID"
msgstr "ID de producto de Codecanyon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:51
#, fuzzy
msgid "Codecanyon Product ID saved"
msgstr "ID de producto de Codecanyon guardado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:71
msgid "Complete"
msgstr "Completado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:210
#, fuzzy
msgid "Complete the payment to confirm your reservation"
msgstr "Completa el pago para confirmar tu reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:218
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:213
#, fuzzy
msgid "Complete your reservation"
msgstr "Completa tu reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:30
#, fuzzy
msgid "CONFIRM"
msgstr "CONFIRMAR"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:107
#, fuzzy
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_manage_buttons.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_manage_buttons.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_manage_buttons.php:14
#, fuzzy
msgid "CONFIRM BOOKING"
msgstr "RESERVA CONFIRMADA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:304 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:304
msgid "Confirm your password"
msgstr "Confirma tu contraseña"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:98 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:98
msgid "Confirmed"
msgstr "Confirmado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:104
msgid ""
"Consider that this option will affect the availability of your staff members "
"that you have associated with this service."
msgstr ""
"Considera que esta opción afectará a la disponibilidad del personal que has "
"asociado coneste servicio."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:17
msgid ""
"Copy and paste into a text file the informations of this field and provide "
"them to Salon Booking support."
msgstr ""
"Copia y pega las informaciones de este campo en un archivo de texto y "
"proporcionalos al soporte de Salon Booking."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:33
msgid ""
"Copy and paste into this field settings of the plugin to import settings "
"into the current wordpress install."
msgstr ""
"Copia y pega los ajustes del plugin en este campo para importar los ajustes "
"en la instalación activa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:89
#, fuzzy
msgid "Copy creation failed, could not find original:"
msgstr "Error al crear la copia, no se pudo encontrar el original:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:48
#, fuzzy
msgid "Copy this code and give it to your customers"
msgstr "Copia este código y dáselo a tus clientes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:310
#, fuzzy
msgid "Could be not available"
msgstr "Podría no estar disponible"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:314 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:314
msgid "Country code"
msgstr "Código postal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:27
#, fuzzy
msgid "Coupon code"
msgstr "Código promocional"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:432
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:585
#, fuzzy
msgid "Coupon expired"
msgstr "Cupón caducado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:47
#, fuzzy
msgid "Coupon is not valid"
msgstr "El cupón no es válido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:65
#, fuzzy
msgid "Coupon was applied"
msgstr "Se aplicó el cupón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:293
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:293
#, fuzzy
msgid "Create booking after payment only"
msgstr "Crear reserva solo después del pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:747
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:911
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:747
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:911
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:747
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:911
#, fuzzy
msgid "Create new customer error."
msgstr "Crear nuevo error de cliente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rules.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:8
msgid ""
"Create one or more rules to limit online reservation to specific days and "
"time range. <br />Leave blank if you want bookings available everydays at "
"every hour"
msgstr ""
"Crear una o más reglas para limitar la reserva online para días específicos "
"y rango de tiempo. <br /> Dejar en blanco si desea reservas disponibles "
"todos los días a todas horas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:119 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:112 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:112
msgid "CREATED"
msgstr "CREADO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1069
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1069
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1300
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1069
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1311
#, fuzzy
msgid "Created timestamp for the resource."
msgstr "Marca de tiempo creada para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1437
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:872
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1426
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:866
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1437
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:872
#, fuzzy
msgid "Created timestamp of the photo."
msgstr "Marca de tiempo creada de la foto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:14
#, fuzzy
msgid "CREDIT CARD"
msgstr "TARJETA DE CRÉDITO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:155
msgid "CSS on front-end"
msgstr "Código CSS en la parte frontal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:10
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:10
#, fuzzy
msgid "Current Score"
msgstr "Puntuación actual"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:94
#, fuzzy
msgid "Current user is not allowed to copy posts."
msgstr "El usuario actual no puede copiar publicaciones."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:466
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:50
msgid "Custom colors"
msgstr "Colores Personalizados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:62
#, fuzzy
msgid "Custom colors are disabled"
msgstr "Los colores personalizados están deshabilitados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:61
#, fuzzy
msgid "Custom colors are enabled"
msgstr "Los colores personalizados están habilitados."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:441
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:383 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:441 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:441
#, fuzzy
#| msgid "Custom message (max 150 characters)"
msgid "Custom message (max 500 characters)"
msgstr "Mensaje personalizado (max 150 carácteres)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:23
#, fuzzy
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:143 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:18
#, fuzzy
#| msgid "Customer address"
msgid "CUSTOMER ADDRESS"
msgstr "Dirección del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Privacy/Exporters.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy/Exporters.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy/Exporters.php:12
#, fuzzy
#| msgid "CUSTOMER NAME"
msgid "Customer Data"
msgstr "NOMBRE DEL CLIENTE"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_info.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_customer_info.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_info.php:8
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER DETAILS"
msgstr "DETALLES DEL CLIENTE"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:43
msgid "Customer details"
msgstr "Detalles del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:718
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:882
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:718
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:882
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:718
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:882
#, fuzzy
msgid "Customer doesn't exists."
msgstr "El cliente no existe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:137 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:26
msgid "CUSTOMER EMAIL"
msgstr "EMAIL DEL CLIENTE"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:134
#, fuzzy
msgid "Customer email"
msgstr "Correo electrónico del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:735
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:899
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:735
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:899
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:735
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:899
#, fuzzy
msgid "Customer email empty."
msgstr "Correo electrónico del cliente vacío."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:415
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:415 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:415
#, fuzzy
msgid "Customer fidelity score"
msgstr "Puntuación de fidelidad del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:131 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:14
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER FIRST NAME"
msgstr "NOMBRE DEL CLIENTE"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:360 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:360
msgid "Customer habit"
msgstr "Hábitos del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:117
#, fuzzy
msgid "Customer has at least points as a score"
msgstr "El cliente tiene al menos puntos como puntuación."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:23
msgid "Customer ID"
msgstr "ID de cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:15
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER LAST NAME"
msgstr "APELLIDO DEL CLIENTE"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:126 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:831
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Update/Page.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:828 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:831
msgid "Customer name"
msgstr "Nombre del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_note.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_customer_note.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_note.php:8
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER NOTES"
msgstr "NOTAS DE LOS CLIENTES"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:39 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:39
#, fuzzy
msgid "Customer notification"
msgstr "Notificacion al cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:17
msgid "CUSTOMER PHONE"
msgstr "TELÉFONO DEL CLIENTE"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_custom_fields.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_custom_fields.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_custom_fields.php:34
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER PREFERENCES"
msgstr "PREFERENCIAS DEL CLIENTE"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:79
#, fuzzy
msgid "Customer score points"
msgstr "Puntos de puntuación del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:29
msgid "Customer Value"
msgstr "Valor de Cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:111 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:111
msgid "Customer's bookings"
msgstr "Reservas del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/customers.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/customers.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/customers.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Customers.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:16
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:51
#, fuzzy
msgid "Customers ids."
msgstr "Identificaciones de clientes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:27
msgid "Customers per session"
msgstr "Clientes por sesión"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:428
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:428 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:428
#, fuzzy
msgid ""
"Customers will collect a score based on their bookings value and their "
"retention."
msgstr ""
"Los clientes obtendrán una puntuación basada en el valor de sus reservas y "
"su retención."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:67
#, fuzzy
#| msgid "customize colors of the salon shortcode."
msgid "Customize colors of the salon shortcode."
msgstr "personalizar los colores del código corto salón."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:271
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:271 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:271
#, fuzzy
msgid "Customize the booking notification message"
msgstr "Personaliza el mensaje de notificación de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:313
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:313 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:313
#, fuzzy
msgid "Customize the booking reminder message"
msgstr "Personaliza el mensaje recordatorio de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:37
#, fuzzy
msgid "Customize the Onesignal notification message"
msgstr "Personaliza el mensaje de notificación de Onesignal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:235
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:235 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:235
#, fuzzy
msgid ""
"Customize the SMS notification message on modified bookings (max 160 "
"characters)"
msgstr ""
"Personaliza el mensaje de notificación SMS en reservas modificadas (máximo "
"160 caracteres)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:211 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:211
#, fuzzy
msgid ""
"Customize the SMS notification message on new bookings (max 160 characters)"
msgstr ""
"Personaliza el mensaje de notificación SMS de nuevas reservas (máximo 160 "
"caracteres)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:399
#, fuzzy
msgid "Daily."
msgstr "A diario."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:147
msgid "Data not found"
msgstr "Datos no encontrados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:46
#, fuzzy
msgid "DATE & TIME"
msgstr "FECHA Y HORA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:176
#, fuzzy
msgid "Date & Time"
msgstr "Fecha y hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:14
msgid "Date and time booked"
msgstr "Fecha y duración de la cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:98 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:98
msgid "Date and Time settings"
msgstr "Ajustes de Fecha y Hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:102 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:102
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de fecha"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgid "Date."
msgstr "Fecha"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:13
msgid "DATE/TIME"
msgstr "FECHA/HORA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:351 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:299 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:305
msgid "Day"
msgstr "Día"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:346 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:179
msgid "day"
msgstr "día"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:350
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:347 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:348 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:349 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:350 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:350
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:546
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:589
msgid "days"
msgstr "días"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:104
#, fuzzy
msgid "Deactivate License"
msgstr "Desactivar licencia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_payment_confirmed_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_status_canceled_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_payment_confirmed_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_status_canceled_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_summary.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_payment_confirmed_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_status_canceled_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:70
msgid "Dear"
msgstr "Hola"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_PWA/Plugin.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_PWA/Plugin.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_PWA/Plugin.php:140
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Dear <b>%s</b>,<br/> to use our mobile app you need a PRO version of <b>"
"Salon Booking System</b>"
msgstr ""
"Estimado <b>%s</b>,<br/> para utilizar nuestra aplicación móvil necesita una "
"versión PRO del <b>Salon Booking System</b>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_status_canceled_content.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_status_canceled_content.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_status_canceled_content.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:114
#, fuzzy
#| msgid "Dear Administrator,"
msgid "Dear administrator"
msgstr "Estimado Administrador"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:71 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:34
msgid "Decimal separator"
msgstr "Separador decimal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:140
#, fuzzy
msgid "Default Calendar View"
msgstr "Vista de calendario predeterminada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:486 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:435
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:441
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:291
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:92 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:92
msgid "Delete all Google Calendar Events"
msgstr "Borrar todos los eventos de Google Calendar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:267
msgid "Delete unpaid reservations after"
msgstr "Borrar reservas impagadas después de"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:335 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:333 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:335
msgid "Deposit"
msgstr "Depósito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:36
msgid "digit your verification code"
msgstr "Introduce tu código de verificación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:326 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:326
msgid "Direct link"
msgstr "Enalce directo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:15
#, fuzzy
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:209 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:209
#, fuzzy
msgid "Disable \"Choose an assistant for me\""
msgstr "Desactivar \"Elegir un asistente para mí\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:196
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:196
#, fuzzy
msgid "Disable all Google fonts according to the standard GDPR."
msgstr "Desactive todas las fuentes de Google según el RGPD estándar."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:151
msgid "Disable bootstrap assets"
msgstr "Deshabilitar bootstrap assets"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:193
#, fuzzy
msgid "Disable Google fonts"
msgstr "Deshabilitar las fuentes de Google"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:264 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:264
#, fuzzy
msgid "Disable new user welcome email"
msgstr "Deshabilitar el correo electrónico de bienvenida para nuevos usuarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:15
#, fuzzy
msgid "Disable reschedule"
msgstr "Deshabilitar reprogramar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:229
#, fuzzy
msgid "Disable the first email sent to the customer"
msgstr "Deshabilitar el primer correo electrónico enviado al cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:361 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:361
#, fuzzy
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:386 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_before_total_amount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:384
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:386
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_before_total_amount.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_before_total_amount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:156
#, fuzzy
msgid "Discount"
msgstr "Descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:42
#, fuzzy
msgid "Discount amoount"
msgstr "Cantidad de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:873
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:870 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:873
#, fuzzy
msgid "Discount amount"
msgstr "Importe de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_summary_details.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_summary_details.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_summary_details.php:5
#, fuzzy
msgid "DISCOUNT APPLIED"
msgstr "DESCUENTO APLICADO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_booking_total_amount_row.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_booking_total_amount_row.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_booking_total_amount_row.php:4
#, fuzzy
msgid "Discount applied"
msgstr "Descuento aplicado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:41
#, fuzzy
msgid "Discount code"
msgstr "Código de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:45
#, fuzzy
msgid "Discount current usage"
msgstr "Descuento de uso actual"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:34
#, fuzzy
msgid "Discount details"
msgstr "Detalles del descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:132
#, fuzzy
msgid "Discount draft updated."
msgstr "Borrador de descuento actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_Discount/Plugin.php:577
#, fuzzy
msgid "Discount history"
msgstr "Historial de descuentos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountIdOnStart.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountIdOnStart.php:23
#, fuzzy
msgid "Discount id is not valid"
msgstr "La identificación del descuento no es válida"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:44
#, fuzzy
msgid "Discount max usage limit"
msgstr "Límite máximo de uso del descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:40
#, fuzzy
msgid "Discount name"
msgstr "Nombre del descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:124
#, fuzzy
msgid "Discount published."
msgstr "Descuento publicado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:120
#, fuzzy, php-format
msgid "Discount restored to revision from %s"
msgstr "Descuento restaurado a revisión de %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:126
#, fuzzy
msgid "Discount saved."
msgstr "Descuento guardado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:128
#, fuzzy
msgid "Discount submitted."
msgstr "Descuento enviado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:43
#, fuzzy
msgid "Discount type"
msgstr "Tipo de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:118
#, fuzzy
msgid "Discount updated."
msgstr "Descuento actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:55
#, fuzzy
msgid "Discount usage history"
msgstr "Historial de uso de descuentos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:65
#, fuzzy
msgid "Discount usages"
msgstr "Usos de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Plugin.php:541
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_Discount/Plugin.php:593
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Plugin.php:541
#, fuzzy
msgid "Discounted price"
msgstr "Precio descontado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Plugin.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Plugin.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:159
#, fuzzy
msgid "Discounts"
msgstr "Descuentos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:168
#, fuzzy
msgid "Discounts Archive"
msgstr "Archivo de descuentos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_package_item.php:32
#, fuzzy
msgid "Discover included services"
msgstr "Descubre los servicios incluidos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:62
msgid "Display if"
msgstr "Ver si"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:56
#, fuzzy
msgid "Display past reservations"
msgstr "Mostrar reservas pasadas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:40 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:40 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:40
#, fuzzy
msgid "Display phone inside booking notification"
msgstr "Mostrar teléfono dentro de la notificación de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:70
#, fuzzy
msgid "Display reservations"
msgstr "Mostrar reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:153 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:153
#, fuzzy
msgid "Display slots using customer's time-zone"
msgstr "Mostrar espacios utilizando la zona horaria del cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:111
#, fuzzy
msgid "Do not notify customer"
msgstr "No notificar al cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:561 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/calendar.php:562
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:641
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:642
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:517
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:28
#, fuzzy
msgid "Do you need help ?"
msgstr "Necesitas ayuda ?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:154 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:156
msgid "Do you really want to cancel?"
msgstr "Seguro que quieres cancelar?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_reset.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_reset.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_reset.php:11
#, fuzzy
msgid "Do you really want to reset?"
msgstr "¿Realmente quieres restablecer?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:18
#, fuzzy
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:46
msgid "don't forget your reservation at"
msgstr "no olvides tu reserva en"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:251
#, fuzzy
msgid "Done !"
