Current Path : /storage/v11800/athomenoha/public_html/wp-content/plugins/salon-booking-system/languages/ |
Linux v11800 5.3.0-1023-aws #25~18.04.1-Ubuntu SMP Fri Jun 5 15:19:18 UTC 2020 aarch64
|
Current File : /storage/v11800/athomenoha/public_html/wp-content/plugins/salon-booking-system/languages/salon-booking-system-fi.po |
#
# Translators:
# Tony Virtanen <tony@leimahdus.com>, 2017
# Kristian Lauttamus <kristian.lauttamus@lauttadev.com>, 2017
# FX Bénard <fxb@wp-translations.org>, 2017
# Miika Snellman <miika.snellman@appleusers.fi>, 2017
# Vincent Mimoun-Prat <vpratfr@yahoo.fr>, 2017
# Kalle Virtanen <webmaster@appleusers.fi>, 2017
# Mikael T <torppa@gmail.com>, 2019
# Janina Koskela, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salon Booking Wordpress Plugin - Free Version\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 14:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-10 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Janina Koskela, 2019\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-WPHeader: salon.php\n"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:7
#, fuzzy
msgid " at "
msgstr " klo "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:97
#, fuzzy
msgid " can't be empty"
msgstr " ei voi olla tyhjä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:604
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:588
msgid " hours"
msgstr "tunnit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:25
#, fuzzy
msgid " needs a valid license"
msgstr " tarvitsee voimassa olevan lisenssin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:76
#, fuzzy
msgid " settings are reset"
msgstr " asetukset nollataan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:65
#, fuzzy
msgid " settings are updated"
msgstr " asetukset päivitetään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:27
msgid "%"
msgstr "%"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:460
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:503
#, fuzzy
msgid "%d hours and %d minutes"
msgstr "%d tuntia ja %d minuuttia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Add service"
msgid "%d service"
msgid_plural "%d services"
msgstr[0] "Lisää palvelu"
msgstr[1] "%d palvelua"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:209 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/calendar.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:257
#, fuzzy, php-format
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s päivä"
msgstr[1] "%s päivää"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:106
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:94
#, fuzzy, php-format
msgid "%s more assistant"
msgstr "%s lisää avustajaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:44
msgid " "
msgstr " "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/CheckoutField.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/CheckoutField.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/CheckoutField.php:64
#, fuzzy
msgid "(not editable)"
msgstr "(ei muokattavissa)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:806
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:684
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:950
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:970
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:227
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:281
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:309
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:671
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:707
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:745
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:806
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:227
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:684
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:950
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:970
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:225
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:271
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:279
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:665
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:701
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:739
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:806
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:684
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:950
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:970
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:227
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:281
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:309
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:671
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:707
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:745
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:265
#, fuzzy
msgid ")."
msgstr ")."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_current_score.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_current_score.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_current_score.php:21
#, fuzzy
msgid ""
"*Your personal current score is calculated considering all your past "
"reservations with us."
msgstr ""
"*Henkilökohtainen nykyinen pisteesi lasketaan ottaen huomioon kaikki aiemmat "
"varauksesi kanssamme."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/salon.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:230 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/salon.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/salon.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:366 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:404 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:151 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:230
msgid "-"
msgstr "-"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/summary_modified.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/sms/remind.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/summary.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/sms/summary_modified.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/summary.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/summary_modified.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/summary.php:33
#, fuzzy
msgid "...more details in the email confirmation"
msgstr "...lisätietoja sähköpostivahvistuksessa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:546
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:589
msgid "1 day"
msgstr "1 päivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:18
#, fuzzy, php-format
msgid "1. Rollback your database to the %s version "
msgstr "1. Palauta tietokanta versioon %s "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:22
#, fuzzy, php-format
msgid "2. Download Salon Booking %s"
msgstr "2. Lataa Salon Booking %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:25
#, fuzzy, php-format
msgid "3. Upload Salon Booking %s folder on your server "
msgstr "3. Lataa Salon Booking %s -kansio palvelimellesi "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:170
#, fuzzy
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minuuttia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/license/admin.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/license/admin.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Update/Page.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:26
#, fuzzy
msgid "<p>Please insert your license key"
msgstr "<p>Anna lisenssiavaimesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:220 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:218 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:220
#, fuzzy
msgid "<strong>Attention:</strong> Please activate your license first"
msgstr "<strong>Huomio:</strong> Aktivoi ensin lisenssisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:258
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Attention:</strong> your subscription to <strong>Salon Booking "
"System “Business Plan”</strong> has been cancelled and is expired"
msgstr ""
"<strong>Huomio:</strong> tilauksesi <strong>Salon Booking System \"Business "
"Plan\"</strong> -palveluun on peruutettu ja on vanhentunut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:264 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:264
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<strong>Attention:</strong> your subscription to <strong>Salon Booking "
"System “Business Plan”</strong> is expired but your license is still active "
"and <strong>it will expire in %s</strong>"
msgstr ""
"<strong>Huomio:</strong> <strong>Salon Booking System \"Business "
"Plan\"</strong> -tilauksesi on vanhentunut, mutta lisenssisi on edelleen "
"voimassa ja <strong>se vanhenee %s</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/admin_end.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/trial/admin_near.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/admin_end.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/admin_near.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_end.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_near.php:4
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Do you want a 20% discount ? <a href=\"http://salonbookingsystem."
"com/invite-friends-get-20-discount-first-purchase/\" target=\"blank\">INVITE "
"YOUR FRIENDS!</a></strong></p>"
msgstr ""
"<strong>Haluatko 20% alennuksen? <a href=\"http://salonbookingsystem."
"com/invite-friends-get-20-discount-first-purchase/\" target=\"blank\">KUTSU "
"YSTÄVÄSI!</a></strong></p>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:62
msgid ""
"<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose "
"another one."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Sähköposti on jo rekisteröity, valitse toinen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:74
#, fuzzy
msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is empty."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Tämä sähköposti on tyhjä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:48
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>FREE</strong> users please post the problem on <a href=\"https:"
"//wordpress.org/support/plugin/salon-booking-system\" target=\"blank\">"
"worpdress.org</a> official forum. "
msgstr ""
"<strong>ILMAISIA</strong> käyttäjiä lähettäkää ongelma <a href=\"https:"
"//wordpress.org/support/plugin/salon-booking-system\" target=\"blank\">"
"worpdress.orgin</a> viralliselle foorumille. "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:248
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>If you are happy with us, please submit a positive review.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Jos olet tyytyväinen meihin, lähetä positiivinen arvostelu.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:192
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:194
#, fuzzy
msgid "<strong>It’s a limited time promo, don’t miss it.</strong>"
msgstr "<strong>Se on rajoitetun ajan tarjous, älä missaa sitä.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:191
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Join a community of 2,000 + priority customers for a special "
"price</strong>"
msgstr ""
"<strong>Liity yli 2 000 ensisijaisen asiakkaan yhteisöön "
"erikoishintaan</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:45
#, fuzzy
msgid "<strong>PRO</strong> users please send and email to"
msgstr ""
"<strong>PRO</strong>-käyttäjiä lähetä ja lähetä sähköpostia osoitteeseen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:235 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:235
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Renew it before the expiration and get a discounted price.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Uusi se ennen voimassaolon päättymistä, niin saat alennettuun "
"hintaan.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:265 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:259 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:265
#, fuzzy
msgid "<strong>Renew it now and get a discounted price.</strong>"
msgstr "<strong>Uusi se nyt ja saat alennettuun hintaan.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:191
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Unlock exclusive features by upgrading to our Pro Edition.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Avaa eksklusiiviset ominaisuudet päivittämällä Pro-versioon.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:194
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Unlock the full potential of your Salon for a special price.</strong>"
msgstr "<strong>Hyödynnä salonkisi koko potentiaali erikoishintaan.</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:231 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:233
#, fuzzy
msgid "<strong>Your subscription has been cancelled!</strong>"
msgstr "<strong>Tilauksesi on peruutettu!</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:246
#, fuzzy
msgid "<strong>Your subscription is active</strong>"
msgstr "<strong>Tilauksesi on aktiivinen</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:263 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:257 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:263
#, fuzzy
msgid "<strong>Your subscription is expired!</strong>"
msgstr "<strong>Tilauksesi on vanhentunut!</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/notice/html_notice_update.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/notice/html_notice_update.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/notice/html_notice_update.php:4
#, fuzzy
msgid ""
"A database update is required for this version. Please make a back-up of "
"your database before proceed."