msgstr "Hecho !"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:34
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:191
#, fuzzy
msgid "Download sample CSV file"
msgstr "Descargar archivo CSV de muestra"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:281
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:281
#, fuzzy
msgid "Drag and drop files here"
msgstr "Arrastra y suelta archivos aquí"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:139 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:140
#, fuzzy
msgid "Drag your csv file here to import your “Assistants”"
msgstr "Arrastre su archivo csv aquí para importar sus \"Asistentes\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:145
#, fuzzy
msgid "drag your csv file here to import your “Assistants”"
msgstr "arrastre su archivo csv aquí para importar sus \"Asistentes\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:173 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:174
#, fuzzy
msgid "Drag your csv file here to import your “Bookings”"
msgstr "Arrastra tu archivo csv aquí para importar tus “Reservas”"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:65
#, fuzzy
#| msgid "drag your csv file here to import customers"
msgid "Drag your csv file here to import your “Customers”"
msgstr "arrastre aquí su archivo CSV para importar clientes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:63
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:64
#, fuzzy
msgid "drag your csv file here to import your “Customers”"
msgstr "arrastre su archivo csv aquí para importar sus \"Clientes\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:102 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:103
#, fuzzy
#| msgid "drag your csv file here to import services"
msgid "Drag your csv file here to import “Services”"
msgstr "arrastre aquí su archivo CSV para importar servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:102
#, fuzzy
msgid "drag your csv file here to import “Services”"
msgstr "arrastre su archivo csv aquí para importar \"Servicios\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:292 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:213 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:292
#, fuzzy
msgid "Drug the slider to set the break position"
msgstr "Mueva el control deslizante para establecer la posición de pausa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:484 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:433
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:506
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:56
#, fuzzy
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:55
#, fuzzy
msgid "Duplicate this item"
msgstr "Duplicar este elemento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_booking_services.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:305 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_booking_services.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:305
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_booking_services.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:305
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:145
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/Salon/Util/Time.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/Salon/Util/Time.php:255
#, fuzzy
msgid "Duration time equale:"
msgstr "Duración del tiempo igual:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/attendant.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:26
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:435
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:435
msgid "e-mail can't be empty"
msgstr "El e-mail no puede estar vacío"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:109
msgid "E-mail exists"
msgstr "La dirección de email ya existe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:244
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:244
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:101
msgid "e-mail is not valid"
msgstr "El e-mail no es válido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:17
msgid "E-mail sent"
msgstr "Correo electrónico enviado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:359 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:359
#, fuzzy
msgid ""
"e.g. In case of delay we will take your seat for 15 minutes, then your "
"booking priority will be lost"
msgstr ""
"p.ej. En caso de retraso, ocuparemos su asiento durante 15 minutos, luego "
"perderá su prioridad de reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:397
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:397 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:397
#, fuzzy
msgid ""
"e.g. You will receive a booking confirmation by email.If you do not receive "
"an email in 5 minutes, check your Junk Mail or Spam Folder. If you need to "
"change your reservation, please call <strong>[SALON PHONE]</strong> or send "
"an e-mail to <strong>[SALON EMAIL]</strong>"
msgstr ""
"p.ej. Recibirás una confirmación de la reserva por correo electrónico. Si no "
"recibes un correo electrónico en 5 minutos, revisa tu carpeta de correo no "
"deseado o spam. Si necesita cambiar su reserva, llame al <strong>[SALON "
"PHONE]</strong> o envíe un correo electrónico a <strong>[SALON EMAIL]"
"</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:19
msgid "Earnings"
msgstr "Ganancias"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:23
#, php-format
msgid "Earnings (%s)"
msgstr "Ganancias (%s)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:188 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:189
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:250 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:250
msgid "Edit Assistant"
msgstr "Editar Asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:555
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:570
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:555
msgid "Edit Booking"
msgstr "Editar Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:9
#, fuzzy
msgid "Edit Customer"
msgstr "Editar cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:162
#, fuzzy
msgid "Edit Discount"
msgstr "Editar descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:210
#, fuzzy
msgid "Edit Resource"
msgstr "Editar recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:254
msgid "Edit Service"
msgstr "Editar Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:37
msgid "Edit Service Category"
msgstr "Editar Categoría del Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:137 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:137
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:376
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:376
#, fuzzy, php-format
msgid "Email correctly sent on %s"
msgstr "Correo electrónico enviado correctamente el %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:395
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:388
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:395
#, fuzzy
msgid "Email failed"
msgstr "Error de correo electrónico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:10
#, fuzzy
msgid "Email notification services"
msgstr "Servicios de notificación por correo electrónico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:280
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:280 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:280
#, fuzzy
#| msgid "Email Notifications service"
msgid "Email notifications service"
msgstr "Servicio de Notificaciones por correo electrónico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:309
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:309 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:309
msgid "Email Subject"
msgstr "Asunto del correo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:289
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:289 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:289
msgid "Email Timing"
msgstr "Temporización de los emails"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:390
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:390
#, fuzzy, php-format
msgid "Email will be sent at %s"
msgstr "El correo electrónico se enviará a las %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:425
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:425 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:449 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:425
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:15
#, fuzzy
msgid "Enable"
msgstr "Permitir"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:140
msgid "Enable ajax steps"
msgstr "Habilitar ajax"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:229 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:229
msgid "Enable assistant email on new bookings"
msgstr "Permite enviar un email a los asistentes al realizar nuevas reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:170 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:170
msgid "Enable assistant selection"
msgstr "Permitir seleccionar asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:262
msgid "Enable cancellation"
msgstr "Activar cancelación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:299
#, fuzzy
msgid "Enable creating booking after paying field"
msgstr "Habilitar el campo de creación de reserva después de pagar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:517
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:517 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:517
msgid "Enable Editors as administrator"
msgstr "Habilitar Editores como administradores"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:43 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:43
msgid "Enable Facebook login"
msgstr "Habilitar inicio de sesión de Facebook"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:408
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:408 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:408
#, fuzzy
msgid "Enable feedback submission request"
msgstr "Habilitar solicitud de envío de comentarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:28
msgid "Enable force guest checkout"
msgstr "Forfar Checkout como invitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:20
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Activar Checkout como invitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:219 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:219
msgid "Enable multiple assistants selection"
msgstr "Permitir la selección múltiple de asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:15
msgid "Enable offset"
msgstr "Permitir desplazamiento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:8
msgid "Enable PayPal sandbox"
msgstr "Activar pasarela de pago a través de PayPal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:329
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:329 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:329
msgid "Enable reservation follow-up"
msgstr "Activar seguimiento de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:229 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:150 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:229
#, fuzzy
msgid "Enable service break"
msgstr "Habilitar pausa de servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:80
#, fuzzy
msgid "Enable SLN Worker role"
msgstr "Habilitar rol de trabajador SLN"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:258 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:258
msgid "Enable SMS verification"
msgstr "Activar verificación de SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:311
#, fuzzy
msgid "Enable TAX calculation"
msgstr "Habilitar cálculo de IMPUESTOS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:22
#, fuzzy
msgid "Enable this option to active the resources."
msgstr "Habilite esta opción para activar los recursos."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:170
#, fuzzy
msgid "Enable tip field"
msgstr "Habilitar campo de propina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:197 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:197
#, fuzzy
msgid "Enable Whatsapp notification"
msgstr "Habilitar notificación de Whatsapp"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:19
#, fuzzy
msgid "Enable “Resources based reservations”"
msgstr "Habilite \"Reservas basadas en recursos\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:31
#, fuzzy
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:181 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:220
msgid "End at"
msgstr "Termina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:182
#, fuzzy
msgid "End date."
msgstr "Fecha final."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:247
msgid "End on"
msgstr "Acaba el"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:482
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:482
msgid "Enter booking name"
msgstr "Introduce el nombre de la cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:11
#, fuzzy
msgid "Enter discount code"
msgstr "Introduzca el código de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:103
#, fuzzy
msgid "Enter discount name"
msgstr "Ingrese el nombre del descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:146
#, fuzzy
msgid "Enter resource name"
msgstr "Introduzca el nombre del recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:187
msgid "Enter service name"
msgstr "Introduce el nombre del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:357
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:357
#, fuzzy
msgid "Enter TAX %"
msgstr "Ingrese % DE IMPUESTO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:351
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:351
#, fuzzy
msgid "Enter tax exclusive prices"
msgstr "Introduzca precios sin impuestos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:341
#, fuzzy
msgid "Enter tax inclusive prices"
msgstr "Introduzca precios con impuestos incluidos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:186 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:186
msgid "Enter the assistant name"
msgstr "Introduce el nombre del asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:240
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:240 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:240
#, fuzzy
msgid "Enter the list of options in the value:label format (one per row)"
msgstr ""
"Ingrese la lista de opciones en el formato valor:etiqueta (una por fila)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:75
#, fuzzy
msgid "Enter your Codecanyon Product ID"
msgstr "Introduzca su ID de producto Codecanyon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:87
#, fuzzy
msgid "Enter your license key"
msgstr "Introduce tu clave de licencia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:5
#, fuzzy
msgid "Enter your Stripe api key"
msgstr "Ingrese su clave API de Stripe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:9
msgid "Enter your Stripe publishable api key"
msgstr "Introduce api key publicable de Stripe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:23
#, fuzzy
msgid "entire amount (disabled)"
msgstr "importe total (deshabilitado)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:99 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:99
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:110
#, fuzzy
msgid "error"
msgstr "error"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:149 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:183
msgid "Error! Something is gone wrong."
msgstr "¡Error! Algo ha salido mal."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:51
#, fuzzy
msgid "Exclusive service"
msgstr "Servicio exclusivo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:99 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:99 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:99
msgid "Execution Order"
msgstr "Orden de ejecución"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:30
#, fuzzy
msgid "Expiration"
msgstr "Vencimiento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:142
#, fuzzy
msgid "Expires"
msgstr "Vence"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:538 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:618 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:493
#, fuzzy
msgid "Export bookings"
msgstr "Exportar reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:104
#, fuzzy
msgid "Export discounts"
msgstr "Descuentos a la exportación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:510 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:590 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:465
msgid "Export reservations into a CSV file"
msgstr "Exportar reservas en archivo CSV"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:234 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:234
#, fuzzy
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportar a CSV"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:47
msgid "Facebook application ID"
msgstr "Aplicación Facebook ID"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:55
#, fuzzy
msgid "Facebook application Redirect URI"
msgstr "URI de redireccionamiento de aplicaciones de Facebook"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:50
#, fuzzy
msgid "Facebook application Secret"
msgstr "Secreto de la aplicación de Facebook"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:38
msgid "Facebook login"
msgstr "Acceso con Facebook"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:207
msgid "Favourite time"
msgstr "Hora preferida"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:185
msgid "Favourite week days"
msgstr "Día favorito de la semana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:426
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:426 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:426
#, fuzzy
msgid "Feedback submission URL"
msgstr "URL de envío de comentarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:116
#, fuzzy
msgid "Feedback submitted"
msgstr "Comentarios enviados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:196
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:187 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:196 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:196
#, fuzzy
msgid "Field default value"
msgstr "Valor predeterminado del campo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:169
#, fuzzy
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:174
#, fuzzy
msgid "Field type"
msgstr "Tipo de campo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:179 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:179
#, fuzzy
msgid "Field width"
msgstr "Ancho de campo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "Archivo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:45
msgid "File not found"
msgstr "Archivo no encontrado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:141
msgid "Filename not found"
msgstr "Nombre de archivo no encontrado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:75
msgid "fill the fields and update settings"
msgstr "rellena los campos y actualiza los ajustes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:161
msgid "fill this field"
msgstr "Rellene este campo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:526
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:526
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:526
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_salon_info.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_salon_info.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_salon_info.php:44
#, fuzzy
msgid "Find us on"
msgstr "Encuéntranos en"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:24
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:34
msgid "First name"
msgstr "Nombre *"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:428
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:428
msgid "First name can't be empty"
msgstr "El nombre no puede estar vacío"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:64
msgid "First shift"
msgstr "Primer turno"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:195
#, fuzzy
msgid "Fixed"
msgstr "Fijado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:24
#, fuzzy
msgid "fixed"
msgstr "fijado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:156
#, fuzzy
msgid "Fixed amount"
msgstr "Cantidad fija"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:64
#, fuzzy
msgid ""
"Follow these instructions to set-up your Google Calendar feature <br /><br />"
"Whatch this video tutorial: https://screencast.com/t/X5UqZLUb<br /><br />1) "
"Go to Google Developer Console<br />https://console.developers.google.com<br "
"/><br />2 ) Click on Use Google APIs<br /><br />3 ) Click on Credentials "
"link on left sidebar<br /><br />4 ) click on New Credential > OAuth ID<br />"
"<br />5 ) Select Web application and click \"Create\"<br /><br />6 ) Set a "
"name for your App ( your website name )<br /><br />7 ) Paste the URL of your "
"website<br /><br />8 ) Copy the Redirect URI from Salon Booking settings > "
"Google Calendar field and paste inside the Authorized redirect URIs field "
"and click \"Create\". <br /><br />9 ) Copy and paste your Client ID inside "
"Salon Booking settings > Google Calendar > Google Client Secret field and do "
"the same thing with the Client Secret field. Then click on \"Update "
"settings\". <br /><br />10) Enable Google Calendar and click Update settings "
"- you will be redirected to a Google authorisation page where you need to "
"click on \"Allow\" button. Then you'll be automatically redirected to the "
"Salon Booking > Google Calendar page. <br /><br />11) Select which Google "
"Calendar you want to use to publish all the new bookings.<br /><br />Use the "
"\"Synchronise booking\" button to populate your selected Google Calendar "
"with all current reservations. <br /><br />In case of need you can reset "
"your Google Calendar from all the reservations using the \"Delete all Google "
"Calendar Events\" button."
msgstr ""
"Siga estas instrucciones para configurar su función Google Calendar<br /><br "
"/> Mira este video tutorial: https://screencast.com/t/X5UqZLUb<br /><br /> 1)"
" Vaya a la Consola de desarrollador de Google<br /> https://console."
"developers.google.com<br /><br /> 2 ) Haga clic en Usar las API de Google<br "
"/><br /> 3) Haga clic en el enlace Credenciales en la barra lateral "
"izquierda<br /><br /> 4) haga clic en Nueva credencial > ID de OAuth<br />"
"<br /> 5) Seleccione la aplicación web y haga clic en "Crear".<br "
"/><br /> 6) Establezca un nombre para su aplicación (el nombre de su sitio "
"web)<br /><br /> 7 ) Pega la URL de tu sitio web<br /><br /> 8) Copie el URI "
"de redireccionamiento de la configuración de Reserva de salón > campo "
"Calendario de Google y péguelo dentro del campo URI de redireccionamiento "
"autorizado y haga clic en "Crear".<br /><br /> 9) Copie y pegue su "
"ID de cliente dentro de la configuración de Salon Booking > Google "
"Calendar > campo Secreto de cliente de Google y haga lo mismo con el "
"campo Secreto de cliente. Luego haga clic en "Actualizar "
"configuración".<br /><br /> 10) Habilite Google Calendar y haga clic en "
"Actualizar configuración; será redirigido a una página de autorización de "
"Google donde deberá hacer clic en el botón "Permitir". Luego serás "
"redirigido automáticamente a la página Reserva de salones > Calendario de "
"Google.<br /><br /> 11) Selecciona qué Google Calendar quieres utilizar para "
"publicar todas las nuevas reservas.<br /><br /> Utilice el botón ""
"Sincronizar reserva" para completar su Google Calendar seleccionado con "
"todas las reservas actuales.<br /><br /> En caso de necesidad, puedes "
"restablecer tu Google Calendar desde todas las reservas usando el botón "
""Eliminar todos los eventos de Google Calendar"."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:36
msgid "Forgot password?"
msgstr "¿Olvidaste la contraseña?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Formatter.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Formatter.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Formatter.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:35
msgid "free"
msgstr "Gratis"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:456 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:405 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:411
#, fuzzy
msgid "Free locked slots"
msgstr "Ranuras bloqueadas gratis"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:34
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:490
msgid "From"
msgstr "Desde"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_400.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_600.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_900.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:518 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:598
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_400.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_600.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_900.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:473
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:276 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:296
msgid "from"
msgstr "desde"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:25
#, fuzzy
msgid "From date."
msgstr "Partir de la fecha."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:379
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:379
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:379
#, fuzzy
msgid "From time."
msgstr "De vez."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#, fuzzy
msgid "Full"
msgstr "Lleno"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:13
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "General"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:19
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Generar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:196
#, fuzzy
msgid "Get 25% discount"
msgstr "Obtén 25% de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:110
msgid "Get authorization"
msgstr "Obtener autorización"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:336
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:416
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:336
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:416
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:336
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:416
#, fuzzy
msgid "Get bookings ids error."
msgstr "Error al obtener identificadores de reservas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:318
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:254
#, fuzzy
msgid "Get categories error."
msgstr "Obtener error de categorías."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:196
#, fuzzy
msgid "Get your discount"
msgstr "Consigue tu descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:135
msgid "Give users the option to pay once they are at your salon."
msgstr "Dar la opción a los usuarios de pagar una vez están en el salón."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:23
msgid "Go to daily view"
msgstr "Ir a la vista diaria"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:101
msgid "Google API Error: "
msgstr "Error de Google API:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:18
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Calendar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_add_to_calendar.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:18
#, fuzzy
msgid "Google calendar"
msgstr "Calendario de Google"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:21
#, fuzzy
msgid "Google Calendar disabled"
msgstr "Calendario de Google inhabilitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:20
#, fuzzy
msgid "Google Calendar enabled"
msgstr "Calendario de Google habilitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:11
#, fuzzy
msgid "Google Calendar settings"
msgstr "Configuración del calendario de Google"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:42 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:42
msgid "Google Client ID"
msgstr "ID de Google Calendar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:122 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:125
msgid "Google Client is not connected!"
msgstr "No está conectado Google Client!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:45
msgid "Google Client Secret"
msgstr "Google Client Secret"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:475 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:475
#, fuzzy
msgid "Google Places API Key"
msgstr "Clave API de Google Places"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:190
#, fuzzy
msgid "Group by."
msgstr "Agrupar por."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#, fuzzy
msgid "Half"
msgstr "Medio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:172
msgid "half hour"
msgstr "media hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:19
msgid "has submitted a new review on his last visit at"
msgstr "ha enviado una nueva reseña en su última visita a"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:14
#, fuzzy
msgid "Here some useful resouces to understand how this plugin works:"
msgstr ""
"Aquí algunos recursos útiles para entender cómo funciona este complemento:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:29
msgid ""
"Here you have your next reservations with us, pay attention to the 'pending' "
"reservations"
msgstr ""
"Aquí tienes tus reservas con nosotros, presta atención a las reservas "
"pendientes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:65
msgid ""
"Here you have your past reservations, you can submit a review or re-schedule "
"an appointment"
msgstr ""
"Aquí tienes tu historial de reservas, puedes enviar un comentario o "
"reprogramar un cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:104
msgid "Hi"
msgstr "Hola"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/verify.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/verify.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/verify.php:14
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Hi, \n"
#| "this is you verification code on {salon}: \n"
#| "{code} \n"
#| "Thank you very much. \n"
#| "{salon} \n"
#| "{address} \n"
#| "{phone} \n"
#| "{email}"
msgid ""
"Hi, \n"
"this is your verification code on {salon}: \n"
"{code} \n"
"Thank you very much. \n"
"{salon} \n"
"{address} \n"
"{phone} \n"
"{email}"
msgstr ""
"Hola,\n"
"este es tu código de verificación de {salon}:\n"
"{code} \n"
"Muchas grácias.\n"
"{salon} \n"
"{address} \n"
"{phone} \n"
"{email}"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:220
#, fuzzy
msgid "Hi, the new reservation at [SALON NAME] on [DATE] at [TIME]."
msgstr "Hola, la nueva reserva en [NOMBRE DEL SALÓN] el [FECHA] a las [HORA]."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:130
#, fuzzy
msgid "Hidden for the resource."
msgstr "Oculto para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:134
#, fuzzy
msgid "Hide from Booking My Account"
msgstr "Ocultar de Reservar Mi Cuenta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_package_item.php:33
#, fuzzy
msgid "Hide included services"
msgstr "Ocultar servicios incluidos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:228
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:228 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:228
#, fuzzy
msgid "Hide on booking"
msgstr "Ocultar al reservar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:222
#, fuzzy
msgid "Hide on checkout"
msgstr "Ocultar al finalizar la compra"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:56
#, fuzzy
msgid "Hide on front-end"
msgstr "Ocultar en el front-end"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:214 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:55
msgid "Hide Prices"
msgstr "Ocultar Precios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:71
#, fuzzy
msgid "Hide reservations"
msgstr "Ocultar reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:191 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:191
#, fuzzy
msgid "Hide unavailable assistants"
msgstr "Ocultar asistentes no disponibles"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:58
msgid "High end (evaluates also service duration and priority)"
msgstr "De gama alta (también evalúa la duración del servicio y la prioridad)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:62
msgid "Holiday Rule"
msgstr "Periodo vacaciones"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:14
msgid "Holidays days"
msgstr "Dias de vacaciones"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:168 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:155 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:173 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:173
msgid "hour"
msgstr "hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:171 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:173 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:175 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:208 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:156 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:158 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:160 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:161 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:163 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:175 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:177 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:178 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:178
msgid "hours"
msgstr "horas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:135
#, fuzzy
msgid "Hours."
msgstr "Horas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:35
#, fuzzy
msgid "How many days before the appointment the rescheduling is still allowed"
msgstr "Cuantos días antes de la cita aún se permite la reprogramación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:38
msgid "How many hours before the appointment the cancellation is still allowed"
msgstr "Con cuántas horas de antelación a la cita se permite la cancelación "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:54
msgid "How many minutes lasts this Offset?"
msgstr "Cuántos minutos dura este espacio entre reservas?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:28
msgid "How many people you can attend during a single time/session?"
msgstr "¿Cuantas personas pueden ser atendidas durante una sesión?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:11
#, fuzzy
msgid "How many reservations for the same date/time slot ?"
msgstr "¿Cuántas reservas para la misma fecha/hora?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:105
#, fuzzy
#| msgid "How was your expirience with us this time? (required)"
msgid "How was your experience with us this time? (required)"
msgstr "Como ha sido tu experiencia con nosotros esta vez ? (requerido)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Formatter.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Formatter.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Formatter.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Or"
msgid "hr"
msgid_plural "hrs"
msgstr[0] "O"
msgstr[1] "horas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:97
msgid "hrs"
msgstr "hrs"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Html"
msgstr "HTML"
#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "http://salonbookingsystem.com/"
msgstr "http://salonbookingsystem.com/"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:47
#, fuzzy
#| msgid "I didn't received the code, please send it again"
msgid "I didn't receive the code, please send it again"
msgstr "No he recibido el código, por favor envíamelo de nuevo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:58
msgid "I'll pay later"
msgstr "Pagar después"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:34
#, fuzzy
msgid "iCal calendar"
msgstr "calendario iCal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:117 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:197
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:13
#, php-format
msgid ""
"If after the install of the %s version of Salon Booking you realize that "
"something goes wrong you can use this tool to restore the %s version. The "
"rollack process consist into three steps:"
msgstr ""
"Si después de la instalación de la versión %s de la herramienta se da cuenta "
"de que algo va mal puede utilizar esta herramienta para restaurar la versión "
"%s. El proceso retroceso consiste en tres pasos:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:31
msgid ""
"If enabled all users will checkout as a guest and no account will be created "
"for them."
msgstr ""
"Si se habilita todos los usuarios tendrán la caja como invitado y ningún "
"motivo se creó para ellos."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:403 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:403
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled an email/sms will be sent automatically to the customer one day "
"after the last visit to the salon."
msgstr ""
"Si está habilitado, se enviará un correo electrónico/sms automáticamente al "
"cliente un día después de la última visita al salón."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:184
#, fuzzy
msgid "If enabled the assistant selection step will be hidden on front-end."
msgstr ""
"Si está habilitado, el paso de selección del asistente se ocultará en la "
"interfaz."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:57
#, fuzzy
msgid "If enabled this service will never be displayed on front-end"
msgstr "Si está habilitado, este servicio nunca se mostrará en el front-end"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:23
msgid ""
"If enabled users can checkout as a guest and no account will be created for "
"them."
msgstr ""
"Si esta activado los usuarios pueden hacer CheckOut como invitado y la "
"cuenta no se registrará"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:35
msgid "If enabled you need to setup one of the available payments methods."
msgstr ""
"Si activado necesitarás configurar uno de los sistemas de pago disponibles."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:156 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:156
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, create a block between two consecutive reservations for this "
"service"
msgstr ""
"Si está habilitado, crea un bloque entre dos reservas consecutivas para este "
"servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:198 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:198
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, new bookings for this service are locked for the time range "
"defined in the settings."
msgstr ""
"Si está habilitado, las nuevas reservas para este servicio se bloquean "
"durante el rango de tiempo definido en la configuración."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:52
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, when a customer choose this service no other services can be "
"booked during the same reservation"
msgstr ""
"Si está habilitado, cuando un cliente elige este servicio, no se pueden "
"reservar otros servicios durante la misma reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:18
#, php-format
msgid ""
"If you don't receive any news from us or you need to change your reservation "
"please call the %s or send an e-mail to %s"
msgstr ""
"Si no recibes noticias de nosotros o necesitas cambiar tu cita por favor "
"llama al %s o envía un e-mail a %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:42 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:42
#, fuzzy
msgid "If you need more assistance o report a bug follow these instructions:"
msgstr "Si necesita más ayuda o informar un error, siga estas instrucciones:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:246
msgid "If you need to add or manage your staff members."
msgstr "Si necesitas añadir o organizar tu personal."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:41
msgid ""
"If you want a new currency to be added please send us an email to "
"support@wpchef.it"
msgstr ""
"Si necesitas una moneda diferente a las existentes envía un correo "
"electrónica a support@wpchef.it"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:45
msgid ""
"If you want for example that your customer can make a reservation up to two "
"days before the appointment date and from a maximum of one month before the "
"appointment date use this range options to set your desired rule."
msgstr ""
"Si quieres, por ejemplo, que tus clientes puedan realizar una reserva hasta "
"dos días antes de la fecha de la cita y con un máximo de un mes de "
"antelación usa este rango de opciones para definir tu regla deseada."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:103
msgid ""
"If you want to integrate a new custom payment gateway please refere to "
"<strong>custom_payment_gateway.txt</strong> file inside our plugin folder."
msgstr ""
"Si deseas integrar un nuevo tipo de pasarela de pago, por favor, consulta el "
"archivo<strong>custom_payment_gateway.txt</strong> dentro de la carpeta de "
"nuestro plugin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:145 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:199
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:222
msgid "Import"
msgstr "Importar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:131 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:131
#, fuzzy
msgid ""
"Import assistants from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Importe asistentes de otras plataformas utilizando un archivo CSV que "
"respete nuestra estructura de archivos de muestra CSV."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:165 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:165
#, fuzzy
msgid ""
"Import bookings from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Importe reservas desde otras plataformas utilizando un archivo CSV que "
"respete nuestra estructura de archivos de muestra CSV."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:56
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Import customers from other platforms using a csv file that respect our "
#| "csv sample file structure"
msgid ""
"Import customers from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Importar clientes de otras plataformas utilizando un archivo csv que respete "
"nuestra estructura de archivos de ejemplo csv"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:108
msgid "Import data not found"
msgstr "Datos de importación no encontrados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:94 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:94
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Import services from other platforms using a csv file that respect our "
#| "csv sample file structure"
msgid ""
"Import services from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Importar sevicios desde otras plataformas usando archivos CSV, respetando la "
"estructura el CSV de ejemplo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:135 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:130
#, fuzzy
msgid "Import “Assistants”"
msgstr "Importar “Asistentes”"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:164 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:164
#, fuzzy
msgid "Import “Bookings”"
msgstr "Importar “Reservas”"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:55
#, fuzzy
msgid "Import “Customers”"
msgstr "Importar “Clientes”"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:93 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:93
#, fuzzy
msgid "Import “Services”"
msgstr "Importar “Servicios”"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_salon_note.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_salon_note.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_salon_note.php:8
msgid "Important notes"
msgstr "Notas importantes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"In the <strong>Pro</strong> version you could limit this assistant to view "
"and manage only his own reservations."
msgstr ""
"En la versión <strong>Pro</strong> puedes limitar a este asistente para que "
"vea y administre solo sus propias reservas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:82
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#, fuzzy
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:331
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:337
#, fuzzy
msgid ""
"Install our app, is much<a target=\"_blank\" href=\"https://icons8.com\">"
"Icons8</a> more easy to use on a mobile device, and it can be used by your "
"workers too."
msgstr ""
"Instale nuestra aplicación, <a target=\"_blank\" href=\"https://icons8.com\">"
"Icons8</a> es mucho más fácil de usar en un dispositivo móvil y sus "
"trabajadores también pueden usarla."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:106 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:106 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:106
#, fuzzy
msgid "invalid"
msgstr "inválido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:76
#, fuzzy
msgid "Invalid Email in Salon contact e-mail field"
msgstr ""
"Correo electrónico no válido en el campo de correo electrónico de contacto "
"del salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:111 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:115
#, fuzzy
msgid "Is active"
msgstr "Está activo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:48
#, fuzzy
msgid "Is active?"
msgstr "¿Está activo?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#, fuzzy
msgid "Is all services."
msgstr "Son todos los servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:68
#, fuzzy
msgid "is child of selected service"
msgstr "es hijo del servicio seleccionado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:864
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1418
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:858
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:864
#, fuzzy
msgid "Is default of the photo."
msgstr "Es el predeterminado de la foto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:136
#, fuzzy
msgid "Is default."
msgstr "Es el valor predeterminado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_current_score.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_current_score.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_current_score.php:25
#, fuzzy
msgid "It's used to give you special offers."
msgstr "Se utiliza para ofrecerle ofertas especiales."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:192
#, fuzzy
msgid ""
"Join over 2,000 satisfied customers, get access to our Mobile Web App, to "
"more than 20 Pro Features and our Priority Support.\n"
msgstr ""
"Únase a más de 2000 clientes satisfechos, obtenga acceso a nuestra "
"aplicación web móvil, a más de 20 funciones profesionales y a nuestro "
"soporte prioritario.\n"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:163
msgid "JS on front-end"
msgstr "Código JS en la parte frontal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:21
msgid "Just click inside the textarea and copy (Ctrl+C)"
msgstr "Clic dentro de area de texto y copia (Ctrl+C)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:27
#, fuzzy
msgid "key in the desired amount"
msgstr "introduzca la cantidad deseada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:25
#, fuzzy
msgid "key in your coupon code"
msgstr "introduzca su código de cupón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:99
#, fuzzy
msgid "Label for the resource."
msgstr "Etiqueta del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:72
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:180
#, fuzzy
msgid "Last edit"
msgstr "Última edición"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:461
msgid "Last Month"
msgstr "El mes pasado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:25
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:35
msgid "Last name"
msgstr "Apellidos *"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:431
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:425
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:431
msgid "Last name can't be empty"
msgstr "El apellido no puede estar vacío"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:463
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:463
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:463
msgid "Last Quarter"
msgstr "Último trimestre"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:385
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:385 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:385
#, fuzzy
msgid "Last step note"
msgstr "Nota del último paso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:35
#, fuzzy, php-format
msgid "Last update on %s at %s"
msgstr "Última actualización el %s a las %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:459
msgid "Last Week"
msgstr "Última semana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:465
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:465
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:465
msgid "Last Year"
msgstr "Último año"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:117
msgid "Leave a feedback"
msgstr "Deja un comentario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:189
msgid "Leave a message"
msgstr "Deja un mensaje"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:178
#, fuzzy
msgid "Leave a message."
msgstr "Dejar un mensaje."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:250 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:250
#, fuzzy
msgid "Leave a review"
msgstr "Dejar un comentario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:167
#, fuzzy
msgid "Leave a tip"
msgstr "Deja una propina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:64
#, fuzzy
msgid "Leave it blank for an unlimited times of usage"
msgstr "Déjelo en blanco para un uso ilimitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:104
#, fuzzy
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all assistants"
msgstr "Déjalo en blanco si quieres que se aplique a todos los asistentes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:85
#, fuzzy
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all services"
msgstr "Déjelo en blanco si desea que se aplique a todos los servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:124
#, fuzzy
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all shops"
msgstr "Déjalo en blanco si quieres que se aplique a todas las tiendas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:44
#, php-format
msgid ""
"Leaving this field empty will cause the default site email <strong>(%s)"
"</strong> to be used"
msgstr ""
"Dejando este campo vacio se usará el email <strong>(%s)</strong> por defecto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:30
#, php-format
msgid ""
"Leaving this field empty will cause the default site name <strong>(%s)"
"</strong> to be used"
msgstr ""
"Dejando este campo vacio hará que se use el nombre <strong>(%s)</strong> del "
"sitio por defecto"
#. Description of the plugin
#, fuzzy
msgid ""
"Let your customers book you services through your website. Perfect for "
"hairdressing salons, barber shops and beauty centers."
msgstr ""
"Deje que sus clientes reserven sus servicios a través de su sitio web. "
"Perfecto para salones de peluquería, barberías y centros de belleza."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:174
msgid "Let your customers choose their favourite staff member."
msgstr "Deja a tus clientes escoger sus miembros del equipo favoritos."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:371 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:319 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:325
#, fuzzy
msgid "Let's grow our community."
msgstr "Hagamos crecer nuestra comunidad."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:60
#, fuzzy
msgid "Let's rate"
msgstr "califiquemos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:75
#, fuzzy
msgid "Let’s begin"
msgstr "Vamos a empezar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:24
#, fuzzy
msgid "Let’s begin our journey together."
msgstr "Comencemos nuestro viaje juntos."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:64
#, fuzzy
msgid "License deactivated with success"
msgstr "Licencia desactivada con éxito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:80
#, fuzzy
msgid "License Key"
msgstr "Clave de licencia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:97
#, fuzzy
msgid "License State"
msgstr "Estado de licencia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:47
#, fuzzy
msgid "License updated with success"
msgstr "Licencia actualizada con éxito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:78
#, fuzzy
msgid "Limit access to assigned bookings only"
msgstr "Limitar el acceso solo a reservas asignadas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:97
#, fuzzy
msgid "Limit access to back-end calendar only"
msgstr "Limitar el acceso solo al calendario back-end"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:919
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:922 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:919
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:12
msgid "Limit of parallels bookings at "
msgstr "Límite de reservas paralelos al "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:45
#, fuzzy
msgid "Limit reservations to the following services"
msgstr "Limitar reservas a los siguientes servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:89
#, fuzzy
msgid "Limit this discount to the assistants"
msgstr "Limita este descuento a los asistentes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:70
#, fuzzy
msgid "Limit this discount to the following services"
msgstr "Limite este descuento a los siguientes servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:109
#, fuzzy
msgid "Limit this discount to the following shops"
msgstr "Limite este descuento a las siguientes tiendas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:69 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:144 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:221 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:106
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:221
msgid "loading"
msgstr "cargando"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:203 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:203
#, fuzzy
msgid "Lock Timing"
msgstr "Sincronización de bloqueo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:70
msgid "log-in with Facebook"
msgstr "Acceder con tu cuenta de Facebook"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:90
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:531
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:219 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:180
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:110
msgid "Main color"
msgstr "Color Principal "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:88
msgid "MAKE A NEW RESERVATION"
msgstr "NUEVA RESERVA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:86
#, fuzzy
msgid "Make a new reservation"
msgstr "Hacer una nueva reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:618
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:541
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:553
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:618
#, fuzzy
msgid "Make more bookings to be able to use this coupon"
msgstr "Haz más reservas para poder utilizar este cupón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:625
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:625
#, fuzzy
msgid "Make more customer score to be able to use this coupon"
msgstr "Obtenga más puntaje de cliente para poder usar este cupón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:337
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:337 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:337
#, fuzzy
msgid "Make service selection required"
msgstr "Hacer que la selección del servicio sea obligatoria"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_manage_buttons.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_manage_buttons.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_manage_buttons.php:42
#, fuzzy
msgid "MANAGE"
msgstr "ADMINISTRAR"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_manage_buttons.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_manage_buttons.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_manage_buttons.php:31
#, fuzzy
#| msgid "Manage Bookings"
msgid "MANAGE BOOKING"
msgstr "Gestionar citas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:185
msgid "Manage service categories"
msgstr "Gestionar categorías del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:243 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:243
msgid "Manage staff"
msgstr "Organizar personal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:41
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:36
#, fuzzy
msgid "Maximum uses limit"
msgstr "Límite máximo de usos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:71 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:71
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:84
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:24
msgid "Message on disabled booking"
msgstr "Mensaje al desactivar la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:30
msgid "Method not found"
msgstr "Método no encontrado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:25
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:133
#, fuzzy
msgid "Minimum amount"
msgstr "Monto minimo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:242
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:242
#, fuzzy
msgid "Minimum order amount"
msgstr "Cantidad mínima de pedido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:164 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:166 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:167
#, fuzzy
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:74
msgid "Minutes per session"
msgstr "Minutos por sesión"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Formatter.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Formatter.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Formatter.php:108
#, fuzzy
msgid "mn"
msgid_plural "mns"
msgstr[0] "Minnesota"
msgstr[1] "minutos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:98
msgid "mns"
msgstr "mns"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:37
msgid "Mobile phone"
msgstr "Teléfono móvil *"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:12
msgid "Mobile phone can't be empty"
msgstr "El número de móvil no puede estar vacío"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:30
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:357 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:305 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:311
msgid "Month"
msgstr "Mes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:354
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:354 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:354
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:186
msgid "month"
msgstr "mes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:355
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:357
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:355 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:356 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:357 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:358 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:359 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:355
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:357
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:189
msgid "months"
msgstr "meses"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_most_booked_assistants.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_most_booked_assistants.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_most_booked_assistants.php:8
#, fuzzy
msgid "MOST BOOKED ASSISTANTS"
msgstr "ASISTENTES MÁS RESERVADOS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_most_booked_services.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_most_booked_services.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_most_booked_services.php:10
#, fuzzy
msgid "MOST BOOKED SERVICES"
msgstr "SERVICIOS MÁS RESERVADOS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_most_booked_week_days.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_most_booked_week_days.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_most_booked_week_days.php:10
#, fuzzy
msgid "MOST BOOKED WEEK DAYS"
msgstr "DÍAS DE LA SEMANA MÁS RESERVADOS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:793
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:790 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:793
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:273
msgid ""
"Multiple attendants selection is disabled. You must select one attendant for "
"all services."
msgstr ""
"La selección de múltiples asistentes está deshabitada. Debe seleccionar un "
"asistente para todos los servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:128 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:128 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:128
#, fuzzy
msgid "Multiple attendats"
msgstr "Múltiples asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:70
#, fuzzy
msgid "Multiple Customers per Session"
msgstr "Múltiples clientes por sesión"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:319 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:317 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:319
msgid "n.a."