msgstr ""
"Tätä versiota varten tarvitaan tietokantapäivitys. Tee tietokannastasi "
"varmuuskopio ennen kuin jatkat."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_transaction_fee.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_transaction_fee.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_transaction_fee.php:10
#, fuzzy, php-format
msgid "A transaction fee of %s will be applied"
msgstr "Tapahtumamaksu on %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_description.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_description.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_description.php:12
msgid "A very short description of this assistant. It is optional"
msgstr "Todella lyhyt henkilökuvaus (valinnanvarainen)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Service.php:77 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:81
msgid "A very short description of this service. It is optional"
msgstr "Lyhyt palvelukuvaus. Valinnainen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:278 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:470
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:470
msgid "Accept"
msgstr "Hyväksy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"Accept online payments with PayPal, Stripe or many other payments platforms."
msgstr ""
"Hyväksy verkkomaksut PayPalin, Stripen tai monien muiden maksualustojen "
"kautta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:101
#, fuzzy
msgid "Access token not found"
msgstr "Käyttötunnusta ei löydy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:47
#, fuzzy
msgid "Account ID"
msgstr "Tilin tunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:15
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:260
#, fuzzy
msgid "Actions"
msgstr "Toiminnot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:220 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:222
#, fuzzy
msgid "Activate your license"
msgstr "Aktivoi lisenssisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:361 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:82
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:361
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:64
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:101
#, fuzzy
msgid "active"
msgstr "aktiivinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Form.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:286
#, fuzzy
msgid "Add a file"
msgstr "Lisää tiedosto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:335
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:342 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:335
#, fuzzy
msgid "Add a service"
msgstr "Lisää palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:248
msgid "Add Assistant"
msgstr "Lisää henkilö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:39 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Add booking"
msgid "Add book"
msgstr "Lisää varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:553
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:568
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:553
msgid "Add Booking"
msgstr "Lisää varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/customers.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/customers.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/customers.php:4
msgid "Add Customer"
msgstr "Lisää asiakas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:160
msgid "Add Discount"
msgstr "Lisää alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:36
msgid "Add new"
msgstr "Lisää uusi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:249 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:249
msgid "Add New Assistant"
msgstr "Lisää uusi henkilö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:569
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:554
msgid "Add New Booking"
msgstr "Lisää uusi varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rules.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rules.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rules.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:39
#, fuzzy
msgid "Add new booking rule"
msgstr "Lisää uusi varaussääntö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:161
msgid "Add New Discount"
msgstr "Lisää uusi alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:205 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:209
#, fuzzy
msgid "Add New Resource"
msgstr "Lisää uusi resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:159
msgid "Add new rule"
msgstr "Lisää sääntö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:253
msgid "Add New Service"
msgstr "Lisää uusi palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:39
msgid "Add New Service Category"
msgstr "Lisää uusi palvelu kategoria"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:204 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:208
#, fuzzy
msgid "Add Resource"
msgstr "Lisää resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:69
#, fuzzy
msgid "Add salon information"
msgstr "Lisää salongin tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:252
msgid "Add Service"
msgstr "Lisää palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_add_to_calendar.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:3
#, fuzzy
msgid "Add to your calendars"
msgstr "Lisää kalentereihisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:72
#, fuzzy
msgid "Add your Assistants"
msgstr "Lisää Assistantit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:71
#, fuzzy
msgid "Add your services"
msgstr "Lisää palvelusi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:146 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:146 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:146
#, fuzzy
msgid "Additional informations"
msgstr "Lisätiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:38
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:466 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:466
#, fuzzy
msgid "Address auto-fill"
msgstr "Osoitteen automaattinen täyttö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:105
#, fuzzy
msgid "Administration note"
msgstr "Hallinnon huomautus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:424 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:422 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:424
msgid "Administration notes"
msgstr "Ylläpidon viestit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:513
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:513 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:513
#, fuzzy
msgid "Administration rules"
msgstr "Hallintosäännöt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:57
msgid "Advanced (evaluates also booking duration)"
msgstr "Kehittynyt (katsoo myös varauksen ajankeston)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:257 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:257
#, fuzzy
msgid "Advanced Discount System"
msgstr "Kehittynyt alennusjärjestelmä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:374
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:374 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:374
#, fuzzy
msgid "After the last appointment"
msgstr "Viimeisen tapaamisen jälkeen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:13
#, fuzzy
msgid "Ajax steps"
msgstr "Ajaxin portaat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:136
#, fuzzy
msgid "Ajax steps <span>This allows loading steps via ajax</span>"
msgstr ""
"Ajax-vaiheet <span>Tämä mahdollistaa vaiheiden lataamisen ajaxin "
"kautta</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:166 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:166
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:788
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:811
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:788
#, fuzzy
msgid "All attendants"
msgstr "Kaikki palvelijat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:145 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:145
msgid "All days"
msgstr "Kaikki päivät"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:36
msgid "All Service Categories"
msgstr "Kaikki palvelu kategoriat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:780
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:803
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:780
#, fuzzy
msgid "All services"
msgstr "Kaikki palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:763
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:786
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:763
#, fuzzy
msgid "All Statuses"
msgstr "Kaikki tilat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:772
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:795
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:772
#, fuzzy
msgid "All users name"
msgstr "Kaikkien käyttäjien nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:521
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:521 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:521
#, fuzzy
msgid "Allow Assistants to export bookings to CSV"
msgstr "Salli Assistanttien viedä varauksia CSV-muotoon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:140
#, fuzzy
msgid "Already paid"
msgstr "Jo maksettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/Details.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/Details.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/Details.php:147
#, fuzzy
msgid "already paid as deposit"
msgstr "maksettu jo talletuksena"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:142
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:142
msgid "Always"
msgstr "Aina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:66
msgid "always"
msgstr "Aina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:312 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:63
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:312 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:63
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:110
msgid "Amount of reservations"
msgstr "Varausten määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:343 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:343
#, fuzzy
msgid "Amount to be paid"
msgstr "Maksettava summa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:19
#, fuzzy
msgid "Amount to be paid in advance"
msgstr "Ennakkoon maksettava summa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:60
msgid "An account will be automatically created"
msgstr "Tili perustetaan automaattisesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:706 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:703
#, fuzzy
msgid "An assistant for selected services can't perform this service"
msgstr "Valittujen palvelujen avustaja ei voi suorittaa tätä palvelua"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:500 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:500
#, fuzzy
msgid "API Key"
msgstr "API-avain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:461 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:461
#, fuzzy
msgid "API services"
msgstr "API-palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:16
#, fuzzy
msgid "App ID"
msgstr "Sovelluksen tunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:30
msgid "Apply"
msgstr "Hyväksy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:181
#, fuzzy
msgid "Apply a transaction fee"
msgstr "Käytä transaktiomaksua"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:179
#, fuzzy
msgid "Apply from"
msgstr "Hae osoitteesta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:18
#, fuzzy
msgid "Appointments"
msgstr "Tapaamiset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:33
#, fuzzy
msgid "Are you experiencing an issue with our plugin? Follow this guide first:"
msgstr "Onko sinulla ongelmia laajennuksen kanssa? Noudata ensin tätä ohjetta:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:370 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:318 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:324
#, fuzzy
msgid "Are you happy with us?"