msgstr "Sin asignar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:874
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:871 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:874
#, fuzzy
msgid "Net total amount"
msgstr "Importe total neto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:251
msgid "New Assistant"
msgstr "Nuevo Asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:556
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:556
msgid "New Booking"
msgstr "Nueva Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:255
#, fuzzy
msgid "New booking email notification to customer"
msgstr "Notificación por correo electrónico de nueva reserva al cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary_admin.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/summary_admin.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary_admin.php:94
msgid "New booking for "
msgstr "Nueva reserva para"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:163
#, fuzzy
msgid "New Discount"
msgstr "Nuevo descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:26
#, fuzzy
msgid "NEW RESERVATION"
msgstr "NUEVA RESERVA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:207 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:211
#, fuzzy
msgid "New Resource"
msgstr "Nuevo recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:255
msgid "New Service"
msgstr "Nuevo Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:40
msgid "New Service Category Name"
msgstr "Nombre de la nueva categoria del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:411 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:367 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:373
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:15
msgid "Next appointments"
msgstr "Próxima cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_next_button.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_summary.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:82
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_next_button.php:6
msgid "Next step"
msgstr "Siguiente paso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:134
#, fuzzy
msgid "NO"
msgstr "NO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:89
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "No"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:56
msgid "no account will be created"
msgstr "ninguna cuenta se ha creado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:294
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:154 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:300 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:294
msgid "No assistant required"
msgstr "No requiere asistente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:389 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:310 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:389
#, fuzzy
msgid "No assistants"
msgstr "Sin asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_m_attendants.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_attendants.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_m_attendants.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_attendants.php:91 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_m_attendants.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_attendants.php:97
msgid ""
"No assistants available for the selected time/slot - please choose another "
"one"
msgstr ""
"No hay asistentes disponibles para el tiempo / intervalo seleccionada - Por "
"favor seleccione otro"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:83
msgid "No assistants available for this service at "
msgstr "No hay asistentes disponibles para este servicio en "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:254 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:254
msgid "No assistants found"
msgstr "No se han encontrado asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:255
msgid "No assistants found in trash"
msgstr "No se han encontrado asistentes en la papelera"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:80
msgid "No bookings"
msgstr "Sin reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:559
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:574
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:559
msgid "No bookings found"
msgstr "No se han encontrado reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:575
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:560
msgid "No bookings found in trash"
msgstr "No se han encontrado reservas en la papelera"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:70
msgid "No customers bookings"
msgstr "No se encontraron clientes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:166
#, fuzzy
msgid "No discounts found"
msgstr "No se encontraron descuentos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:167
#, fuzzy
msgid "No discounts found in trash"
msgstr "No se encontraron descuentos en la basura"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:311 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:311
#, fuzzy
msgid "No limits"
msgstr "Sin limites"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:30
msgid "No more slots available until"
msgstr "No hay más intervalos disponibles hasta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:848
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:851 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:848
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:67
#, php-format
msgid "No one of the attendants isn't available for %s service"
msgstr "Ninguno de los asistentes está disponible para el servicio%s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:896
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:899 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:896
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:185
msgid "No one of the attendants isn't available for selected services"
msgstr "No hay ningún asistente disponible para el servicio seleccionado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:75
#, fuzzy, php-format
msgid "No one of the resources isn't available for %s service"
msgstr "Ninguno de los recursos no está disponible para el servicio %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:78
#, fuzzy
msgid "No post to duplicate has been supplied!"
msgstr "¡No se ha proporcionado ninguna publicación para duplicar!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:270
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:277 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:270
#, fuzzy
msgid "No resources"
msgstr "Sin recursos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:130
#, fuzzy
msgid "No resources available for this service at "
msgstr "No hay recursos disponibles para este servicio en "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:214
#, fuzzy
msgid "No resources found"
msgstr "No se encontraron recursos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:211 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:215
#, fuzzy
msgid "No resources found in trash"
msgstr "No se encontraron recursos en la basura"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:38
#, fuzzy
msgid "No results"
msgstr "No hay resultados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:73
#, fuzzy
msgid "No services addded yet"
msgstr "Aún no se han agregado servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:258
msgid "No services found"
msgstr "No se han encontrado servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:259
msgid "No services found in trash"
msgstr "No se han encontrado servicios en la papelera"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/attendant.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/attendant.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:27
msgid "no users found"
msgstr "No se han encontrado usuarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:851 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#, fuzzy
msgid "Not always Enabled"
msgstr "No siempre habilitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:198
#, fuzzy
msgid "Not available set some attendants. Please, select others."
msgstr ""
"No disponible configurar algunos asistentes. Por favor, seleccione otros."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:107
#, fuzzy
msgid "Not available set some booking services. Please, select others."
msgstr ""
"No disponible configurar algunos servicios de reserva. Por favor, seleccione "
"otros."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:148
#, fuzzy
msgid ""
"Not available set some secondary booking services. Please, select others."
msgstr ""
"No disponible configurar algunos servicios de reserva secundarios. Por favor,"
" seleccione otros."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:199
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:217
msgid "not avalable yet"
msgstr "no disponible todavía"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:150
msgid "Not defined"
msgstr "Sin definir"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_400.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_600.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_900.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_400.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_600.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_900.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:57
msgid "Not enough time for this service"
msgstr "No hay tiempo suficiente para este servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:57
msgid ""
"Note that during the Offset interval new reservations will not be available."
msgstr ""
"Ten en cuenta que durante los periodos entre reservas no se permitirán "
"realizar nuevas reservas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:410 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:408 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:410
#, fuzzy
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:128
#, fuzzy
msgid "Notify this discout by email."
msgstr "Notifique este descuento por correo electrónico."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:81
msgid "Number"
msgstr "Número"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:122 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:30
#, fuzzy
msgid "NUMBER OF FOR EACH SERVICE"
msgstr "NÚMERO DE PARA CADA SERVICIO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:103
#, fuzzy
msgid "Number of reservations"
msgstr "Número de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:139
#, fuzzy
msgid "Number of reserved booking"
msgstr "Número de reserva reservada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:9
msgid "Offset between reservations"
msgstr "Espacio entre reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:20
msgid "Offset duration"
msgstr "Duración de los espacios entre reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:161 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:161
#, fuzzy
msgid "Offset Timing"
msgstr "Sincronización compensada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:52
#, fuzzy
msgid "Offset."
msgstr "Compensar."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:262
msgid "OK! the date and time slot you selected is available"
msgstr "Ok. La fecha y hora solicitada está disponible."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:86
#, fuzzy
msgid "Ok, I need this."
msgstr "Bien, necesito esto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:79
#, fuzzy
msgid "OK, I need this.."
msgstr "Vale, necesito esto..."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:47
msgid "on"
msgstr "el"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:23
msgid "on left side"
msgstr "del lado izquierdo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:23
msgid "on right side"
msgstr "del lado derecho"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:80
#, fuzzy
msgid "On these specific date period"
msgstr "En este período de fechas específico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:81
#, fuzzy
msgid "On these specific days of the week"
msgstr "En estos días específicos de la semana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rules.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rules.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rules.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:7
msgid "On-line booking available days"
msgstr "Días disponibles para reservar cita on-line"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/license/shortcode.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/trial/shortcode.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_date.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_services.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/license/shortcode.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/shortcode.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_date.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_services.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/license/shortcode.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/shortcode.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_date.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_services.php:12
msgid "On-line booking is disabled"
msgstr "La rerserva de cita on-line está desactivada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:29
#, fuzzy
msgid "Onesignal notification will be sent to a staff member"
msgstr "La notificación de Onesignal se enviará a un miembro del personal."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:9
#, fuzzy
msgid "Onesignal Notifications service"
msgstr "Servicio de notificaciones Onesignal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:13
#, fuzzy
#| msgid "Online Booking status"
msgid "Online Booking Status"
msgstr "Estado de la Reserva Online"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:5
#, fuzzy
msgid "Online payment"
msgstr "Pago en línea"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:18
msgid ""
"Online payment<span>Allow users to pay in advance using one of the available "
"payments methods.</span>"
msgstr ""
"Sólo pago<span>Permite a los usuarios a pagar por adelantado usando uno de "
"los servicios de pago disponibles.</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:68
#, fuzzy
msgid "Only admin will see it."
msgstr "Sólo el administrador lo verá."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:180
#, fuzzy
msgid "Only from back-end"
msgstr "Sólo desde el back-end"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:343 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:291 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:297
#, fuzzy
msgid "Open the Web App"
msgstr "Abra la aplicación web"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:108
msgid "Operation completed!"
msgstr "Completado!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:135
#, fuzzy
msgid "Options for the resource."
msgstr "Opciones para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:552 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:632 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:507
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:282
msgid "or"
msgstr "o"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:36
#, fuzzy
msgid "Order by."
msgstr "Ordenar por."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:30
#, fuzzy
msgid "Order."
msgstr "Orden."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:31
msgid "Out of time"
msgstr "Tiempo agotado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:50
#, fuzzy
msgid "Outlook calendar"
msgstr "Calendario de Outlook"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:28
msgid "Page verification failed"
msgstr "La página de verificación ha fallado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:47
#, fuzzy
msgid "Page."
msgstr "Página."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:95 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:95
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:52
#, fuzzy
msgid "PAID LATER"
msgstr "PAGADO DESPUÉS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:30
#, fuzzy
msgid "PAID ONLINE"
msgstr "PAGADO EN LÍNEA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:115 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:115 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:115
#, fuzzy
msgid "Parallel execution"
msgstr "Ejecución paralela"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:137 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:136
#, fuzzy
msgid "Parallels hours for booking"
msgstr "Horarios paralelos para reservar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:182 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:261
#, fuzzy
msgctxt "part of: The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "each"
msgstr "cada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:260 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:181 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:260
#, fuzzy
msgctxt "part of: The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "with increase of"
msgstr "con aumento de"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:258 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:179 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:258
#, fuzzy
msgctxt "part of:The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "The time minimum breke is"
msgstr "El tiempo mínimo de descanso es"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:303 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:303
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:58
msgid "password can't be empty"
msgstr "La contraseña no puede estar vacía"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:115
msgid "Passwords are different"
msgstr "Las contraseñas no coinciden"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:6
#, fuzzy
msgid "Pause booking service"
msgstr "Pausar el servicio de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:9
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Pause online booking service <span class=\"block\">If ON the online "
#| "booking form will be disabled and your users will see a message.</span>"
msgid ""
"Pause booking service <span class=\"block\">If <strong>OFF</strong> the "
"online booking form will be disabled and your users will see a message."
"</span>"
msgstr ""
"Detenga el servicio de resrvas online <span class=\"block\">Si ON el "
"formulario de la reserva online será desactivado y los usuarios visualizarán "
"en su lugar un mensaje de alerta.</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_manage_buttons.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_manage_buttons.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_manage_buttons.php:15
#, fuzzy
msgid "PAY"
msgstr "PAGAR"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:49
#, fuzzy
msgid "Pay"
msgstr "Pagar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/pay.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/pay.php:8
#, php-format
msgid "Pay %s as a deposit with %s"
msgstr "Pagar %s como depósito con %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/pay.php:5 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/pay.php:5
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay %s as a remaining amount with %s"
msgstr "Paga %s como monto restante con %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:21
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay <strong class='sln-total-price'>%s</strong> with "
msgstr "Paga <strong class='sln-total-price'>%s</strong> con "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:15
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay <strong>%s</strong> as a deposit with %s"
msgstr "Pague <strong>%s</strong> como depósito con %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:8
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay <strong>%s</strong> as a remaining amount with %s"
msgstr "Paga <strong>%s</strong> como monto restante con %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:143
msgid "Pay a deposit"
msgstr "Pagar un depósito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:121 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:96 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:96
msgid "Pay later"
msgstr "Pagar después"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:84
msgid "Pay Now"
msgstr "Pagarm ahora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/pay.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/pay.php:10
#, php-format
msgid "Pay with %s"
msgstr "Pagar con %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:67
msgid "Payment failed, please try again"
msgstr "Error en el pago, por favor vuelve a intentar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:118
#, fuzzy
msgid "Payment id"
msgstr "Identificación de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:196
#, fuzzy
msgid "Payment method failed, details: "
msgstr "El método de pago falló, detalles: "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:88
msgid "Payment methods"
msgstr "Métodos de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/pay_remaining_amount.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/pay_remaining_amount.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/pay_remaining_amount.php:10
#, fuzzy
msgid "Payment of remaining amount of booking"
msgstr "Pago del importe restante de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:16
#, fuzzy
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:2
msgid "Paypal account informations"
msgstr "Información de la cuenta de Paypal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:94 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:94
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:8
#, fuzzy
msgid "Pending booking number"
msgstr "Número de reserva pendiente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:93 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:93
msgid "Pending payment"
msgstr "Pendiente de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:225
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:225
#, fuzzy
msgid "Pending payment email"
msgstr "Correo electrónico de pago pendiente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/status_pending_payment.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/status_pending_payment.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/status_pending_payment.php:10
msgid "Pending payment on booking"
msgstr "Reserva pendiente de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:42
#, fuzzy
msgid "Per page."
msgstr "Por página."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:62
#, fuzzy
msgid "Per single user limit"
msgstr "Límite por usuario único"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:194
#, fuzzy
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:146
#, fuzzy
msgid "Percentage "
msgstr "Porcentaje "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:415 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:413 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:415
msgid "Personal message"
msgstr "Mensaje personal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:98 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:94 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:98
msgid "Personal note"
msgstr "Nota personal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:33
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono *"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:27
msgid ""
"Phone number wrong or not defined, you need to define a valid phone number"
msgstr ""
"Número de telefono incorrecto o no definido, por favor introduce un número "
"correcto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:105
#, fuzzy
msgid "Photo file."
msgstr "Archivo de fotos."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:132
#, fuzzy
msgid "Photo."
msgstr "Foto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1407
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1396
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1407
#, fuzzy
msgid "Photos of the customer."
msgstr "Fotos del cliente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:842
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:836
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:842
#, fuzzy
msgid "Photos of the resource."
msgstr "Fotos del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:396 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:394 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:396
#, fuzzy, php-format
msgid "Please click on \"%s\" button to see the updated prices"
msgstr ""
"Por favor haga clic en el botón \"%s\" para ver los precios actualizados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:442 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:444
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and "
"currency symbols."
msgstr ""
"Ingrese en formato decimal monetario (%s) sin separadores de miles ni "
"símbolos de moneda."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:276
msgid "Please fill out the form to checkout"
msgstr "Por favor llene el formulario para checkout"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_pay_remaining_amount_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_pay_remaining_amount_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_pay_remaining_amount_message_text.php:2
#, fuzzy
msgid "Please pay the remaining amount of your booking."
msgstr "Por favor pague el importe restante de su reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:216 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:193 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:216
#, fuzzy
msgid "Please provide all requested columns"
msgstr "Proporcione todas las columnas solicitadas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_summary.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:75
#, fuzzy
msgid "please review and confirm the details of your booking:"
msgstr "Por favor revise y confirme los detalles de su reserva:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:244
#, fuzzy
msgid "Please set a new date and time"
msgstr "Por favor establezca una nueva fecha y hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:334 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:334
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please set the Booking page <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Settings > "
"General > Salon Booking System required pages</a>"
msgstr ""
"Configure la página de reserva <a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
"Configuración > General > Páginas requeridas del sistema de reserva de "
"salón</a>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1038
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1038
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1038
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:19
msgid "Please specify an email"
msgstr "Por favor especifica un correo electrónico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_unavailable.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_data_empty.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_unavailable.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_data_empty.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_unavailable.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_data_empty.php:6
#, fuzzy
msgid "Please start over your reservation"
msgstr "Por favor comience de nuevo su reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Please take note of the following booking details."
msgid "please take note of the following booking details"
msgstr "Por favor toma nota de los detalles de la cita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:106
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "please, drop us some lines to understand if your expirience has been in "
#| "line with your expectrations"
msgid ""
"please, drop us some lines to understand if your experience has been in "
"line with your expectations"
msgstr ""
"por favor, escribe unas líneas para conocer como ha sido tu experiéncia "
"respecto a tus expectativas previas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_fbphone.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_fbphone.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_fbphone.php:8
#, fuzzy
msgid "Please, insert your phone number."
msgstr "Por favor, introduzca su número de teléfono."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:62
#, fuzzy
msgid ""
"Please, set this url to Facebook Login Valid Redirect URI. If empty, please "
"set the Booking Page in Booking Rules settings"
msgstr ""
"Por favor, configure esta URL como URI de redireccionamiento válido de "
"inicio de sesión de Facebook. Si está vacía, configure la página de reserva "
"en la configuración de reglas de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Sms/Plivo.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Action/Sms/Plivo.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Sms/Plivo.php:22
msgid "Plivo: Please check your settings"
msgstr "Plivo: Por favor verifica la configuración"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_import_matching.php:38
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:405 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:361 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:367
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/salon_booking_services.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_booking_services.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:293
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_booking_services.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:146
msgid "Price"
msgstr "Precio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:5 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:52
msgid "Prices visibility"
msgstr "Visibilidad de los precios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:278 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:278
#, fuzzy
msgid "Primary service"
msgstr "Servicio primario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:20
#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:196
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:194 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:196
#, fuzzy
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Perfil actualizado con éxito."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/template.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/container.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#, fuzzy
msgid "Proudly powered by"
msgstr "Orgullosamente respaldado por"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:67
msgid "Provide the full address of your Salon"
msgstr "Proporciona la dirección completa de tu Salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Publishable key"
msgstr "Clave publicable"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#, fuzzy
msgid "Quarter"
msgstr "Cuarto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:171
#, fuzzy
msgid "quarter of an hour"
msgstr "Un cuarto de hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:29
msgid "Range ends"
msgstr "Intervalo final"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:13
msgid "Range starts"
msgstr "Intervalo inicial"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:109
msgid "Rate our service (required)"
msgstr "Valora nuestro servicio (requerido)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:58
msgid "Rate us!"
msgstr "Votanos!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitComments.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitComments.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitComments.php:31
msgid "Rating"
msgstr "Puntuación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:6
msgid "Re-send email notification to "
msgstr "Reenviar e-mail de notificación a "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:22
msgid "Re-send payment link"
msgstr "Reenviar link de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:331
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:337
#, fuzzy
msgid "Read more.."
msgstr "Leer más.."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:60
msgid "READ THE FULL REVIEW"
msgstr "LEER LA RESEÑA COMPLETA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:48
msgid "Redirect URI"
msgstr "Redireccionar URI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:498 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:447 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:453
#, fuzzy
msgid "Refer a friend and get a 30% discount"
msgstr "Refiere a un amigo y obtén un 30% de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:283 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:471
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:471
msgid "Refuse"
msgstr "Rechazar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:8
msgid "remember to customize your settings"
msgstr "recuerda personalizar tus ajustes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:174
msgid "Remember to set the mobile number of your staff members"
msgstr "Recuerda introducir el numero de teléfono de tu equipo de empleados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:286 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:286
msgid "Remind the appointment to the client with an Email"
msgstr "Recuerde la cita al cliente con un correo electrónico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:136 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:136
msgid "Remind the appointment to the client with an SMS"
msgstr "Recordar la cita al cliente con un SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_reminder_message_text.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_reminder_message_text.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_reminder_message_text.php:28
#, fuzzy
#| msgid "Remind your booking at"
msgid "Reminder: Your booking at "
msgstr "Recordar tu reserva en"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:266
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:264
#, fuzzy
msgid "Reminders"
msgstr "Recordatorios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:263
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:263 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:167 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:263
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:319
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:95
#, fuzzy
msgid "Remove rule"
msgstr "Eliminar regla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:294
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:294
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:325
#, fuzzy
#| msgid "remove this image"
msgid "Remove this image"
msgstr "Elimina imagen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:190
#, fuzzy
msgid "Remove this rule"
msgstr "Eliminar esta regla"
#. %s Prop name.