msgstr "Oletko tyytyväinen meihin?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:59
#, fuzzy
msgid ""
"Are you satisfied with Salon Booking System? Consider to leave a 5 stars "
"rating on wordpress.org"
msgstr ""
"Oletko tyytyväinen Salon Booking Systemiin? Harkitse 5 tähden luokituksen "
"jättämistä wordpress.org-sivustolle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:104
#, fuzzy
msgid "Are you sure?"
msgstr "Oletko varma?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:226 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:226
#, fuzzy
msgid "ASCII mode"
msgstr "ASCII-tila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:23
#, fuzzy
msgid "Assigned services"
msgstr "Määrätyt palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:369 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:244
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:290
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:244
msgid "Assistant"
msgstr "Henkilö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_description.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_description.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_description.php:8
msgid "Assistant Description"
msgstr "Henkilökuvaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Attendant.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Attendant.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Attendant.php:49
msgid "Assistant description"
msgstr "Henkilökuvaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Metabox/Attendant.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/attendant.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Attendant.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Attendant.php:30
msgid "Assistant Details"
msgstr "Henkilön tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:222
#, fuzzy
msgid "Assistant draft updated."
msgstr "Assistantin luonnos päivitetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Attendant.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Attendant.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Attendant.php:39
#, fuzzy
msgid "Assistant Google Calendar"
msgstr "Assistant Google-kalenteri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:208 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:208
msgid "Assistant published."
msgstr "Työntekijä julkaistu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:204 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:204
#, php-format
msgid "Assistant restored to revision from %s"
msgstr "Työntekijän tiedot palautettu versiosta %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:210
msgid "Assistant saved."
msgstr "Työntekijä tallennettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:215 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:215
#, php-format
msgid "Assistant scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "Henkilö varattu: <strong>%1$s</strong>. "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:165 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:165
msgid "Assistant selection"
msgstr "Työntekijän valinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:212
msgid "Assistant submitted."
msgstr "Henkilötiedot lähetetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:198 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:202 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:202
msgid "Assistant updated."
msgstr "Työntekijä päivitetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:121 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:20
msgid "ASSISTANTS"
msgstr "TYÖNTEKIJÄ"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:243 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:247
msgid "Assistants"
msgstr "Henkilöt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:256 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:256
msgid "Assistants Archive"
msgstr "Työntekijöiden arkisto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:386 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:342 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:348
msgid "Assistants view"
msgstr "Työntekijän näkymä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:185 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:185
#, fuzzy
msgid "Assistants will be assigned automatically by the system."
msgstr "Järjestelmä määrittää avustajat automaattisesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:233
msgid "Assistants will receive an e-mail when selected for a new booking."
msgstr "Työntekijä saa sähköpostin kun uusi varaus on tehty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:238 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:48
#, fuzzy
msgid "at"
msgstr "klo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:292
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:194 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:292
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:30
msgid "Attendant"
msgstr "Palveluntarjoaja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:859
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:862 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:859
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid "Attendant %s isn't available for %s service"
msgstr "Attendant %s ei ole saatavilla palvelussa %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:80
#, fuzzy, php-format
msgid "Attendant %s isn't available for %s service at %s"
msgstr "Attendant %s ei ole saatavilla %s-palveluun osoitteessa %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:133
#, fuzzy
msgid "Attendant ID"
msgstr "Huoltohenkilön tunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/salon.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/salon.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/salon.php:133
#, fuzzy
msgid ""
"Attention: this is a major release, please make sure to clear your browser "
"cache after the plugin update."
msgstr ""
"Huomio: tämä on merkittävä julkaisu, muista tyhjentää selaimen välimuisti "
"laajennuksen päivityksen jälkeen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:50
#, fuzzy
msgid "Auth Token"
msgstr "Auth Token"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:26
#, fuzzy
msgid "automatic"
msgstr "Automaattinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:28
msgid "Automatic discount"
msgstr "Automaattinen alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:56
#, fuzzy
msgid "Automatic discount settings"
msgstr "Automaattiset alennusasetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:402 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:402
#, fuzzy
msgid "Automatic feedback reminder"
msgstr "Automaattinen palautemuistutus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:325
#, fuzzy
msgid "Automatic follow-up"
msgstr "Automaattinen seuranta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:57
#, fuzzy
msgid "Automatically apply when the rules are met"
msgstr "Ota käyttöön automaattisesti, kun säännöt täyttyvät"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:139 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:139
msgid "Availability"
msgstr "Saatavuus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#, fuzzy
msgid "Availability mode"
msgstr "Saatavuustila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:46
msgid "Availability: "
msgstr "Saatavuus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:147 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:146
#, fuzzy
msgid "Available booking time range: from"
msgstr "Varausaika: alkaen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:22
#, fuzzy
msgid "Available days"
msgstr "Vapaat päivät"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:23
msgid "Available days checked and green."
msgstr "Saatavilla olevat päivät merkittynä ja vihreinä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:6
#, fuzzy
msgid "AVAILABLE DISCOUNTS"
msgstr "SAATAVILLA OLEVAT ALENNUKSET"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:88 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:99
msgid "available left"
msgstr "vapaita jäljellä "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:30
#, fuzzy
msgid "Available on PRO version"
msgstr "Saatavilla PRO-versiossa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:262
#, fuzzy
msgid ""
"Avoid spam asking your users to verify their identity with an SMS "
"verification code during the first registration."
msgstr ""
"Vältä roskapostia, jossa käyttäjiä pyydetään vahvistamaan henkilöllisyytensä "
"tekstiviestillä ensimmäisen rekisteröinnin yhteydessä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_unavailable.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_data_empty.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_unavailable.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:96 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_data_empty.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_unavailable.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_data_empty.php:27
msgid "Back"
msgstr "Takaisin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:103
msgid "Background color"
msgstr "Taustaväri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:15
#, fuzzy
msgid "BANCONTACT"
msgstr "BANCONTACT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:56
msgid "Basic (checks only the booking date)"
msgstr "Perus (tarkistaa vain varauspäivän)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:303 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:156 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:156
#, fuzzy
msgid "Before the appointment"
msgstr "Ennen tapaamista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:67
msgid "belong to the same category"
msgstr "Kuuluu samaan kategoriaan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:150
#, fuzzy
msgid "BEST PERFORMANCE"
msgstr "PARAS SUORITUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:29
#, fuzzy
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/shortcode.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/salon.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/shortcode.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/shortcode.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:24
msgid "Book an appointment"
msgstr "Tee varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_booking_services.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_assistant.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_booking_services.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_assistant.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_booking_services.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_assistant.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:78
msgid "Book now"
msgstr "Varaa nyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:834 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:62
msgid "Booked services"
msgstr "Varauspalvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:549
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:564
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:643
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:549
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:629
msgid "Booking"
msgstr "Varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary_admin.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/summary_admin.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/summary.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary_admin.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid "Booking #%s has been re-scheduled by %s"
msgstr "Varauksen #%s on siirtänyt %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/BookingActions.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/BookingActions.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/BookingActions.php:10
msgid "Booking Actions"
msgstr "Varaustapahtumat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:25
msgid "Booking amount"
msgstr "Varauksen määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:561
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:576
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:561
msgid "Booking Archive"
msgstr "Varausarkisto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/status_canceled.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/status_canceled.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/status_canceled.php:32
msgid "Booking Canceled"
msgstr "Varaus on peruttu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:15
msgid "Booking cancellation"
msgstr "Varauksen peruutus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:498
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:513
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:498
#, fuzzy
msgid "Booking cancelled"
msgstr "Varaus peruttu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ThankyouStep.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ThankyouStep.php:54
msgid "Booking Confirmation"
msgstr "Varausvahvistus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:13
msgid "Booking confirmation"
msgstr "Varausvahvistus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/status_confirmed.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/status_confirmed.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/status_confirmed.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:512
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:497
msgid "Booking confirmed"
msgstr "Varaus on vahvistettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:28
msgid "Booking Date"
msgstr "Varauspäivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:24
msgid "Booking date"
msgstr "Varauspäivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:31
msgid "Booking details"
msgstr "Varauksen tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:26
msgid "Booking discount"
msgstr "Varauksen alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:519
msgid "Booking draft updated."