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Privacy/Erasers.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Privacy/Erasers.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy/Erasers.php:26
#, fuzzy, php-format
msgid "Removed customer \"%s\""
msgstr "Cliente eliminado \"%s\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:237 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:235 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:237
#, fuzzy
msgid "Renew for 15% off"
msgstr "Renovar con 15% de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:267 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:267
#, fuzzy
msgid "Renew for 30% off"
msgstr "Renovar con 30% de descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:229
#, fuzzy
msgid "REPEAT BOOKING"
msgstr "REPETIR RESERVA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:179
#, fuzzy
msgid "Replace booking modal window with a pop-up"
msgstr "Reemplazar la ventana modal de reserva con una ventana emergente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_reports_bookings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/reports.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Reports.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_reports_bookings.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/reports.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_reports_bookings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/reports.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Reports.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports.php:19
msgid "Reports"
msgstr "Reportes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:72
#, fuzzy
msgid "Request upfront deposit or offer a \"Pay later\" option."
msgstr ""
"Solicite un depósito por adelantado u ofrezca la opción \"Pagar después\"."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:77 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:210
msgid "Required"
msgstr "Requerido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:125
#, fuzzy
msgid "Required for the resource."
msgstr "Requerido para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:194
#, fuzzy
msgid "RESCHEDULE"
msgstr "REPROGRAMAR"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:93
#, fuzzy
msgid "Reschedule"
msgstr "Reprogramar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_update_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_update_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_update_message_text.php:2
msgid "Reservation at [SALON NAME] has been modified"
msgstr "La reserva en [SALON NAME] ha sido modificada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary_admin.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/summary_admin.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary_admin.php:31
msgid "Reservation has been modified "
msgstr "La reservación ha sido modificada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:57
msgid "Reservations"
msgstr "Reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:78
#, fuzzy
msgid "Reservations amount collected by a single customer"
msgstr "Importe de las reservas cobradas por un solo cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:588
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:588
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:588
msgid "Reservations and revenues"
msgstr "Las reservas y los ingresos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:18
msgid "Reservations and revenues by assistants"
msgstr "Las reservas y los ingresos por servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:18
msgid "Reservations and revenues by services"
msgstr "Las reservas y los ingresos por servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:77
#, fuzzy
msgid "Reservations collected by a single customer"
msgstr "Reservas recogidas por un solo cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:58
msgid "Reservations history"
msgstr "Historial de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:92
msgid "Reservations in the selected time range"
msgstr "Reservas en el rango de tiempo seleccionado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:138
msgid "Reservations made and value"
msgstr "Las reservas y los ingresos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:121 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:151
msgid "Reservations per month"
msgstr "Reservas por mes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:124 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:164
msgid "Reservations per week"
msgstr "Reservas por semana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_reset.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_reset.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_reset.php:7
#, fuzzy
msgid "Reset all settings"
msgstr "Restablecer todos los ajustes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:9
msgid "Reset completed with success"
msgstr "Reinicio completado con éxito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_homepage.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_homepage.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_homepage.php:9
msgid "Reset settings"
msgstr "Restablecer ajustes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:269
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:191 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:269
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:200 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:204
#, fuzzy
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:88
#, fuzzy, php-format
msgid "Resource %s isn't available for %s service at %s"
msgstr "El recurso %s no está disponible para el servicio %s en %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Resource.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Resource.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Resource.php:23
#, fuzzy
msgid "Resource details"
msgstr "Detalles del recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:179 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:183
#, fuzzy
msgid "Resource draft updated."
msgstr "Borrador de recursos actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:112
#, fuzzy
msgid "Resource ID"
msgstr "ID de recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:165 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:169
#, fuzzy
msgid "Resource published."
msgstr "Recurso publicado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:161 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:165
#, fuzzy, php-format
msgid "Resource restored to revision from %s"
msgstr "Recurso restaurado a revisión de %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:167 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:171
#, fuzzy
msgid "Resource saved."
msgstr "Recurso guardado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:172 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:176
#, fuzzy, php-format
msgid "Resource scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "Recurso programado para: <strong>%1$s</strong>. "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:173
#, fuzzy
msgid "Resource submitted."
msgstr "Recurso enviado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:155 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:163
#, fuzzy
msgid "Resource updated."
msgstr "Recurso actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:203 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:207
#, fuzzy
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:216
#, fuzzy
msgid "Resources Archive"
msgstr "Archivo de recursos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:274
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:274
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:274
msgid "Returning customer?"
msgstr "¿Ya está registrado?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:85 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:96
msgid "revenue"
msgstr "Ingresos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:30
msgid "Rollback database"
msgstr "Reparar base de datos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:10
#, php-format
msgid "Rollback to %s version"
msgstr "Retroceder a la versión %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:230 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:19
msgid "Rule"
msgstr "Regla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/notice/html_notice_update.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/notice/html_notice_update.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/notice/html_notice_update.php:9
msgid "Run the updater"
msgstr "Ejecutar el actualizador"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:550
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:565
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:245 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:201 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:550
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:157
msgid "Salon"
msgstr "Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:58
msgid "Salon address"
msgstr "Dirección del Salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:246
msgid "Salon Assistant"
msgstr "Asistente del Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:551
msgid "Salon Booking"
msgstr "Reservas del Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/license/admin.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/license/admin.php:2
#, fuzzy
msgid "Salon booking plugin needs a valid license"
msgstr "El complemento de reserva de salones necesita una licencia válida"
#. Author of the plugin
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/template.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/container.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#, fuzzy
msgid "Salon Booking System"
msgstr "Sistema de reserva de salones"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:13
#, fuzzy
msgid "Salon Booking System - Booking Cancellation"
msgstr "Sistema de reservas de salones - Cancelación de reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:7
#, fuzzy
msgid "Salon Booking System required pages"
msgstr "Páginas requeridas del sistema de reserva de salones"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report.php:9
msgid "Salon Booking weekly report"
msgstr "Salon Booking reporte semanal"
#. Name of the plugin
#, fuzzy
msgid "Salon Booking Wordpress Plugin - Free Version"
msgstr "Complemento de WordPress para reservas de salones - Versión gratuita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:23
msgid "Salon Calendar"
msgstr "Calendario de Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:41
msgid "Salon contact e-mail"
msgstr "E-mail de contacto del Salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Install.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Install.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Install.php:31
msgid "Salon customer"
msgstr "Cliente del Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:16
msgid "Salon Customers"
msgstr "Cleintes del Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/notice/html_notice_update.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/notice/html_notice_update.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/notice/html_notice_update.php:3
msgid "Salon Data Update Required"
msgstr "Es necesaria una actualización de la base de datos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:158
#, fuzzy
msgid "Salon Discount"
msgstr "Descuento de salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:60
#, fuzzy
msgid "Salon email"
msgstr "Correo electrónico del salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:20
#, fuzzy
msgid "Salon information"
msgstr "Información del salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:57
#, fuzzy
msgid "Salon name"
msgstr "Nombre del salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:59
#, fuzzy
msgid "Salon phone"
msgstr "Teléfono de salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports.php:18
msgid "Salon Reports"
msgstr "Informes del Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:202 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:206
#, fuzzy
msgid "Salon Resource"
msgstr "Recurso de salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:250
msgid "Salon Service"
msgstr "Servicio del Salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:32
msgid "Salon Settings"
msgstr "Ajustes de Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Install.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-3.0.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Action/Install.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Install.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-3.0.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-3.0.php:92
msgid "Salon staff"
msgstr "Equipo de Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:52
msgid "Salon telephone number"
msgstr "Número de teléfono del Salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:35
msgid "Salon Tools"
msgstr "Herramientas de Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:77
#, fuzzy
msgid "Sample button"
msgstr "Botón de muestra"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:76
#, fuzzy
msgid "Sample input"
msgstr "Entrada de muestra"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:75
#, fuzzy
msgid "Sample label"
msgstr "Etiqueta de muestra"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:74
#, fuzzy
msgid "Sample page/step title"
msgstr "Título de página/paso de muestra"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:35
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:477 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:290
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:500 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:426 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:498
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:432
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:290
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:500
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Ahorrar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:159
#, fuzzy
msgid "Save as new customer"
msgstr "Guardar como nuevo cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:208
#, fuzzy
msgid "SAVE BOOKING"
msgstr "GUARDAR RESERVA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:284
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:284
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#, fuzzy
msgid "Save category error."
msgstr "Error al guardar categoría."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:573
#, fuzzy
msgid "Save customer error."
msgstr "Guardar error del cliente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:923
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:923
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:923
#, fuzzy
msgid "Save new customer error."
msgstr "Guardar error de nuevo cliente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:976
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:305
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:976
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:342
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:976
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:305
#, fuzzy
msgid "Save post error."
msgstr "Error al guardar la publicación."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:60
#, fuzzy
msgid "Score"
msgstr "Puntaje"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:74
#, fuzzy
msgid "Scroll down to load past reservations"
msgstr "Desplácese hacia abajo para cargar reservas anteriores"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:253 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:253
msgid "Search Assistants"
msgstr "Buscar Asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:558
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:558
msgid "Search Bookings"
msgstr "Buscar Reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:200
msgid "Search customers"
msgstr "Buscar Cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:165
#, fuzzy
msgid "Search Discounts"
msgstr "Buscar descuentos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:45
#, fuzzy
msgid "Search field."
msgstr "Campo de búsqueda."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:209 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:213
#, fuzzy
msgid "Search Resources"
msgstr "Buscar recursos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:35
msgid "Search Service Category"
msgstr "Buscar Categoría del Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:257
msgid "Search Services"
msgstr "Buscar Servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:34
#, fuzzy
msgid "Search string."
msgstr "Cadena de búsqueda."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:39
#, fuzzy
msgid "Search type."
msgstr "Tipo de búsqueda."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:85 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:85
msgid "Second shift"
msgstr "Segundo turno"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:147
msgid "Secondary"
msgstr "Secundario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:307
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:307 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:307
#, fuzzy
msgid "Secondary services"
msgstr "Servicios secundarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:4
#, fuzzy
msgid "Secret key"
msgstr "Llave secreta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_homepage.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_homepage.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_homepage.php:20
#, fuzzy
msgid ""
"Sed eget metus vitae enim suscipit scelerisque non sed neque. Mauris semper "
"hendrerit erat, in consectetur arcu eleifend at. Donec orci lacus, euismod "
"euismod luctus sed, rhoncus in tellus. Mauris tempus arcu ut luctus "
"venenatis."
msgstr ""
"Sed eget metus vitae enim suscipit scelerisque non sed neque. Mauris semper "
"hendrerit erat, in consectetur arcu eleifend at. Donec orci lacus, euismod "
"euismod luctus sed, rhoncus in tellus. Mauris tempus arcu ut luctus "
"venenatis."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_import_matching.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_import_matching.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_import_matching.php:10
msgid "Select a column"
msgstr "Seleccione una columna"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:193 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:193 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:193
msgid "Select a day"
msgstr "Selecciona un día"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:145
msgid "select a day"
msgstr "Elige un día"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:17
msgid "Select a page where to redirect your users after booking completition."
msgstr ""
"Selecciona la página para dirigir a los usuario al completar la reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:24
msgid "Select a page where your users view their bookings."
msgstr "Selecciona una página donde los usuarios podrán ver sus reservas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:12
msgid "Select a page with the booking form."
msgstr "Selecciona una página con el formulario de reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:12
#, fuzzy
msgid "Select a payment method"
msgstr "Seleccione un método de pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:58
#, fuzzy
msgid "Select a resource"
msgstr "Seleccione un recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:5 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:32
msgid "Select a service"
msgstr "Seleccionar un servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:348 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:341
msgid "Select an assistant"
msgstr "Seleccionar un asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:206
msgid "Select an hour"
msgstr "Selecciona una hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:154
msgid "select an hour"
msgstr "Selecciona la hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_content.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_content.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_content.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:49
#, fuzzy
msgid "Select an option"
msgstr "Seleccione una opción"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:64
#, fuzzy
msgid "select an option"
msgstr "Seleccione una opción"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:11
#, fuzzy
msgid "Select booking form layout"
msgstr "Seleccione el diseño del formulario de reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:191 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:191
#, fuzzy
msgid "Select file type"
msgstr "Seleccionar tipo de archivo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:183 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:206
#, fuzzy
msgid "Select for each column the corresponding one inside your file."
msgstr "Seleccione para cada columna la correspondiente dentro de su archivo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:189
#, fuzzy
msgid "Select mode"
msgstr "Seleccionar modo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:151
#, fuzzy
msgid "Select one or more days of the week where the discount is valid"
msgstr "Seleccione uno o más días de la semana donde el descuento sea válido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:90 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/resource.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/resource.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:36
msgid "select one or more services"
msgstr "Seleccione uno o mas servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:47
msgid "Select or search one or more services"
msgstr "Selecciona o busca uno o mas servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:76
#, fuzzy
msgid "Select parent services"
msgstr "Seleccionar servicios para padres"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:118
#, fuzzy
msgid "Select resource"
msgstr "Seleccionar recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:136
#, fuzzy
msgid "Select service"
msgstr "Seleccionar servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#, fuzzy
msgid "Select specific dates"
msgstr "Selecciona fechas específicas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:39 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:41
#, fuzzy
msgid "Select the services to be assigned to this resource"
msgstr "Seleccione los servicios que se asignarán a este recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:47
msgid ""
"Select this if you want this service considered as secondary level service"
msgstr "Selecciona si quieres que este servicio se considere como secundario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:38
#, fuzzy
msgid "Select this if you want this service has variable duration"
msgstr "Selecciona esto si quieres que este servicio tenga duración variable"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:173
#, fuzzy
msgid "Select this option if you want collect tips from customers."
msgstr "Seleccione esta opción si desea recopilar propinas de los clientes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:16
#, fuzzy
msgid "Select this option if you want disable the RESCHEDULE feature."
msgstr "Seleccione esta opción si desea desactivar la función REPROGRAMAR."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:263
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:263
msgid ""
"Select this option if you want to automatically cancel unpaid reservations."
msgstr ""
"Seleccionar esta opción si quieres activar la cancelación automática de las "
"reservas impagadas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:232
#, fuzzy
msgid ""
"Select this Option if you want to disable first pending payment email sent "
"to the customer."
msgstr ""
"Seleccione esta opción si desea desactivar el primer correo electrónico de "
"pago pendiente enviado al cliente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:217 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:58
msgid ""
"Select this Option if you want to hide all prices from the front end.<br/>"
"Note: Online Payment will be disabled."
msgstr ""
"Seleccione esta opción si deseas ocultar los precios.<br/>Nota: el pago "
"online quedará desactivado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:16
msgid ""
"Select this option if you want your users able to cancel a booking from the "
"front-end."
msgstr ""
"Selecciona esta opción si quieres permitir a tus usuarios que puedan "
"cancelar una reserva desde la interfaz."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:16
msgid ""
"Select this option to add an OFF interval between two sequencial reservations"
msgstr ""
"Selecciona esta opción para añadir un tiempo de descanso entre dos reservas "
"seguidas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:18
msgid "Select this option to manually confirm each booking."
msgstr "Selecciona esta opción para confirmar cada reserva de manera manual."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
msgid "Select your assistant"
msgstr "Seleccionar asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
msgid "Select your assistants"
msgstr "Selecciona tus asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:19
msgid "Select your favorite booking form layout"
msgstr "Selecciona tu sistema de reserva favorito."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
msgid "Select your favourite booking system mode."
msgstr "Selecciona tu sistema de reserva favorito."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:124 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:124
msgid ""
"Select your favourite date and time format. Do you need another format? Send "
"an email to support@wpchef.it"
msgstr ""
"Seleccione el formato favorito de fecha y hora. ¿Necesitas otro formato "
"diferente? Envía un correo electrónico a support@wpchef.it"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:24
msgid "Select your service provider"
msgstr "Selecciona tu proveedor de servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#, fuzzy
msgid "Selected primary services."
msgstr "Servicios primarios seleccionados."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#, fuzzy
msgid "Selected secondary services."
msgstr "Servicios secundarios seleccionados."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:179
#, fuzzy
msgid "Selected service id."
msgstr "Identificación del servicio seleccionado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#, fuzzy
msgid "Selected services."
msgstr "Servicios seleccionados."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:20
msgid ""
"Selecting this option the booking process will follow this order: A - "
"Services B - Assistants C - Date/Time"
msgstr ""
"Seleccionando esta opción el proceso de reserva seguirá el siguiente orden: "
"A - Servivio B - Asistente C - Fecha/Hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:26
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:182 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:182
#, fuzzy
msgid "Send an SMS to selected attendant on modified bookings"
msgstr "Enviar un SMS al asistente seleccionado en reservas modificadas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:169
msgid "Send an SMS to selected attendant on new bookings"
msgstr "Enviar un SMS al empleado seleccionado si hay nuevas reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:26
#, fuzzy
msgid "Send Onesignal notification on new bookings"
msgstr "Enviar notificación a Onesignal sobre nuevas reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:116 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:116
#, fuzzy
msgid "Send SMS notification on modified bookings"
msgstr "Enviar notificación por SMS sobre reservas modificadas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:103 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:103
msgid "Send SMS notification on new bookings"
msgstr "Enviar notificación SMS para las nuevas reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:112
msgid "Send your review"
msgstr "Enviar tu valoración"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:58
msgid "Sender's number"
msgstr "Número del remitente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:188 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:248
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:318
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:166 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:324 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:318
#, fuzzy
msgid "Service addded"
msgstr "Servicio agregado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:41
msgid "Service Category"
msgstr "Categoría del Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Service.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:76
msgid "Service Description"
msgstr "Descripción del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Service.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:64
msgid "Service description"
msgstr "Descripción del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Service.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:52
msgid "Service details"
msgstr "Detalles del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:224
msgid "Service draft updated."
msgstr "Borrador del servicio actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:143
#, fuzzy
msgid "Service ID"
msgstr "ID de servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:197 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:197
#, fuzzy
msgid "Service lock"
msgstr "Bloqueo de servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:155 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:155
#, fuzzy
msgid "Service Offset"
msgstr "Compensación de servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:210
msgid "Service published."
msgstr "Servicio publicado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:206
#, php-format
msgid "Service restored to revision from %s"
msgstr "Servicio restaurado a la revisión %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:212
msgid "Service saved."
msgstr "Servicio guardado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:217
#, php-format
msgid "Service scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "Servicio previsto para: <strong>%1$s</strong>."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:214
msgid "Service submitted."
msgstr "Servicio enviado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:204
msgid "Service updated."
msgstr "Servicio actualizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:120 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:27
msgid "SERVICES"
msgstr "SERVICIOS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:251
msgid "Services"
msgstr "Servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:74
#, fuzzy
msgid "SERVICES & ASSISTANTS"
msgstr "SERVICIOS Y ASISTENTES"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:66
#, fuzzy
msgid "Services & assistants"
msgstr "Servicios y asistentes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:67
msgid "Services & Attendants"
msgstr "Servicios y estilistas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:260
msgid "Services Archive"
msgstr "Archivo de Servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:112 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:116
#, fuzzy
msgid "Services assigned"
msgstr "Servicios asignados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:57
msgid "Services booked"
msgstr "Servicios solicitados"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:127 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:177
msgid "Services booked per single reservation"
msgstr "Servicios contratados por reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:89
#, fuzzy
msgid "Services Categories"
msgstr "Categorías de servicios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:44
#, fuzzy
msgid "Services ids."
msgstr "Identificadores de servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#, fuzzy
msgid "Services need to check."
msgstr "Los servicios necesitan comprobarse."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:275 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:275
msgid "Services selection limit"
msgstr "Selección del límite del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:57
msgid "Session average duration"
msgstr "Duración media de la sesión"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:175
#, fuzzy
msgid "Set a time range for this rule"
msgstr "Establecer un rango de tiempo para esta regla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:248
#, fuzzy
msgid "Set as default status"
msgstr "Establecer como estado predeterminado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:9
msgid ""
"Set one or more rules for your holidays.<br /> Users will not be able to "
"make reservation during these periods"
msgstr ""
"Establecer una o más reglas para sus vacaciones. <br /> Los usuarios no "
"podrán reservar durante estos períodos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:44
msgid "Set rating and comment"
msgstr "Valorar y comentar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:286
msgid "Set the time range to complete the online payment."
msgstr "Ajusta el periodo de tiempo para completar el pago online"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:45
msgid ""
"Set these options carefully because it will affect the number of bookings "
"you can accept for the same <strong>time/session</strong>."
msgstr ""
"Ajuste cuidadosamente estas opciones porque puede afectar al number de "
"reservas que puede aceptar para el mismo<strong>horario/sesión</strong>."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:330
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:301 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:330 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:330
msgid ""
"Set this option if you want to limit the number of services bookable during "
"a single reservation."
msgstr ""
"Selecciona esta opción si quieres limitar el número máximo de servicios por "
"reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:13
msgid "Set your currency"
msgstr "Define tu moneda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:20
msgid "Set your currency position"
msgstr "Selecciona tu posición de la Moneda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:70
#, fuzzy
msgid "Set your scheuduling rules"
msgstr "Establece tus reglas de programación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:60
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:14
msgid "Settings debug"
msgstr "Ajuste para depuración de errores"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:30
msgid "Settings import"
msgstr "Importar Ajustes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:265 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:254
msgid "Settings updated successfully!"
msgstr "Ajustes actualizados exitósamente!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:370 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:318 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:324
#, fuzzy
msgid ""
"Share your love for <strong>Salon Booking System</strong> leaving a positive "
"review."
msgstr ""
"Comparte tu amor por el <strong>Salon Booking System</strong> dejando una "
"reseña positiva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#, fuzzy
msgid "Shift disabled"
msgstr "Cambio deshabilitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#, fuzzy
msgid "Shift enabled"
msgstr "Cambio habilitado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:67
#, fuzzy
msgid "Show detailed information during checkout"
msgstr "Mostrar información detallada durante el pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:297 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:297 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:297
#, fuzzy
msgid "Show more details"
msgstr "Mostrar más detalles"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:490 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:490
#, fuzzy
msgid "Site Url"
msgstr "Sitio URL"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_assistant.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_assistant.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_assistant.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:136 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:136
msgid "Skills"
msgstr "Habilidades"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:199
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:199
#, fuzzy
msgid "Skip assistant selection step"
msgstr "Saltar paso de selección de asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:203 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:203
#, fuzzy
msgid "Skip assistant selection step, if only one is available"
msgstr "Omitir el paso de selección de asistente, si solo hay uno disponible"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:439
#, fuzzy
msgid "Skip summary step"
msgstr "Saltar paso de resumen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:452
#, fuzzy
msgid ""
"Skip summary step if custom fields are not set as required and are not empty "
"then the “Summary step”"
msgstr ""
"Omita el paso de resumen si los campos personalizados no están configurados "
"como requeridos y no están vacíos, entonces el \"paso de resumen\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:81
#, fuzzy
msgid "Sln worker"
msgstr "trabajador de sln"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:70
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:424
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:424
#, fuzzy, php-format
msgid "Sms correctly sent on %s"
msgstr "SMS enviado correctamente en %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:443
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:445
#, fuzzy
msgid "Sms failed"
msgstr "SMS fallidos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:95 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:95
msgid "SMS Notifications service"
msgstr "Servicio de notificaciones SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:18
msgid "SMS sent successfully."
msgstr "SMS enviado satisfactoriamente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:12
#, fuzzy
msgid "SMS service provider"
msgstr "proveedor de servicios SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:8
msgid "SMS services"
msgstr "Servicios de SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:75
msgid "SMS Test console"
msgstr "Consola de pruebas de SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:140
msgid "SMS Timing"
msgstr "Sincronización de SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:21
msgid "SMS Verification"
msgstr "Verificación por SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:252
msgid ""
"SMS Verification service <span>Ask users to verify their identity with an "
"SMS verification code</span>"
msgstr ""
"SMS servicio de verificación <span>Pide a los usuarios verificar su "
"identidad con un código de verificación via SMS</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:440
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:440
#, fuzzy, php-format
msgid "Sms will be sent at %s"
msgstr "Los SMS se enviarán a las %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:108
msgid "SMS will be sent to your customer and a staff member"
msgstr "Un SMS será enviado a tu cliente y al miembro del equipo de trabajo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:87
#, fuzzy
msgid "Something goes wrong"
msgstr "Algo va mal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:53
#, fuzzy
msgid "Something gone wrong with the selection. Please reselect the holyday."
msgstr "Algo salió mal con la selección. Vuelva a seleccionar el día festivo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:97
msgid "Something more?"
msgstr "¿Algo más?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_data_empty.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_data_empty.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_data_empty.php:4
#, fuzzy
msgid "SORRY! The services/assistants data is empty"
msgstr "¡LO SIENTO! Los datos de servicios/asistentes están vacíos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_unavailable.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_unavailable.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_unavailable.php:4
#, fuzzy
msgid "SORRY! This slot is no more available"
msgstr "¡LO SIENTO! Este espacio ya no está disponible"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:201
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:302
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:218
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:201
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:302
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:207
#, fuzzy
msgid "Sorry, resource already exists."
msgstr "Lo sentimos, el recurso ya existe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:779
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:849
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:239
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:392
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:414
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:300
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:943
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:963
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1013
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1026
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:266
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:295
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:603
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:685
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:721
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:280
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:779
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:849
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:241
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:270
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:392
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:414
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:943
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:963
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1013
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1026
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:293
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:597
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:679
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:715
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:779
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:849
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:239
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:392
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:414
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:300
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:943
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:963
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1013
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1026
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:266
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:295
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:603
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:685
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:721
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:280
#, fuzzy
msgid "Sorry, resource not found."
msgstr "Lo sentimos, recurso no encontrado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:646
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:640
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:646
#, fuzzy
msgid "Sorry, upload error."
msgstr "Lo siento, error de carga."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Plugin.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_API/Plugin.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Plugin.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:108
#, fuzzy
msgid "Sorry, you access token incorrect."
msgstr "Lo sentimos, accedes al token de forma incorrecta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:110
#, php-format
msgid "Sorry, you cannot cancel this booking online. Please call %s"
msgstr ""
"Lo sentimos, usted no puede cancelar su reserva online. Por favor contacte "
"con nosotros en nº de teléfono %s "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:182
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot create resource."
msgstr "Lo sentimos, no puedes crear un recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:200
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot delete resource."
msgstr "Lo sentimos, no puedes eliminar el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:170
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot list resources."
msgstr "Lo sentimos, no puedes enumerar recursos."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:191
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot update resource."
msgstr "Lo sentimos, no puedes actualizar el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:188
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot view resource."
msgstr "Lo sentimos, no puedes ver el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_PWA/Plugin.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_PWA/Plugin.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:122 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_PWA/Plugin.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:72
#, fuzzy
msgid "Sorry, your user role is not allowed."
msgstr "Lo sentimos, su rol de usuario no está permitido."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:249
#, fuzzy
msgid "Specify the amount without currency symbol"
msgstr "Especifique el monto sin símbolo de moneda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:185
#, fuzzy
msgid "Specify the fee amount without currency symbol"
msgstr "Especifique el monto de la tarifa sin símbolo de moneda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:126 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:126
msgid "Staff member notification number"
msgstr "Numero de notificación del empleado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:216
msgid "Start at"
msgstr "Empieza"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:174
#, fuzzy
msgid "Start date."
msgstr "Fecha de inicio."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:234 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:234
msgid "Start on"
msgstr "Comienza el"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:421 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:377 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:383
#, fuzzy
msgid "Start typing customer name or booking ID"
msgstr "Comience a escribir el nombre del cliente o el ID de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:27
#, fuzzy
msgid "Start typing the email"
msgstr "Comience a escribir el correo electrónico"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:52
#, fuzzy
msgid "Start typing the name or email or phone number"
msgstr ""
"Comience a escribir el nombre, correo electrónico o número de teléfono."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:129 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:129
msgid "Start week on"
msgstr "´Comenzar la semana el"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:124 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:29
msgid "STATUS"
msgstr "ESTADO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:29
msgid "Status"
msgstr "Estatus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_progbar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:60
#, fuzzy
msgid "Step"
msgstr "Paso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:2
msgid "Stripe account informations"
msgstr "Información de la cuenta de Stripe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:17
#, fuzzy
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:433
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:433 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:433
#, fuzzy
msgid "Subject for feedback mail"
msgstr "Asunto para correo de comentarios"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_feedback_content.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:373 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_feedback_content.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:321 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_feedback_content.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:327
#, fuzzy
msgid "Submit a review"
msgstr "Enviar una reseña"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:40 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:65
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:29
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:19
msgid "Support"
msgstr "Soporte"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:10
#, fuzzy
msgid "Switch to \"ADVANCED / Availability method\" to set custom duration"
msgstr ""
"Cambie a \"AVANZADO/Método de disponibilidad\" para establecer una duración "
"personalizada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:10
#, fuzzy
msgid "Switch to \"ADVANCED\" \"Availability method\" to set custom duration"
msgstr ""
"Cambie a \"AVANZADO\" \"Método de disponibilidad\" para establecer una "
"duración personalizada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_PWA/Plugin.php:141 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_PWA/Plugin.php:141 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_PWA/Plugin.php:141
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO"
msgstr "Cambiar a PRO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:466
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO to unlock the \"Quick approval\""
msgstr "Cambie a PRO para desbloquear la \"Aprobación rápida\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:317
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:481 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:505 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:123 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:192 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:317 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:421 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:445 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:430 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:503
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:277
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:436
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:192
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:356
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO to unlock this feature"
msgstr "Cambie a PRO para desbloquear esta función"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:74
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO version today, and get access to all available features."
msgstr ""
"Cambie a la versión PRO hoy y obtenga acceso a todas las funciones "
"disponibles."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:86
msgid "Synchronize Bookings"
msgstr "Sincronizar Reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:19
#, fuzzy
msgid "Synchronize your reservation on your Google Calendar account."
msgstr "Sincroniza tu reserva en tu cuenta de Google Calendar."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:39
#, fuzzy
msgid "TAX"
msgstr "IMPUESTO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:33
#, fuzzy
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Service Categories"
msgstr "Categorías de servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:34
#, fuzzy
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Service Category"
msgstr "Categoría de servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:138 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:27
msgid "Telephone"
msgstr "Teléfono"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:218
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:223
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:218
#, fuzzy
#| msgid "Terms & conditions"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Términos y condiciones"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/SmsProvider.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Enum/SmsProvider.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/SmsProvider.php:49
#, fuzzy
#| msgid "test (sms code is sent by mail to the admin)"
msgid "test (sms sent by email to the admin)"
msgstr ""
"prueba (el código sms será enviado por correo electrónico al administrador) "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:203
msgid "Test sms sent with success"
msgstr "Sms de prueba enviado con éxito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:117
msgid "Text color"
msgstr "Color del Texto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Textarea"
msgstr "área de texto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:117
msgid "Thank you for your review. It will help us improving our services."
msgstr "Gracias por tu reseña. Nos ayudará a mejorar nuestros servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:16
msgid "Thank you page"
msgstr "Gracias"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:192
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:192
#, fuzzy
msgid "The additional for the resource."
msgstr "El adicional por el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:542
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:805
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:542
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:542
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:805
#, fuzzy
msgid "The address for the resource."
msgstr "La dirección del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1321
#, fuzzy
msgid "The admin description for the resource."
msgstr "La descripción del administrador del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:561
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:692
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:561
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:692
#, fuzzy
msgid "The always."
msgstr "El siempre."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:350
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:377
#, fuzzy
msgid "The amount for the resource."
msgstr "El importe del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:385
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:381
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:385
#, fuzzy
msgid "The amount type for the resource."
msgstr "El tipo de importe del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1500
#, fuzzy
msgid "The assistant id."
msgstr "La identificación del asistente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1508
#, fuzzy
msgid "The assistant name."
msgstr "El nombre del asistente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:68
#, fuzzy
msgid "The attendant is unavailable on this day"
msgstr "El asistente no está disponible ese día."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:477
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:602
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:477
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:602
#, fuzzy
msgid "The availabilities for the resource."
msgstr "Las disponibilidades del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:606
#, fuzzy
msgid "The availability item."
msgstr "El elemento de disponibilidad."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:28
msgid "The booking has been cancelled"
msgstr "La reserva ha sido cancelada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:176
#, fuzzy
msgid "The booking hidden for the resource."
msgstr "La reserva oculta para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:482
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:494
#, fuzzy
msgid "The booking number."
msgstr "El número de reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:823
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:817
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:823
#, fuzzy
msgid "The bookings ids for the resource."
msgstr "Los identificadores de reservas del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:564
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:564
#, fuzzy
msgid "The break between services for the resource."
msgstr "La ruptura entre servicios para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_m_attendants.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_m_attendants.php:90 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_m_attendants.php:86
msgid "The choice of assistant is not provided for this service"
msgstr "La opción de asistente no está dispnible para este servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:431
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:454
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:458
#, fuzzy
msgid "The coupon code for the resource."
msgstr "El código de cupón del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:375
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1578
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:394
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:492
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:367
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:390
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:375
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1578
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:394
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:492
#, fuzzy
msgid "The currency symbol the resource."
msgstr "El símbolo de moneda el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1599
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1610
#, fuzzy
msgid "The custom field item."
msgstr "El elemento del campo personalizado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1595
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1606
#, fuzzy
msgid "The custom fields for the resource."
msgstr "Los campos personalizados para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1398
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1387
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1398
#, fuzzy
msgid "The customer address for the resource."
msgstr "La dirección del cliente del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1378
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1367
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1378
#, fuzzy
msgid "The customer email for the resource."
msgstr "El correo electrónico del cliente para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1360
#, fuzzy
msgid "The customer first name for the resource."
msgstr "El nombre del cliente para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1352
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1352
#, fuzzy
msgid "The customer id for the resource."
msgstr "La identificación del cliente para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1369
#, fuzzy
msgid "The customer last name for the resource."
msgstr "El apellido del cliente para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1378
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1389
#, fuzzy
msgid "The customer phone for the resource."
msgstr "El teléfono del cliente para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:168
#, fuzzy
msgid "The customer profile for the resource."
msgstr "El perfil del cliente para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1077
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1077
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1077
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1319
#, fuzzy
msgid "The date for the resource."
msgstr "La fecha del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:97
msgid "The date is too far, the maximum allowed is:"
msgstr "La fecha es muy lejana, la máxima permitida es:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:94
msgid "The date is too near, the minimum allowed is:"
msgstr "La fecha es muy justa, la mínima permitida es:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:65 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:65
#, fuzzy
msgid "The day is full"
msgstr "el dia esta lleno"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:63
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:63 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:63
#, fuzzy
msgid "The day is holiday"
msgstr "el dia es feriado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:501
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:501
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:520
#, fuzzy
msgid "The days of week for the resource."
msgstr "Los días de la semana del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:611
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:611
#, fuzzy
msgid "The days."
msgstr "Los días."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:200
#, fuzzy
msgid "The default value for the resource."
msgstr "El valor predeterminado para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1562
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1562
#, fuzzy
msgid "The deposit for the resource."
msgstr "El depósito del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:468
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1597
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:582
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1586
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:468
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1597
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:582
#, fuzzy
msgid "The description for the resource."
msgstr "La descripción del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:451
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:470
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:443
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:451
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:470
#, fuzzy
msgid "The discount rule."
msgstr "La regla del descuento."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:447
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:447
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:466
#, fuzzy
msgid "The discount rules for the resource."
msgstr "Las reglas de descuento para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1533
#, fuzzy
msgid "The discounts ids for the resource."
msgstr "Los identificadores de descuento para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:509
#, fuzzy
msgid "The duration for the resource."
msgstr "La duración del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:450
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:450
#, fuzzy
msgid "The email address for the resource."
msgstr "La dirección de correo electrónico del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:787
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:781
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:787
#, fuzzy
msgid "The email for the resource."
msgstr "El correo electrónico del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:349
#, fuzzy
msgid "The enabled for the resource."
msgstr "El habilitado para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1472
#, fuzzy
msgid "The end at."
msgstr "El final en."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:517
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:517
#, fuzzy
msgid "The exclusive for the resource."
msgstr "La exclusiva del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:184
#, fuzzy
msgid "The export csv for the resource."
msgstr "El csv de exportación del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:209
#, fuzzy
msgid "The file type for the resource."
msgstr "El tipo de archivo para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:767
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:761
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:767
#, fuzzy
msgid "The first name for the resource."
msgstr "El primer nombre del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_status_canceled_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_status_canceled_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_status_canceled_content.php:19
#, fuzzy, php-format
msgid "the following booking at %s has been canceled"
msgstr "la siguiente reserva en %s ha sido cancelada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:640
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:640
#, fuzzy
msgid "The friday."
msgstr "El viernes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:492
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:502
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:484
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:498
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:507
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:492
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:502
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:511
#, fuzzy
msgid "The from date for the resource."