msgstr "Palvelun luonnos päivitetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:233 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:229 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:233
msgid "Booking history"
msgstr "Varaus historia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:29
#, fuzzy
msgid "BOOKING ID"
msgstr "VARAUSTUNNUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:27
msgid "Booking ID"
msgstr "Varaus ID"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:159
#, fuzzy
msgid "Booking id."
msgstr "Varaustunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:38
#, fuzzy
msgid "Booking is cancelled"
msgstr "Varaus on peruttu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:35
msgid "Booking is not available at the moment, please contact us at "
msgstr ""
"Ajanvaraus ei ole tällä hetkellä saatavana, olkaa hyvä ja ottakaa yhteyttä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:7
msgid "Booking manual confirmation"
msgstr "Varauksen manuaalinen vahvistaminen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:23
msgid "Booking My Account"
msgstr "Varaus tilini"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:347 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:851 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
msgid "Booking notes"
msgstr "Varaustiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:43
msgid "Booking number"
msgstr "Varausnumero"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:11
msgid "Booking page"
msgstr "Varaussivu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:31
msgid "Booking Price"
msgstr "Varauksen hinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:505
msgid "Booking published."
msgstr "Varaus julkaistu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:56
#, fuzzy
msgid "Booking rescheduled"
msgstr "Varaus siirretty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:17
#, fuzzy
msgid "Booking rescheduling"
msgstr "Varauksen uusinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:501
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:501
#, php-format
msgid "Booking restored to revision from %s"
msgstr "Varaus palautettu revisiosta %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:33
#, fuzzy
msgid "Booking Review"
msgstr "Varausarvio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:49 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:60
msgid "Booking Rule"
msgstr "Varaus ehto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:14
#, fuzzy
msgid "Booking Rules"
msgstr "Varaussäännöt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:35
#, fuzzy
msgid "Booking rules"
msgstr "Varaussäännöt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:507
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:507
msgid "Booking saved."
msgstr "Varaus tallennettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:512
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:527
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:512
#, php-format
msgid "Booking scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
msgstr "Varaus asetettu:<strong>%1$s</strong>."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:32
msgid "Booking Services"
msgstr "Varauspalvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#, fuzzy
msgid "Booking services."
msgstr "Varauspalvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:113 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:109 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:113
msgid "Booking statistics"
msgstr "Varaus tilastot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:4
#, fuzzy
msgid "Booking Status"
msgstr "Varauksen tila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:855
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:852 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:855
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:75
msgid "Booking status"
msgstr "Varauksen tila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:141
#, fuzzy
msgid "Booking statuses."
msgstr "Varauksen tilat."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:10
#, fuzzy
msgid "Booking steps order"
msgstr "Varausvaiheiden tilaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:509
msgid "Booking submitted."
msgstr "Varaus lähetetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:168
msgid "Booking summary"
msgstr "Varaustiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:12
#, fuzzy
msgid "Booking time range"
msgstr "Varausaika"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:9
#, fuzzy
msgid ""
"Booking time range <span>Define the time range in wich customers may book an "
"appointment</span>"
msgstr ""
"Varausaikaväli <span>Määritä ajanjakso, jolle asiakkaat voivat varata "
"ajan</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:499
msgid "Booking updated."
msgstr "Varaus päivitetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:857
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:859
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:856 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:857
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:859
msgid "Booking URL"
msgstr "Varaus URL"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/booking_rated.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/booking_rated.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/booking_rated.php:10
msgid "Booking was rated"
msgstr "Varaus arvosteltu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:548
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:552
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:548
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:552
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:33
msgid "Bookings"
msgstr "Varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:95
msgid "bookings"
msgstr "varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:40
#, fuzzy
msgid "Bookings agenda"
msgstr "Varausohjelma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:54
#, fuzzy
msgid "Bookings form"
msgstr "Varauslomake"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:549 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:629 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:504
#, fuzzy
msgid "Bookings status legend"
msgstr "Varausten tilan legenda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:14
#, fuzzy
msgid "Bootstrap assets"
msgstr "Bootstrap-omaisuus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:287
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:287
#, fuzzy
msgid "break"
msgstr "tauko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:167 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:246
#, fuzzy
msgid "Break length"
msgstr "Tauon pituus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:267 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:188 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:267
#, fuzzy
msgid "Break position"
msgstr "Katkon asento"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:283
#, fuzzy
msgid "Browse files"
msgstr "Selaa tiedostoja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:180
#, fuzzy
msgid "by"
msgstr "kirjoittaja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:417
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:334 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:417 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:334
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:417
msgid "by Email"
msgstr "Sähköpostitse"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:337
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:420
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:337 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:420 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:337
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:420
#, fuzzy
msgid "by SMS"
msgstr "tekstiviestillä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:401 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:399 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:401
msgid "Calculate total"
msgstr "Laske summa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:24
msgid "Calendar"
msgstr "Kalenteri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:13
#, fuzzy
msgid "Calendar is not configured"
msgstr "Kalenteria ei ole määritetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant_gcalendar.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant_gcalendar.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant_gcalendar.php:23
msgid "Calendars"
msgstr "Kalenterit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:188
#, fuzzy
msgid "Can't set attendants. Please, select others."
msgstr "Hoitajia ei voi asettaa. Ole hyvä ja valitse muut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:100
#, fuzzy
msgid "Can't set booking services. Please, select others."
msgstr "Varauspalveluita ei voi määrittää. Ole hyvä ja valitse muut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:141
#, fuzzy
msgid "Can't set secondary booking services. Please, select others."
msgstr ""
"Toissijaisia varauspalveluita ei voi määrittää. Ole hyvä ja valitse muut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_manage_buttons.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_manage_buttons.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_manage_buttons.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:217
#, fuzzy
msgid "CANCEL"
msgstr "PERUUTTAA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:104
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:59
#, fuzzy
msgid "Cancel Booking"
msgstr "Peruuta varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:111
msgid "Cancel booking"
msgstr "Peruuta varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:97
msgid "Canceled"
msgstr "Peruutettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:29
msgid "Cancellation disabled"
msgstr "Peruuttaminen ei ole mahdollista."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:47
#, fuzzy
msgid "Cancellation is disabled"
msgstr "Peruutus on poistettu käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:75
#, fuzzy
msgid "CANCELLED"
msgstr "PERUUTETTU"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:50
#, fuzzy
msgid "Cannot create tmp file"
msgstr "Tmp-tiedostoa ei voi luoda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:55
#, fuzzy
msgid "Cannot write to tmp file"
msgstr "Ei voi kirjoittaa tmp-tiedostoon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:316
#, fuzzy
msgid "Category image"
msgstr "Luokkakuva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:15
msgid "Change order"
msgstr "Muuta järjestystä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#, fuzzy
msgid "Check all services."