msgstr "La fecha de inicio del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:595
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:698
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:595
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:698
#, fuzzy
msgid "The from date."
msgstr "La fecha desde."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:529
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:609
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:656
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:529
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:609
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:656
#, fuzzy
msgid "The from time."
msgstr "El del tiempo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:590
#, fuzzy
msgid "The holiday item."
msgstr "El artículo de vacaciones."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:586
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:586
#, fuzzy
msgid "The holidays for the resource."
msgstr "Las vacaciones para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:717
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:717
#, fuzzy
msgid "The image url for the resource."
msgstr "La URL de la imagen del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1616
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1616
#, fuzzy
msgid "The key"
msgstr "La clave"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1632
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1621
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1632
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:153
#, fuzzy
msgid "The label"
msgstr "La etiqueta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:777
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:771
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:777
#, fuzzy
msgid "The last name for the resource."
msgstr "El apellido del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:160 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:170
#, fuzzy, php-format
msgid "The minimum order amount is %s"
msgstr "El monto mínimo del pedido es %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:476
#, fuzzy
msgid "The mode of rule."
msgstr "El modo de gobernar."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:620
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:620
#, fuzzy
msgid "The monday."
msgstr "El lunes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:306
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:368
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:329
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:364
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:306
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:368
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:329
#, fuzzy
msgid "The name for the resource."
msgstr "El nombre del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:573
#, fuzzy
msgid "The no assistants for the resource."
msgstr "Los asistentes no para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:814
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:808
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:814
#, fuzzy
msgid "The note for the resource."
msgstr "La nota del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:80
#, fuzzy
msgid "The notification push id the resource."
msgstr "La notificación push identifica el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:524
#, fuzzy
msgid "The number day of week for the resource."
msgstr "El número de día de la semana del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:139
#, fuzzy
msgid "The options item."
msgstr "El elemento de opciones."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:555
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:555
#, fuzzy
msgid "The order execution for the resource."
msgstr "La ejecución de la orden para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1570
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1559
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1570
#, fuzzy
msgid "The paid remained amount for the resource."
msgstr "El importe restante pagado por el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:544
#, fuzzy
msgid "The parent services ids for the resource."
msgstr "Los identificadores de servicios principales para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:24
msgid "The payment is failed, please try again."
msgstr "Ha ocurrido un problema con el pago. Por favor, inténtalo de nuevo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:796
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:790
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:796
#, fuzzy
msgid "The phone for the resource."
msgstr "El teléfono del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:459
#, fuzzy
msgid "The phone number for the resource."
msgstr "El número de teléfono del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:484
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:484
#, fuzzy
msgid "The price for the resource."
msgstr "El precio del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1513
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1502
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1513
#, fuzzy
msgid "The resource id."
msgstr "La identificación del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1521
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1521
#, fuzzy
msgid "The resource name."
msgstr "El nombre del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:645
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:645
#, fuzzy
msgid "The saturday."
msgstr "El sábado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:535
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:535
#, fuzzy
msgid "The secondary display mode for the resource."
msgstr "El modo de visualización secundario del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:526
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:526
#, fuzzy
msgid "The secondary for the resource."
msgstr "El secundario del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:68
#, php-format
msgid "The service for %s is currently full"
msgstr "El servicio de%s está actualmente completa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1482
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1471
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1482
#, fuzzy
msgid "The service id."
msgstr "La identificación del servicio."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1456
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1456
#, fuzzy
msgid "The service item."
msgstr "El artículo de servicio."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1479
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1490
#, fuzzy
msgid "The service name."
msgstr "El nombre del servicio."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1484
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1495
#, fuzzy
msgid "The service price."
msgstr "El precio del servicio."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:591
#, fuzzy
msgid "The services categories ids for the resource."
msgstr "Los identificadores de categorías de servicios para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1452
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1441
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1452
#, fuzzy
msgid "The services for the resource."
msgstr "Los servicios para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:338
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:338
#, fuzzy
msgid "The services ids for the resource."
msgstr "Los identificadores de servicios para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1451
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1462
#, fuzzy
msgid "The start at."
msgstr "El comienzo en."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1099
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1099
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1330
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1099
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1341
#, fuzzy
msgid "The status for the resource."
msgstr "El estado del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:615
#, fuzzy
msgid "The sunday."
msgstr "El domingo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:419
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:434
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:419
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:438
#, fuzzy
msgid "The target services ids for the resource."
msgstr "Los identificadores de servicios de destino para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:635
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:635
#, fuzzy
msgid "The thursday."
msgstr "El jueves."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1088
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1330
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1088
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1088
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1330
#, fuzzy
msgid "The time for the resource."
msgstr "El tiempo del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:602
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:704
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:602
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:704
#, fuzzy
msgid "The to date."
msgstr "El hasta la fecha."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:616
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:674
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:616
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:674
#, fuzzy
msgid "The to time."
msgstr "El tiempo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:834
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:828
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:834
#, fuzzy
msgid "The total amount of reservations."
msgstr "El importe total de las reservas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1586
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1575
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1586
#, fuzzy
msgid "The transaction id for the resource."
msgstr "El ID de transacción del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:625
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:625
#, fuzzy
msgid "The tuesday."
msgstr "El martes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1637
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1626
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1637
#, fuzzy
msgid "The type"
msgstr "El tipo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:449
#, fuzzy
msgid "The type (auto or rules) for the resource."
msgstr "El tipo (automático o reglas) del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:358
#, fuzzy
msgid "The unit for the resource."
msgstr "La unidad del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:375
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:398
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:402
#, fuzzy
msgid "The usage limit for the resource."
msgstr "El límite de uso del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:426
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:430
#, fuzzy
msgid "The user usage limit for the resource."
msgstr "El límite de uso del usuario para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:391
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:410
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:406
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:391
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:410
#, fuzzy
msgid "The valid from date for the resource."
msgstr "La fecha de inicio de validez del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:401
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:420
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:416
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:401
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:420
#, fuzzy
msgid "The valid to date for the resource."
msgstr "La fecha válida hasta la fecha para el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1613
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:145
#, fuzzy
msgid "The value"
msgstr "El valor"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:630
#, fuzzy
msgid "The wednesday."
msgstr "El Miércoles."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:85 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:85
#, fuzzy
msgid "There are no free time slots on this day"
msgstr "No hay franjas horarias libres en este día"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:102 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:112
msgid ""
"There are no time slots available for this period - Please select a "
"different hour"
msgstr ""
"No quedan citas disponibles para ese horario. Por favor elige otra hora."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:95 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:105
msgid "There are no time slots available today - Please select a different day"
msgstr "No quedan citas disponibles hoy. Por favor elige otro día"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:193
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"There are not enough attendants for %s service. Required for the service: %s"
msgstr ""
"No hay suficientes asistentes para el servicio de %s. Requerido para el "
"servicio: %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Processor.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Processor.php:158
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a "
"href=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr ""
"Hay una nueva versión de %1$s disponible. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">Ver los detalles de la versión %3$s</a> o "
"<a href=\"%4$s\">actualizar ahora</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Processor.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Processor.php:148
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Hay una nueva versión de %1$s disponible. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">Ver detalles de la versión %3$s</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:131
#, fuzzy, php-format
msgid "There is no attendants available for %s service at %s"
msgstr "No hay asistentes disponibles para el servicio de %s en %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:125
#, fuzzy, php-format
msgid "There is no resources available for %s service at %s"
msgstr "No hay recursos disponibles para el servicio de %s en %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:255
#, fuzzy
msgid ""
"These selected services have exclusive service. Please remove it before add."
msgstr ""
"Estos servicios seleccionados tienen servicio exclusivo. Elimínelo antes de "
"agregarlo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:143
msgid ""
"This allows loading steps via ajax for a more smooth booking form transition."
msgstr ""
"Esto permite cargar las diferentes fases de la reserva via AJAX para una "
"experiéncia más agradable."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:182
#, fuzzy
msgid "This allows replace booking modal window with a pop-up."
msgstr ""
"Esto permite reemplazar la ventana modal de reserva con una ventana "
"emergente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:518
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:518 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:518
msgid ""
"This allows Wordpress users with Editor role to manage the Salon Booking "
"section."
msgstr ""
"Esto le permite a los usuarios de Wordpress, con el rol de Editor, "
"administrar la sección del Salon Booking."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:522 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:522
#, fuzzy
msgid ""
"This allows Wordpress users with Salon Staff role to export the bookings to "
"CSV."
msgstr ""
"Esto permite a los usuarios de Wordpress con función de personal del salón "
"exportar las reservas a CSV."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:104
#, php-format
msgid "This assistant is full at %s"
msgstr "Este asistente está completo en %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:221 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:220
msgid "This assistant is not available for the selected service"
msgstr "Este asistente no esta disponible para el servicio seleccionado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:94
msgid "This attendant is unavailable "
msgstr "Este asistente no está disponible"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:272 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:272 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:272
msgid "This booking waits for confirmation!"
msgstr "Reserva en espera de confirmación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:462
#, fuzzy
msgid "This coupon is not valid for selected assistant"
msgstr "Este cupón no es válido para el asistente seleccionado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:539
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:558
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:539
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:558
#, fuzzy
msgid "This coupon is not valid for selected services"
msgstr "Este cupón no es válido para servicios seleccionados."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:399
#, fuzzy
msgid "This coupon is not valid for selected shop"
msgstr "Este cupón no es válido para la tienda seleccionada."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:592
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:527
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:592
#, fuzzy, php-format
msgid "This coupon is not valid on %s"
msgstr "Este cupón no es válido en %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:435
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:497
#, fuzzy
msgid "This coupon was applied maximum number of times"
msgstr "Este cupón se aplicó el número máximo de veces."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:14
#, fuzzy
msgid "This is a"
msgstr "Esto es un"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:4
#, fuzzy
#| msgid "This is an e-mail notification of a new booking"
msgid "this is an e-mail notification of a new booking"
msgstr "Este es un e-mail de notificación de tu cita "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:64
#, fuzzy
msgid "This is non-working day"
msgstr "este es dia no laborable"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:530
msgid "This is where bookings are stored."
msgstr "Aqui es donde se guardan las reservas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:116
#, fuzzy
msgid "this is your salon last week performances report."
msgstr "Este es el informe de rendimiento de la semana pasada de su salón."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:460
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:460
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:460
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:58
#, fuzzy
msgid "This option will change the minimum hour fraction of the Time picker."
msgstr ""
"Esta opción cambiará la fracción de hora mínima del selector de tiempo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:462
msgid "This Quarter"
msgstr "Este trimestre"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:115
#, fuzzy, php-format
msgid "This resource is full at %s"
msgstr "Este recurso está lleno en %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:1184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:1185
#, fuzzy
msgid "This resource is not available for the selected service"
msgstr "Este recurso no está disponible para el servicio seleccionado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#, fuzzy
msgid "This rule is always Enabled"
msgstr "Esta regla siempre está habilitada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:3
msgid ""
"This rule represents your open and close days, your open and close shift. "
"Set carefully as it will affect your reservation system."
msgstr ""
"Esta regla representa sus días de apertura y cierre, el desplazamiento de "
"apertura y cierre. Configurelo con cuidado, ya que afectará a su sistema de "
"reservas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:75
#, fuzzy
msgid "This service has no duration, change it or add another one!"
msgstr "¡Este servicio no tiene duración, cámbialo o agrega otro!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:251
#, fuzzy
msgid "This service is exclusive. Please remove other services."
msgstr "Este servicio es exclusivo. Por favor elimine otros servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:744
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:747 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:744
#, fuzzy
msgid "This service is not available with exclusive service."
msgstr "Este servicio no está disponible con servicio exclusivo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:45
msgid "This service is unavailable "
msgstr "Este servicio no está disponible"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:23
msgid "This service is unavailable w/o parent service"
msgstr "Este servicio no está disponible sin el servicio principal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:34
msgid "This service is unavailable w/o primary service in the same category"
msgstr ""
"Este servicio no está disponible sin servicio principal en la misma categoría"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:71
#, fuzzy
msgid ""
"This text describes what type of information the admin should include here "
"or what they should do with this info you provide in your template."
msgstr ""
"Este texto describe qué tipo de información el administrador debe incluir "
"aquí o qué debe hacer con la información que usted proporciona en su "
"plantilla."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:458
msgid "This Week"
msgstr "Esta semana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:464
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:464
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:464
msgid "This Year"
msgstr "Este año"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:37
msgid "Thousand separator"
msgstr "Separador de miles"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:134
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:33
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:113 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:113
msgid "Time Format"
msgstr "Formato de hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:20
msgid "Time in advance"
msgstr "Tiempo de antelación"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:122
#, fuzzy
msgid "Time is free for services and attendants."
msgstr "El tiempo es libre para servicios y asistentes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:144 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:143
#, fuzzy
msgid "Time out of the booking time range."
msgstr "Tiempo fuera del rango horario de reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#, fuzzy
#| msgid "Time"
msgid "Time."
msgstr "Hora"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:340
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:340 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:340
msgid "Timing"
msgstr "Horario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:157
#, fuzzy
msgid "TIP"
msgstr "CONSEJO"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:326 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:324 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:326
#, fuzzy
msgid "Tip"
msgstr "Consejo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:166
#, fuzzy
msgid "Tip request"
msgstr "Solicitud de propina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_show_tips.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_show_tips.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_show_tips.php:16
#, fuzzy
msgid "Tips"
msgstr "Consejos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:24
#, fuzzy
msgid "Tips and suggestions"
msgstr "Consejos y sugerencias"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:15
#, fuzzy
msgid "Tips is not valid"
msgstr "Las propinas no son válidas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:32
#, fuzzy
msgid "Tips was applied"
msgstr "Se aplicaron consejos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:506
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:506
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:506
msgid "To"
msgstr "Hasta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:526 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:297
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:148 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:277 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:297
msgid "to"
msgstr "hasta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:32
#, fuzzy
msgid "To date."
msgstr "Hasta la fecha."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:107
msgid ""
"To get the list of your Google Calendar you need to log-in with Google OAuth."
" At the moment you are not logged-in."
msgstr ""
"Para obtener la lista de tu Calendario de Google necesitas iniciar la sesión "
"con Google OAuth. En este moment no te has identificado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:389
#, fuzzy
msgid "To time."
msgstr "Al tiempo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:15
msgid ""
"To use all the SMS features you need an active account with Plivo o Twilio "
"providers. <br /><br />Please read carefully their documentation about how "
"to properly set the options."
msgstr ""
"Para usar todas las características del servicio SMS necesitas una cuenta "
"activa con Plivo o Twilio. <br /><br />Por favor, lee atentamente la "
"documentación para configurar correctamente estos servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:37
msgid ""
"To use this feature you need to generate an OAuth Client ID on Google "
"Developers Console. Click on \"i\" icon to get more information on this "
"feature."
msgstr ""
"Para usar esta característica necesitas generar una OAuth Client ID en la "
"consola para desarroladores de Google. Pulsa en el icono \"i\" para obtener "
"más información sobre esta funcionalidad."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:408 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:456
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:364
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:370
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:456
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:456
msgid "Today"
msgstr "Hoy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:36
msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:19
msgid "Top customers"
msgstr "Top Clientes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_top_spenders_customers.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_top_spenders_customers.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_top_spenders_customers.php:8
#, fuzzy
msgid "TOP SPENDER CUSTOMERS"
msgstr "CLIENTES QUE MAS GASTAN"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:35
#, fuzzy
msgid "Tot."
msgstr "Nene."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:94
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:124
#, fuzzy
msgid "TOTAL AMOUNT"
msgstr "CANTIDAD TOTAL"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:872
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:869 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:872
msgid "Total amount"
msgstr "Precio total"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:17
#, fuzzy
msgid "Total amount ( tax excluded )"
msgstr "Importe total (impuestos excluidos)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:13
#, fuzzy
msgid "Total amount of the reservation"
msgstr "Importe total de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:20
#, fuzzy
msgid "Total amount tax excluded"
msgstr "Importe total impuesto excluido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:123 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:28
msgid "TOTAL PRICE"
msgstr "PRECIO TOTAL"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:28
msgid "Total Reservations"
msgstr "Total de Reservas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:8
#, fuzzy
msgid "TOTAL RESERVATIONS / REVENUES"
msgstr "TOTAL RESERVAS / INGRESOS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:77
#, fuzzy
msgid "Total services duration exceeded, change or remove one!"
msgstr "¡Se excedió la duración total de los servicios, cambie o elimine uno!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_history.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_history.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_history.php:13
#, fuzzy
msgid "Total usage ( %d )"
msgstr "Uso total ( %d )"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:318 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:317
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:318
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:319
#, fuzzy
msgid "Transaction"
msgstr "Transacción"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:117
#, fuzzy
msgid "Transaction fee"
msgstr "Tarifa de transacción"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:295
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:297
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:295
#, fuzzy
msgid "Trash"
msgstr "Basura"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:36
#, fuzzy
msgid "Troubleshoot"
msgstr "Solucionar problemas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:65 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:65
msgid "Trunk trailing 0 prefix"
msgstr "Troncal de salida 0 prefijo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:27
msgid "try again"
msgstr "prueba otra vez"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:31
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:62
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:9
msgid "Type a message for your customer"
msgstr "Escribe a tu cliente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:108
#, fuzzy
msgid "Type for the resource."
msgstr "Escriba el recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:31
#, fuzzy
msgid "Type of services (all, primary or secondary)."
msgstr "Tipo de servicios (todos, primarios o secundarios)."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:33
#, fuzzy
msgid "Type the amount of this discount"
msgstr "Escribe el importe de este descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:155
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for the photo resource."
msgstr "Identificador único del recurso fotográfico."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1413
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:848
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:842
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1413
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:848
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for the photo."
msgstr "Identificador único de la foto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1061
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:298
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:496
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1061
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:496
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1292
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:753
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1061
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:298
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:496
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:90
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr "Identificador único del recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/resource.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/resource.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:114
#, fuzzy
msgid "Units per session"
msgstr "Unidades por sesión"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:32
#, fuzzy
msgid "UNLOCK"
msgstr "DESBLOQUEAR"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:31
#, fuzzy
msgid "Unlock"
msgstr "desbloquear"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:257
msgid "Unpaid reservations"
msgstr "Reservas impagadas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:183
msgid "Until"
msgstr "Hasta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:27
#, fuzzy
msgid "until"
msgstr "hasta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:26
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:396 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:394
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:396
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:638
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:624
#, fuzzy
msgid "Update booking"
msgstr "Actualizar reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:66
msgid "Update completed with success"
msgstr "Modificación completada con éxito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:89
#, fuzzy
msgid "Update Profile"
msgstr "Actualización del perfil"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:77
#, fuzzy
msgid "Update reset with success"
msgstr "Actualización restablecida con éxito"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:38
msgid "Update Service Category"
msgstr "Actualizar categoria del servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:17
#, fuzzy
msgid "Update your profile"
msgstr "Actualiza tu perfil"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:69
#, fuzzy
msgid "Upload image error."