msgstr "Tarkista kaikki palvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:187
#, fuzzy
msgid "CHECK FULL REPORT"
msgstr "TARKISTA KOKO RAPORTTI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/Salon/Util/Time.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/Salon/Util/Time.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/Salon/Util/Time.php:252
#, fuzzy
msgid "Check the duration time."
msgstr "Tarkista kestoaika."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:265
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:265 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:265
#, fuzzy
msgid "Check this box if you want to enable the Discount section"
msgstr "Valitse tämä valintaruutu, jos haluat ottaa Alennus-osion käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:11
#, fuzzy
msgid ""
"Check this option to test PayPal payments\n"
"using your PayPal Sandbox account."
msgstr ""
"Valitse tämä vaihtoehto testataksesi PayPal-maksuja\n"
"käyttämällä PayPal Sandbox -tiliäsi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Checkbox"
msgstr "Valintaruutu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:152 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:154
msgid "checking availability"
msgstr "Tarkistetaan saatavuutta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:278
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:60
msgid "Checkout as a guest"
msgstr "Kirjaudu vieraana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:56
#, fuzzy
msgid "checkout as a guest"
msgstr "kassa vieraana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:69 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:69
#, fuzzy
msgid "Checkout form fields"
msgstr "Kassalomakkeen kentät"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:15
#, fuzzy
msgid "Checkout options"
msgstr "Kassavaihtoehdot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:14
#, fuzzy
msgid "CHOOSE A PAYMENT OPTION"
msgstr "VALITSE MAKSUTAPA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:5
#, fuzzy
msgid "Choose a payment option"
msgstr "Valitse maksutapa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:201
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:201
#, fuzzy
msgid "Choose among \"Percentage\" and \"Fixed\" mode"
msgstr "Valitse \"Prosentti\" tai \"Kiinteä\" tila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:419 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:422
msgid "Choose among your Calendars"
msgstr "Valitse kalenterisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantHelper.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantHelper.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantHelper.php:72
msgid "Choose an assistant for me"
msgstr "Valitse työntekijä minulle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:51
#, fuzzy
msgid "Choose the one that best fits your page"
msgstr "Valitse sivullesi parhaiten sopiva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_availability.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_availability.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_availability.php:26
#, fuzzy
msgid ""
"Choose which kind of booking algorithm want to use for your salon according "
"to your specific booking needs."
msgstr ""
"Valitse, millaista varausalgoritmia haluat käyttää salongillesi erityisten "
"varaustarpeidesi mukaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:211
#, fuzzy
msgid "Choose your favourite payment method"
msgstr "Valitse suosikki maksutapasi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:214
#, fuzzy
msgid "Click on Next button"
msgstr "Napsauta Seuraava-painiketta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_feedback_content.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_feedback_content.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_feedback_content.php:31
#, fuzzy
msgid "Click on this button to send us your feedback"
msgstr "Napsauta tätä painiketta lähettääksesi meille palautetta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:487 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:436
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:442
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:160 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:162
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:43
#, fuzzy
msgid "Code to be used"
msgstr "Koodi käytettäväksi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:68
#, fuzzy
msgid "Codecanyon Product ID"
msgstr "Codecanyon-tuotetunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:51
#, fuzzy
msgid "Codecanyon Product ID saved"
msgstr "Codecanyon-tuotetunnus tallennettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:71
msgid "Complete"
msgstr "Valmis"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:210
#, fuzzy
msgid "Complete the payment to confirm your reservation"
msgstr "Suorita maksu vahvistaaksesi varauksesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:218
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:213
#, fuzzy
msgid "Complete your reservation"
msgstr "Suorita varauksesi loppuun"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:30
#, fuzzy
msgid "CONFIRM"
msgstr "VAHVISTAA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:107
#, fuzzy
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvistaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_manage_buttons.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_manage_buttons.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_manage_buttons.php:14
#, fuzzy
msgid "CONFIRM BOOKING"
msgstr "VAHVISTA VARAUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:304 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:304
msgid "Confirm your password"
msgstr "Vahvista salasanasi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:98 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:98
msgid "Confirmed"
msgstr "Varmistettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:104
#, fuzzy
msgid ""
"Consider that this option will affect the availability of your staff members "
"that you have associated with this service."
msgstr ""
"Ajattele, että tämä vaihtoehto vaikuttaa tähän palveluun liittämiesi "
"henkilöstön saatavuuteen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"Copy and paste into a text file the informations of this field and provide "
"them to Salon Booking support."
msgstr ""
"Kopioi ja liitä tämän kentän tiedot tekstitiedostoon ja toimita ne Salon "
"Booking -tukeen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:33
#, fuzzy
msgid ""
"Copy and paste into this field settings of the plugin to import settings "
"into the current wordpress install."
msgstr ""
"Kopioi ja liitä tähän kenttään laajennuksen asetukset tuodaksesi asetukset "
"nykyiseen wordpress-asennukseen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:89
#, fuzzy
msgid "Copy creation failed, could not find original:"
msgstr "Kopion luominen epäonnistui, alkuperäistä ei löytynyt:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:48
#, fuzzy
msgid "Copy this code and give it to your customers"
msgstr "Kopioi tämä koodi ja anna se asiakkaillesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:310
#, fuzzy
msgid "Could be not available"
msgstr "Ei ehkä ole saatavilla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:314 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:314
#, fuzzy
msgid "Country code"
msgstr "Maatunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:27
msgid "Coupon code"
msgstr "Kupongin koodi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:432
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:585
msgid "Coupon expired"
msgstr "Kuponki on vanhentunut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:47
msgid "Coupon is not valid"
msgstr "Kuponki ei ole oikea"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:65
msgid "Coupon was applied"
msgstr "Kuponki on hyväksytty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:293
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:293
#, fuzzy
msgid "Create booking after payment only"
msgstr "Luo varaus vasta maksun jälkeen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:747
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:911
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:747
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:911
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:747
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:911
#, fuzzy
msgid "Create new customer error."
msgstr "Luo uusi asiakasvirhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rules.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:8
#, fuzzy
msgid ""
"Create one or more rules to limit online reservation to specific days and "
"time range. <br />Leave blank if you want bookings available everydays at "
"every hour"
msgstr ""
"Luo yksi tai useampi sääntö rajoittaaksesi online-varauksen tiettyihin "
"päiviin ja ajanjaksoihin.<br /> Jätä tyhjäksi, jos haluat varauksia "
"saatavilla joka päivä joka tunti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:119 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:112 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:112
msgid "CREATED"
msgstr "LUOTU"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1069
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1069
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1300
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1069
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1311
#, fuzzy
msgid "Created timestamp for the resource."
msgstr "Resurssille luotu aikaleima."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1437
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:872
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1426
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:866
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1437
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:872
#, fuzzy
msgid "Created timestamp of the photo."
msgstr "Kuvalle luotu aikaleima."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:14
#, fuzzy
msgid "CREDIT CARD"
msgstr "LUOTTOKORTTI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:155
#, fuzzy
msgid "CSS on front-end"
msgstr "CSS käyttöliittymässä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:10
msgid "Currency"
msgstr "Valuutta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:10
#, fuzzy
msgid "Current Score"
msgstr "Nykyinen pistemäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:94
#, fuzzy
msgid "Current user is not allowed to copy posts."