msgstr "Error al subir imagen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:72
msgid "Upload your logo"
msgstr "Sube tu logotipo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:856
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1410
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:850
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:856
#, fuzzy
msgid "Url file for the photo."
msgstr "Archivo URL de la foto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:5
#, fuzzy
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:103 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:103 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:103
msgid ""
"Use a number to give this service an order of execution compared to the "
"other services."
msgstr ""
"Usa un número para dar al servicio un orden de ejecución comparado con los "
"otros servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:92 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:92
msgid "Use a transparent png file"
msgstr "Usa una imagen en formato PNG con fondo transparente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:166
msgid "Use it in case of conflicts with your theme"
msgstr "Utilizar en caso de conflictos con el tema instalado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:17
#, fuzzy
msgid "Use it to temporarily disable this resource"
msgstr "Úselo para desactivar temporalmente este recurso."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:87
msgid ""
"Use this console just to test your SMS services. Fill the destination number "
"without the country code, write a text message and click \"Update settings\" "
"to send an SMS."
msgstr ""
"Usa esta consola para probar los servicios SMS. Rellena el número del "
"destinatario sin el código de pais, escribe un mensaje i pulsa \"Actualizar "
"configuración\" para enviar el SMS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:391
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:353 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:391 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:391
msgid ""
"Use this field to provide your customers important infos about terms and "
"conditions of their reservation."
msgstr ""
"Usa este campo para proporcionar informaciones importantes de los terminos y "
"condiciones de reserva a tus clientes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:65 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:65
msgid "Use this if your column is at least 400px width"
msgstr "Usa esto si tu columna es de al menos 400 pídeles de ancho"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:66
msgid "Use this if your column is at least 600px width"
msgstr "Usa esto si tu columna es al menos 600px de ancho"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:67
msgid "Use this if your column is at least 900px width"
msgstr "Usa esto si tu columna es al menos 900px de ancho"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:332 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:253 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:332
#, fuzzy
msgid ""
"Use this link to move the user directly to the booking page with the service "
"already selected."
msgstr ""
"Utilice este enlace para mover al usuario directamente a la página de "
"reserva con el servicio ya seleccionado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Use this option only if this assistant is able to provide specific services. "
"If not leave it blank"
msgstr ""
"Utilice esta opción sólo si este asistente puede proporcionar servicios "
"específicos. Si no, déjalo en blanco."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:70
#, fuzzy
msgid "Use this option to control the form fields to checkout"
msgstr ""
"Utilice esta opción para controlar los campos del formulario para realizar "
"el pago"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_homepage.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_homepage.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_homepage.php:12
msgid ""
"Use this option to restore all the original settings. All your actual "
"settings will be lost. <br />This operation can't be undone."
msgstr ""
"Usa esta opción para restaurar los ajustes originales. Todos los ajustes "
"actuales se perderán. <br /> Esta operación no se puede deshacer. "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:73
#, fuzzy, php-format
msgid "Used <strong>%s</strong> times"
msgstr "Usado <strong>%s</strong> veces"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:16
msgid "User booking cancellation"
msgstr "Cancelación de la reserva de usuario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:26
#, fuzzy
msgid "User login."
msgstr "Inicio de sesión de usuario."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:255
msgid "User name"
msgstr "Nombre de usuario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SearchAssistantStaffMember.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SearchAssistantStaffMember.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SearchAssistantStaffMember.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:12
msgid "User not found"
msgstr "Usuario no encontrado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:31
#, fuzzy
msgid "User password."
msgstr "Contraseña de usuario."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:216 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:216
#, fuzzy
msgid "User profile"
msgstr "Perfil del usuario"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:18
msgid "User updated"
msgstr "Usuario actualizado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:55
msgid "username can't be empty"
msgstr "El nombre de usuario no puede estar vacío"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:223
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:223 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:223
msgid ""
"Users can select more than one assistants for their booked services. Please "
"set with care the \"execution order\" inside your services section."
msgstr ""
"Los usuarios pueden escoger más de un asistente para sus servicios "
"reservados. Por favor, ajuste con atención el \"orden de ejecución\" dentro "
"de la sección de servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:192
#, fuzzy
msgid ""
"Users of the free edition can get a special discount and unlock more than 20 "
"PRO features, 30 add-ons and access to the mobile App.\n"
msgstr ""
"Los usuarios de la edición gratuita pueden obtener un descuento especial y "
"desbloquear más de 20 funciones PRO, 30 complementos y acceso a la "
"aplicación móvil.\n"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:38
#, fuzzy
msgid ""
"Users once logged in inside the MY ACCOUNT BOOKING page will be able to see "
"the list of their upcoming confirmed or paid reservations and eventually "
"RESCHEDULE them. An email notification will be sent to you and to the "
"customers."
msgstr ""
"Los usuarios, una vez que hayan iniciado sesión dentro de la página RESERVAS "
"DE MI CUENTA, podrán ver la lista de sus próximas reservas confirmadas o "
"pagadas y, eventualmente, REPROGRAMARLAS. Se enviará una notificación por "
"correo electrónico a usted y a los clientes."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:41
msgid ""
"Users once logged in inside the MY ACCOUNT BOOKING page will be able to see "
"the list of their upcoming reservations and eventually Cancel them. An email "
"notification will be sent to you and to the customers."
msgstr ""
"Los usuarios registrados podran consultar en la página MIS RESERVAS la lista "
"de las próximas citas y eventualmente desde allí se podrán cancelar. Un "
"correo informativo te será enviado a ti y al cliente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:46
#, fuzzy
msgid "Valid from"
msgstr "Válida desde"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:47
#, fuzzy
msgid "Valid to"
msgstr "Válido hasta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:37
#, fuzzy
msgid "Variable duration"
msgstr "Duración variable"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:350 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:271 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:350
#, fuzzy
msgid "Variable price"
msgstr "precio variable"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:21
#, fuzzy
msgid "Video tutorials"
msgstr "Tutoriales en vídeo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:252
msgid "View Assistant"
msgstr "Ver Asistente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:557
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:557
msgid "View Booking"
msgstr "Ver Reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:164
#, fuzzy
msgid "View Discount"
msgstr "Ver descuento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:208 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:212
#, fuzzy
msgid "View Resource"
msgstr "Ver recurso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:256
msgid "View Service"
msgstr "Ver Servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:320
#, fuzzy
msgid "We are loading your appointments calendar.."
msgstr "Estamos cargando tu calendario de citas.."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:448
#, fuzzy
msgid "We are loading your appointments.."
msgstr "Estamos cargando tus citas.."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:90 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:100
msgid "We are unavailable at:"
msgstr "No estamos disponibles en:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:22
msgid "We have sent an SMS text on your mobile phone."
msgstr "Hemos enviado un SMS a tu teléfono móvil."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:118
msgid "We hope to see you again at"
msgstr "Esperamos volverte a ver otra vez en"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_payment_confirmed_content.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_payment_confirmed_content.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_payment_confirmed_content.php:11
msgid "We received the payment for your booking."
msgstr "Hemos recibido el pago de tu reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:79
#, fuzzy
msgid ""
"We suggest you to set this option accordingly with the duration of your "
"shortest service."
msgstr ""
"Le sugerimos que configure esta opción de acuerdo con la duración de su "
"servicio más corto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:368
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:368 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:368
msgid ""
"We'll send a message two days before the <strong>next estimated "
"booking</strong>"
msgstr ""
"Enviaremos un mensaje 2 días antes de la <strong>siguiente reserva</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:32
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:354 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:302 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:308
msgid "Week"
msgstr "Semana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:351
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:351 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:351
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:183
msgid "week"
msgstr "semana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Init.php:561 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Init.php:517 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Init.php:560
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:352
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:352 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:353 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:352
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:185
msgid "weeks"
msgstr "semanas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:4
#, fuzzy
msgid "Welcome back "
msgstr "Bienvenido de nuevo "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:1
#, php-format
msgid "Welcome back %s!"
msgstr "Bienvenido de nuevo, %s! "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:24
#, fuzzy
msgid "Welcome!"
msgstr "¡Bienvenido!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:148 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:182
msgid "Well done! Your import has been successfully completed."
msgstr "Su importación se ha completado correctamente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:69
#, fuzzy
msgid "Whap do ypu need?"
msgstr "¿Qué necesitas?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/translate-constants.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/translate-constants.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/translate-constants.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:71
msgid "What do you need?"
msgstr "¿Qué necesitas?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:70
#, fuzzy
msgid "What personal data we collect and why we collect it"
msgstr "Qué datos personales recopilamos y por qué los recopilamos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:6
msgid "When"
msgstr "Cuándo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:30
#, fuzzy
msgid ""
"When active even the \"Payment pending\" reservation need to be published on "
"Google Calendar."
msgstr ""
"Cuando está activa, incluso la reserva \"Pago pendiente\" debe publicarse en "
"Google Calendar."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:213 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:213
#, fuzzy
msgid ""
"When checked the option \"Choose an assistant for me\" will be removed on "
"front-end Assistants selection step."
msgstr ""
"Cuando esté marcada, la opción \"Elegir un asistente para mí\" se eliminará "
"en el paso de selección de Asistentes del front-end."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:84
msgid "When do you want to come?"
msgstr "¿Cuándo quieres venir?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:42
#, fuzzy
msgid "Where you can control and manage your appointments."
msgstr "Donde podrás controlar y gestionar tus citas."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:56
#, fuzzy
msgid "Where your clients can schedule an appointment with you."
msgstr "Donde tus clientes podrán agendar una cita contigo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:340 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:288 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:294
#, fuzzy
msgid "Why don't you use our brand-new Web App?"
msgstr "¿Por qué no utiliza nuestra nueva aplicación web?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:355
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:355 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:355
#, fuzzy
msgid "Will be displayed on checkout page before booking completition."
msgstr "Se mostrará en la página de pago antes de completar la reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:393 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:393
#, fuzzy
msgid ""
"Will be displayed on thankyou page. You can use [SALON PHONE], [SALON EMAIL]"
msgstr ""
"Se mostrará en la página de agradecimiento. Puede utilizar [TELÉFONO DEL "
"SALÓN], [CORREO ELECTRÓNICO DEL SALÓN]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:202 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:202
#, fuzzy
msgid "Will be used Whatsapp messenger for deliver your notifications"
msgstr "Se utilizará Whatsapp Messenger para enviar sus notificaciones."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:127 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:126
#, fuzzy
msgid "Working hours"
msgstr "Horas Laborales"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:447
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:389 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:447 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:447
#, fuzzy
msgid "write message"
msgstr "escribe un mensaje"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:64
#, fuzzy
msgid "write your address"
msgstr "escriba su dirección"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:11
#, fuzzy
msgid "Wrong Nonce."
msgstr "Nonce equivocado."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:60
#, fuzzy
msgid "Wrong user name."
msgstr "Nombre de usuario incorrecto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:64
#, fuzzy
msgid "Wrong user password."
msgstr "Contraseña de usuario incorrecta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:360 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:308 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:314
msgid "Year"
msgstr "Año"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:191
msgid "years"
msgstr "Años"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:134
msgid "YES"
msgstr "SI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:86
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:105
#, fuzzy
msgid "Yes, delete."
msgstr "Sí, eliminar."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:457
msgid "Yesterday"
msgstr "Ayer"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert_paid.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert_paid.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert_paid.php:2
#, fuzzy
msgid "You already paid for this reservation."
msgstr "Ya pagaste por esta reserva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:764
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:767 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:764
msgid "You already selected service at"
msgstr "Acaba de seleccionar el servicio en"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:511
#, fuzzy
msgid "You applied this coupon maximum number of times"
msgstr "Aplicaste este cupón el número máximo de veces"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/admin_near.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/trial/admin_near.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_near.php:2
#, fuzzy
msgid ""
"You are going to reach the bookings limit for the Salon Booking free version."
" <a href=\"http://salonbookingsystem.com/salon-booking-plugin-pricing/\" "
"target=\"blank\">Please upgrade Salon Booking to a PRO version</a>."
msgstr ""
"Vas a alcanzar el límite de reservas para la versión gratuita de Salon "
"Booking. <a href=\"http://salonbookingsystem.com/salon-booking-plugin-"
"pricing/\" target=\"blank\">Actualice Salon Booking a una versión PRO</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:743
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:755
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:328
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:339
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:656
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:667
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:740 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:752 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:328
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:339
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:659 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:670 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:743
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:755
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:328
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:339
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:656
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:667
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:204
msgid "You can select up to %d items"
msgstr "Puedes seleccionar hasta %d elementos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:272
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:272 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:314 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:272
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:314
#, fuzzy
msgid "You can use [DATE], [TIME], [NAME], [SALON NAME]"
msgstr "Puedes usar [FECHA], [HORA], [NOMBRE], [NOMBRE DEL SALÓN]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:310 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:310
msgid "You can use [DATE], [TIME], [SALON NAME]"
msgstr "Puedes usar [DATE], [TIME], [SALON NAME]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:219 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:243 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:243
#, fuzzy
msgid "You can use [NAME], [SALON NAME], [DATE], [TIME], [PRICE], [BOOKING ID]"
msgstr ""
"Puede utilizar [NOMBRE], [NOMBRE DEL SALÓN], [FECHA], [HORA], [PRECIO], [ID "
"DE RESERVA]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:452
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:393 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:452 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:452
msgid "You can use this dynamic tags: [NAME], [SALON NAME]"
msgstr "Puedes utilizar los TAGS dinámicos: [NAME], [SALON NAME]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:179
msgid "You cannot modify this taxonomy."
msgstr "No puedes modificar esta taxonomía."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:27
msgid "You don't have access"
msgstr "Sin acceso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/RemoveDailyHolydays.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetCustomText.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/RemoveHolydayRule.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/RemoveDailyHolydays.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetCustomText.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/RemoveHolydayRule.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/RemoveDailyHolydays.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetCustomText.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/RemoveHolydayRule.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:56
msgid "You don't have permissions"
msgstr "No tienes permisos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:40
msgid ""
"You don't have upcoming reservations, do you want to re-schedule your last "
"appointment with us?"
msgstr ""
"No tienes ninguna reserva pendiente, ¿quieres volver a planificar una cita "
"con nosotros?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:92
#, php-format
msgid ""
"You have <strong>%s</strong> to complete your payment before this "
"reservation being canceled"
msgstr ""
"Tienes <strong>%s</strong> para completar el pago antes de que la reserva "
"sea cancelada automáticamente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:30
#, php-format
msgid ""
"You have <strong>%s</strong> to complete your payment before this "
"reservation is canceled"
msgstr ""
"Tienes <strong>%s</strong> para completar el pago antes de que la reserva "
"sea cancelada automáticamente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:274 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:263
msgid "You have entered the wrong data"
msgstr "Los datos introducidos son incorrectos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:32
msgid "You must choose at least one service"
msgstr "Debes elegir al menos un servicio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#, fuzzy
msgid "You need to choose "
msgstr "Necesitas elegir "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:205 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:182 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:205
#, fuzzy
msgid "You need to match your CSV file data with Salon Booking database"
msgstr ""
"Debe hacer coincidir los datos de su archivo CSV con la base de datos de "
"Salon Booking"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You will receive a booking confirmation by email.If you do not receive an "
"email in 5 minutes, check your Junk Mail or Spam Folder. If you need to "
"change your reservation, please call <strong>%s</strong> or send an e-mail "
"to <strong>%s</strong>."
msgstr ""
"Recibirás una confirmación de la reserva por correo electrónico. Si no "
"recibes un correo electrónico en 5 minutos, revisa tu carpeta de correo no "
"deseado o spam. Si necesita cambiar su reserva, llame a <strong>%s</strong> "
"o envíe un correo electrónico a <strong>%s</strong>."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:13
msgid "You will receive a confirmation of your booking by email."
msgstr "Recibirás confirmación de la cita por e-mail"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:10
#, fuzzy, php-format
msgid "You'll be redirected in %s seconds"
msgstr "Serás redirigido en %s segundos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
msgid "Your booking is completed"
msgstr "Su reserva se ha completado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
msgid "Your booking is pending"
msgstr "Tu reserva está pendiente"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_message_text.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_message_text.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_message_text.php:23
msgid "Your booking is pending, please await our confirmation."
msgstr "Tu reserva está pendiente, por favor espera nuestra confirmación."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_current_score.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_current_score.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_current_score.php:6
#, fuzzy
msgid "YOUR CURRENT SCORE*"
msgstr "TU PUNTUACIÓN ACTUAL*"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:13
msgid "your customers"
msgstr "tus clientes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/admin_end.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/trial/admin_end.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_end.php:2
#, fuzzy
msgid ""
"Your free version is expired. <a href=\"http://salonbookingsystem.com/salon-"
"booking-plugin-pricing/\" target=\"blank\">Please upgrade Salon Booking to a "
"PRO version</a>."
msgstr ""
"Su versión gratuita ha caducado. <a href=\"http://salonbookingsystem."
"com/salon-booking-plugin-pricing/\" target=\"blank\">Actualice Salon Booking "
"a una versión PRO</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:70
msgid "Your Google calendars"
msgstr "Tus calendarios de Google"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:245 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:247
#, fuzzy, php-format
msgid "Your license will expire in %s, then will be automatically renewed."
msgstr "Su licencia caducará en %s y luego se renovará automáticamente."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:234 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:232 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:234
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your license will expire in %s, then you need to purchase a new one at its "
"full price to continue using our services."
msgstr ""
"Su licencia caducará en %s, luego deberá comprar una nueva a su precio "
"completo para continuar usando nuestros servicios."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Paypal.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:43 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:71 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Paypal.php:22
msgid "Your payment has not been completed"
msgstr "El pago no ha sido completado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:4
msgid "Your PayPal account e-mail"
msgstr "Introduzca el email de su cuenta de PayPal"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/summary.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary.php:32
msgid "Your reservation at [SALON NAME] has been modified"
msgstr "La reservación en [SALON NAME] ha sido modificada"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:27
msgid "Your salon name"
msgstr "El nombre de tu salón"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:26
msgid "Your telephone number is verified"
msgstr "Tu número de teléfono ha sido verificado"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:69 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:69
msgid "Your verification code is not valid"
msgstr "Tu código de verificación no es válido"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:483 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:483
#, fuzzy
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:49 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:49
msgid "| Booking ID "
msgstr "ID de la reserva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:50
#, fuzzy
msgid "| Timing: "
msgstr "| Momento: "