msgstr "Nykyinen käyttäjä ei saa kopioida viestejä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:466
msgid "Custom"
msgstr "Mukautettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:50
#, fuzzy
msgid "Custom colors"
msgstr "Mukautetut värit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:62
#, fuzzy
msgid "Custom colors are disabled"
msgstr "Mukautetut värit eivät ole käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:61
#, fuzzy
msgid "Custom colors are enabled"
msgstr "Mukautetut värit ovat käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:441
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:383 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:441 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:441
#, fuzzy
msgid "Custom message (max 500 characters)"
msgstr "Muokattu viesti (enintään 500 merkkiä)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:23
msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:143 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:18
#, fuzzy
#| msgid "Customer address"
msgid "CUSTOMER ADDRESS"
msgstr "Asiakkaan osoite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Privacy/Exporters.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy/Exporters.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy/Exporters.php:12
#, fuzzy
#| msgid "CUSTOMER NAME"
msgid "Customer Data"
msgstr "ASIAKKAAN NIMI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_info.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_customer_info.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_info.php:8
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER DETAILS"
msgstr "ASIAKKAAN TIEDOT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:43
msgid "Customer details"
msgstr "Asiakkaan tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:718
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:882
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:718
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:882
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:718
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:882
#, fuzzy
msgid "Customer doesn't exists."
msgstr "Asiakasta ei ole olemassa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:137 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:26
msgid "CUSTOMER EMAIL"
msgstr "ASIAKKAAN SÄHKÖPOSTI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:134
#, fuzzy
msgid "Customer email"
msgstr "Asiakkaan sähköposti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:735
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:899
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:735
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:899
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:735
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:899
#, fuzzy
msgid "Customer email empty."
msgstr "Asiakkaan sähköposti tyhjä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:415
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:415 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:415
#, fuzzy
msgid "Customer fidelity score"
msgstr "Asiakasuskollisuuspisteet"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:131 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:14
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER FIRST NAME"
msgstr "ASIAKKAAN ETUNIMI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:360 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:360
#, fuzzy
msgid "Customer habit"
msgstr "Asiakkaan tapa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:117
#, fuzzy
msgid "Customer has at least points as a score"
msgstr "Asiakkaalla on vähintään pisteitä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:23
msgid "Customer ID"
msgstr "Asiakas ID"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:15
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER LAST NAME"
msgstr "ASIAKKAAN SUKUNIMI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:126 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:831
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Update/Page.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:828 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:831
msgid "Customer name"
msgstr "Asiakkaan nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_note.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_customer_note.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_note.php:8
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER NOTES"
msgstr "ASIAKKAAN HUOMIOITAVAA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:39 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:39
#, fuzzy
msgid "Customer notification"
msgstr "Asiakasilmoitus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:17
msgid "CUSTOMER PHONE"
msgstr "ASIAKKAAN PUHELIN "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_custom_fields.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_custom_fields.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_custom_fields.php:34
#, fuzzy
msgid "CUSTOMER PREFERENCES"
msgstr "ASIAKASASETUKSET"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:79
#, fuzzy
msgid "Customer score points"
msgstr "Asiakas saa pisteitä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:29
#, fuzzy
msgid "Customer Value"
msgstr "Asiakkaan arvo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:111 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:111
msgid "Customer's bookings"
msgstr "Asiakkaan varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/customers.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/customers.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/customers.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Customers.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:16
msgid "Customers"
msgstr "Asiakkaat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:51
#, fuzzy
msgid "Customers ids."
msgstr "Asiakkaiden tunnukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:27
#, fuzzy
msgid "Customers per session"
msgstr "Asiakkaat per istunto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:428
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:428 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:428
#, fuzzy
msgid ""
"Customers will collect a score based on their bookings value and their "
"retention."
msgstr ""
"Asiakkaat keräävät pisteet varausten arvon ja säilyttämisen perusteella."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:67
#, fuzzy
msgid "Customize colors of the salon shortcode."
msgstr "Mukauta salongin lyhytkoodin värejä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:271
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:271 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:271
#, fuzzy
msgid "Customize the booking notification message"
msgstr "Mukauta varausilmoitusviestiä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:313
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:313 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:313
#, fuzzy
msgid "Customize the booking reminder message"
msgstr "Mukauta varausmuistutusviesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:37
#, fuzzy
msgid "Customize the Onesignal notification message"
msgstr "Mukauta Onesignal-ilmoitusviestiä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:235
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:235 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:235
#, fuzzy
msgid ""
"Customize the SMS notification message on modified bookings (max 160 "
"characters)"
msgstr ""
"Mukauta tekstiviesti-ilmoitus muokatuista varauksista (enintään 160 merkkiä)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:211 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:211
#, fuzzy
msgid ""
"Customize the SMS notification message on new bookings (max 160 characters)"
msgstr "Mukauta tekstiviesti-ilmoitus uusista varauksista (max 160 merkkiä)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:399
#, fuzzy
msgid "Daily."
msgstr "Päivittäin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:147
#, fuzzy
msgid "Data not found"
msgstr "Tietoja ei löydy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:46
#, fuzzy
msgid "DATE & TIME"
msgstr "TREFFIAIKA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:176
#, fuzzy
msgid "Date & Time"
msgstr "Treffiaika"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:14
msgid "Date and time booked"
msgstr "Varauspäivä ja -aika."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:98 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:98
msgid "Date and Time settings"
msgstr "Päivämäärä ja aika asetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:102 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:102
msgid "Date Format"
msgstr "Kelloajan muoto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:66
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgid "Date."
msgstr "Päivämäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:13
msgid "DATE/TIME"
msgstr "PÄIVÄYS/AIKA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:351 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:299 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:305
msgid "Day"
msgstr "Päivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:346 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:179
msgid "day"
msgstr "päivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:350
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Wrapper/Booking.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:347 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:348 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:349 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:350 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:350
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Wrapper/Booking.php:546
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Wrapper/Booking.php:589
msgid "days"
msgstr "päivää"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:104
#, fuzzy
msgid "Deactivate License"
msgstr "Poista lisenssi käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_payment_confirmed_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_status_canceled_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_payment_confirmed_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_status_canceled_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_summary.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_payment_confirmed_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_status_canceled_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:70
msgid "Dear"
msgstr "Arvoisa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_PWA/Plugin.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_PWA/Plugin.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_PWA/Plugin.php:140
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Dear <b>%s</b>,<br/> to use our mobile app you need a PRO version of <b>"
"Salon Booking System</b>"
msgstr ""
"Hyvä <b>%s</b>,<br/> käyttääksesi mobiilisovellustamme tarvitset PRO-version "
"<b>salonkivarausjärjestelmästä</b>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_status_canceled_content.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_status_canceled_content.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_status_canceled_content.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:114
#, fuzzy
msgid "Dear administrator"
msgstr "Hyvä ylläpitäjä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:71 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:34
msgid "Decimal separator"
msgstr "Desimaalin erotin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:140
#, fuzzy
msgid "Default Calendar View"
msgstr "Oletuskalenterinäkymä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:486 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:435
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:441
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:291
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:92 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:92
msgid "Delete all Google Calendar Events"
msgstr "Poista kaikki Google kalenteritapahtumat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:267
#, fuzzy
msgid "Delete unpaid reservations after"
msgstr "Poista maksamattomat varaukset jälkeen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:335 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:333 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:335
msgid "Deposit"
msgstr "Talletus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:36
#, fuzzy
msgid "digit your verification code"
msgstr "numeroita vahvistuskoodisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:326 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:326
#, fuzzy
msgid "Direct link"
msgstr "Suora linkki"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:15
#, fuzzy
msgid "Disable"
msgstr "Poista käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:209 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:209
#, fuzzy
msgid "Disable \"Choose an assistant for me\""
msgstr "Poista käytöstä \"Valitse avustaja minulle\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:196
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:196
#, fuzzy
msgid "Disable all Google fonts according to the standard GDPR."
msgstr "Poista käytöstä kaikki Google-kirjasimet GDPR-standardin mukaisesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:151
#, fuzzy
msgid "Disable bootstrap assets"
msgstr "Poista bootstrap-resurssit käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:193
#, fuzzy
msgid "Disable Google fonts"
msgstr "Poista Google-fontit käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:264 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:264
#, fuzzy
msgid "Disable new user welcome email"
msgstr "Poista uuden käyttäjän tervetulosähköposti käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:15
#, fuzzy
msgid "Disable reschedule"
msgstr "Poista uudelleenaikataulu käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:229
#, fuzzy
msgid "Disable the first email sent to the customer"
msgstr "Poista käytöstä ensimmäinen asiakkaalle lähetetty sähköposti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:361 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:361
#, fuzzy
msgid "Disabled"
msgstr "Liikuntarajoitteinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:386 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_before_total_amount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:384
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:386
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_before_total_amount.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_before_total_amount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:156
msgid "Discount"
msgstr "Alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:42
#, fuzzy
msgid "Discount amoount"
msgstr "Alennussumma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:873
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:870 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:873
#, fuzzy
msgid "Discount amount"
msgstr "Alennuksen määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_summary_details.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_summary_details.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_summary_details.php:5
#, fuzzy
msgid "DISCOUNT APPLIED"
msgstr "ALENNUS KÄYTÖSSÄ"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_booking_total_amount_row.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_booking_total_amount_row.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_booking_total_amount_row.php:4
msgid "Discount applied"
msgstr "Alennus hyväksytty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:41
#, fuzzy
msgid "Discount code"
msgstr "Alennuskoodi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:45
#, fuzzy
msgid "Discount current usage"
msgstr "Alennus nykyisestä käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:34
msgid "Discount details"
msgstr "Alennuksen tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:132
#, fuzzy
msgid "Discount draft updated."
msgstr "Alennusluonnos päivitetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_Discount/Plugin.php:577
#, fuzzy
msgid "Discount history"
msgstr "Alennushistoria"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountIdOnStart.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountIdOnStart.php:23
#, fuzzy
msgid "Discount id is not valid"
msgstr "Alennustunnus ei kelpaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:44
#, fuzzy
msgid "Discount max usage limit"
msgstr "Alennuksen enimmäiskäyttöraja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:40
#, fuzzy
msgid "Discount name"
msgstr "Alennusnimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:124
#, fuzzy
msgid "Discount published."
msgstr "Alennus julkaistu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:120
#, fuzzy, php-format
msgid "Discount restored to revision from %s"
msgstr "Alennus palautettu versioon %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:126
#, fuzzy
msgid "Discount saved."
msgstr "Alennus tallennettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:128
#, fuzzy
msgid "Discount submitted."
msgstr "Alennus lähetetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:43
#, fuzzy
msgid "Discount type"
msgstr "Alennustyyppi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:118
#, fuzzy
msgid "Discount updated."
msgstr "Alennus päivitetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:55
#, fuzzy
msgid "Discount usage history"
msgstr "Alennuskäyttöhistoria"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:65
msgid "Discount usages"
msgstr "Alennusten käyttö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Plugin.php:541
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_Discount/Plugin.php:593
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Plugin.php:541
msgid "Discounted price"
msgstr "Alennettu hinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Plugin.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Plugin.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:159
msgid "Discounts"
msgstr "Alennukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:168
#, fuzzy
msgid "Discounts Archive"
msgstr "Alennusarkisto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_package_item.php:32
#, fuzzy
msgid "Discover included services"
msgstr "Tutustu mukana oleviin palveluihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:62
msgid "Display if"
msgstr "Näytä jos"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:56
#, fuzzy
msgid "Display past reservations"
msgstr "Näytä aiemmat varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:40 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:40 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:40
#, fuzzy
msgid "Display phone inside booking notification"
msgstr "Näytä puhelin varausilmoituksen sisällä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:70
#, fuzzy
msgid "Display reservations"
msgstr "Näytä varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:153 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:153
#, fuzzy
msgid "Display slots using customer's time-zone"
msgstr "Näytä paikat asiakkaan aikavyöhykkeen mukaan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:111
#, fuzzy
msgid "Do not notify customer"
msgstr "Älä ilmoita asiakkaalle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:561 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/calendar.php:562
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:641
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:642
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:517
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/utilities/settings-sidebar.php:28
#, fuzzy
msgid "Do you need help ?"
msgstr "Tarvitsetko apua ?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:154 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:156
msgid "Do you really want to cancel?"
msgstr "Oletko varma, että haluat perua?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_reset.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_reset.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_reset.php:11
#, fuzzy
msgid "Do you really want to reset?"
msgstr "Haluatko todella nollata?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:18
#, fuzzy
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentointi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:46
#, fuzzy
msgid "don't forget your reservation at"
msgstr "älä unohda varaustasi osoitteessa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:251
#, fuzzy
msgid "Done !"
msgstr "Valmis!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:34
msgid "Download"
msgstr "Lataus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:191
#, fuzzy
msgid "Download sample CSV file"
msgstr "Lataa malli-CSV-tiedosto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:281
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:281
#, fuzzy
msgid "Drag and drop files here"
msgstr "Vedä ja pudota tiedostoja tähän"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:139 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:140
#, fuzzy
msgid "Drag your csv file here to import your “Assistants”"
msgstr "Tuo \"Assistantit\" vetämällä csv-tiedostosi tähän"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:145
#, fuzzy
msgid "drag your csv file here to import your “Assistants”"
msgstr "vetämällä csv-tiedostosi tähän tuodaksesi \"Assistantit\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:173 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:174
#, fuzzy
msgid "Drag your csv file here to import your “Bookings”"
msgstr "Vedä csv-tiedostosi tähän tuodaksesi \"varauksesi\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:65
#, fuzzy
msgid "Drag your csv file here to import your “Customers”"
msgstr "Vedä csv-tiedostosi tähän tuodaksesi \"asiakkaasi\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:63
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:64
#, fuzzy
msgid "drag your csv file here to import your “Customers”"
msgstr "vetämällä csv-tiedostosi tähän tuodaksesi \"asiakkaasi\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:102 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:103
#, fuzzy
msgid "Drag your csv file here to import “Services”"
msgstr "Vedä csv-tiedostosi tähän tuodaksesi \"Palvelut\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:102
#, fuzzy
msgid "drag your csv file here to import “Services”"
msgstr "vetämällä csv-tiedostosi tähän tuodaksesi \"Palvelut\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:292 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:213 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:292
#, fuzzy
msgid "Drug the slider to set the break position"
msgstr "Säädä taukokohta liukusäätimellä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:484 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:433
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:506
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:56
#, fuzzy
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopioi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:55
#, fuzzy
msgid "Duplicate this item"
msgstr "Kopioi tämä kohde"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_booking_services.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:305 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_booking_services.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:305
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_booking_services.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:305
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:145
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/Salon/Util/Time.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/Salon/Util/Time.php:255
#, fuzzy
msgid "Duration time equale:"
msgstr "Kestoaika yhtä suuri:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/attendant.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:26
msgid "E-mail"
msgstr "Sähköposti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:435
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:435
msgid "e-mail can't be empty"
msgstr "Sähköposti tarvitaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:109
msgid "E-mail exists"
msgstr "Sähköpostisi on jo meillä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:244
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:244
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:101
msgid "e-mail is not valid"
msgstr "Sähköpostisi ei ole oikea"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:17
msgid "E-mail sent"
msgstr "Sähköposti on lähetetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:359 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:359
#, fuzzy
msgid ""
"e.g. In case of delay we will take your seat for 15 minutes, then your "
"booking priority will be lost"
msgstr ""
"esim. Viivästyessä varaamme paikkasi 15 minuutiksi, jolloin "
"varausprioriteettisi menetetään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:397
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:397 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:397
#, fuzzy
msgid ""
"e.g. You will receive a booking confirmation by email.If you do not receive "
"an email in 5 minutes, check your Junk Mail or Spam Folder. If you need to "
"change your reservation, please call <strong>[SALON PHONE]</strong> or send "
"an e-mail to <strong>[SALON EMAIL]</strong>"
msgstr ""
"esim. Saat varausvahvistuksen sähköpostitse. Jos et saa sähköpostia 5 "
"minuutin kuluessa, tarkista roskaposti- tai roskapostikansiosi. Jos haluat "
"muuttaa varaustasi, soita numeroon <strong>[SALON PHONE]</strong> tai lähetä "
"sähköpostia osoitteeseen <strong>[SALON EMAIL]</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:19
msgid "Earnings"
msgstr "Tulot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:23
#, fuzzy, php-format
msgid "Earnings (%s)"
msgstr "Tulot (%s)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:188 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:189
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:250 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:250
msgid "Edit Assistant"
msgstr "Muokkaa henkilöä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:555
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:570
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:555
msgid "Edit Booking"
msgstr "Muokkaa varausta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:9
#, fuzzy
msgid "Edit Customer"
msgstr "Muokkaa asiakasta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:162
msgid "Edit Discount"
msgstr "Muokkaa alennusta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:210
#, fuzzy
msgid "Edit Resource"
msgstr "Muokkaa resurssia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:254
msgid "Edit Service"
msgstr "Muokkaa palvelua"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:37
msgid "Edit Service Category"
msgstr "Muokkaa palvelu kategoriaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:137 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:137
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:376
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:376
#, fuzzy, php-format
msgid "Email correctly sent on %s"
msgstr "Sähköposti lähetetty oikein %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:395
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:388
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:395
#, fuzzy
msgid "Email failed"
msgstr "Sähköposti epäonnistui"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:10
#, fuzzy
msgid "Email notification services"
msgstr "Sähköposti-ilmoituspalvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:280
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:280 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:280
#, fuzzy
msgid "Email notifications service"
msgstr "Sähköposti-ilmoituspalvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:309
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:309 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:309
#, fuzzy
msgid "Email Subject"
msgstr "Sähköpostin aihe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:289
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:289 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:289
#, fuzzy
msgid "Email Timing"
msgstr "Sähköpostin ajoitus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:390
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:390
#, fuzzy, php-format
msgid "Email will be sent at %s"
msgstr "Sähköposti lähetetään osoitteeseen %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:425
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:425 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:449 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:261
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:425
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:15
msgid "Enable"
msgstr "Aktivoi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:140
#, fuzzy
msgid "Enable ajax steps"
msgstr "Ota ajax-vaiheet käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:229
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:229 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:229
msgid "Enable assistant email on new bookings"
msgstr "Mahdollista työntekiljän sähköposti uusissa varauksissa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:170 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:170
msgid "Enable assistant selection"
msgstr "Mahdollista työntekijän valinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:262
#, fuzzy
msgid "Enable cancellation"
msgstr "Ota peruutus käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:299
#, fuzzy
msgid "Enable creating booking after paying field"
msgstr "Ota varauksen luominen käyttöön maksamisen jälkeen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:517
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:517 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:517
#, fuzzy
msgid "Enable Editors as administrator"
msgstr "Ota Editors käyttöön järjestelmänvalvojana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:43 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:43
#, fuzzy
msgid "Enable Facebook login"
msgstr "Ota Facebook-kirjautuminen käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:408
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:408 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:408
#, fuzzy
msgid "Enable feedback submission request"
msgstr "Ota palautepyyntö käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:28
#, fuzzy
msgid "Enable force guest checkout"
msgstr "Ota pakotettu vieraskirjautuminen käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:20
#, fuzzy
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Ota vierasmaksu käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:219 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:219
msgid "Enable multiple assistants selection"
msgstr "Mahdollista usean työntekijän valinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:15
msgid "Enable offset"
msgstr "Salli siirtymä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Enable PayPal sandbox"
msgstr "Ota PayPalin hiekkalaatikko käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:329
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:329 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:329
#, fuzzy
msgid "Enable reservation follow-up"
msgstr "Ota varauksen seuranta käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:229 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:150 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:229
#, fuzzy
msgid "Enable service break"
msgstr "Ota palvelukatkos käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:80
#, fuzzy
msgid "Enable SLN Worker role"
msgstr "Ota SLN-työntekijän rooli käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:258 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:258
#, fuzzy
msgid "Enable SMS verification"
msgstr "Ota tekstiviestivahvistus käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:311
#, fuzzy
msgid "Enable TAX calculation"
msgstr "Ota verolaskenta käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:22
#, fuzzy
msgid "Enable this option to active the resources."
msgstr "Ota tämä vaihtoehto käyttöön aktivoidaksesi resurssit."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:170
#, fuzzy
msgid "Enable tip field"
msgstr "Ota vihjekenttä käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:197 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:197
#, fuzzy
msgid "Enable Whatsapp notification"
msgstr "Ota Whatsapp-ilmoitus käyttöön"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:19
#, fuzzy
msgid "Enable “Resources based reservations”"
msgstr "Ota käyttöön \"Resurssit perustuvat varaukset\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:31
#, fuzzy
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:181 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:220
msgid "End at"
msgstr "Loppuen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:182
#, fuzzy
msgid "End date."
msgstr "Päättymispäivä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:247
msgid "End on"
msgstr "Loppuu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:482
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:482
msgid "Enter booking name"
msgstr "Anna varauksen nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:11
#, fuzzy
msgid "Enter discount code"
msgstr "Syötä alennuskoodi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:103
msgid "Enter discount name"
msgstr "Anna alennuksen nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:146
#, fuzzy
msgid "Enter resource name"
msgstr "Anna resurssin nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:187
msgid "Enter service name"
msgstr "Anna palvelun nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:357
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:357
#, fuzzy
msgid "Enter TAX %"
msgstr "Anna TAX %"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:351
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:351
#, fuzzy
msgid "Enter tax exclusive prices"
msgstr "Anna verottomat hinnat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:341
#, fuzzy
msgid "Enter tax inclusive prices"
msgstr "Syötä hinnat sisältävät verot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:186 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:186
msgid "Enter the assistant name"
msgstr "Anna työntekijän nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:240
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:240 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:240
#, fuzzy
msgid "Enter the list of options in the value:label format (one per row)"
msgstr "Anna vaihtoehtoluettelo muodossa value:label (yksi per rivi)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:75
#, fuzzy
msgid "Enter your Codecanyon Product ID"
msgstr "Anna Codecanyon-tuotetunnuksesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:87
#, fuzzy
msgid "Enter your license key"
msgstr "Anna lisenssiavaimesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:5
#, fuzzy
msgid "Enter your Stripe api key"
msgstr "Anna Stripe api -avain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:9
#, fuzzy
msgid "Enter your Stripe publishable api key"
msgstr "Anna Stripen julkaistava api-avain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:23
#, fuzzy
msgid "entire amount (disabled)"
msgstr "koko summa (pois käytöstä)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:99 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:99
msgid "ERROR"
msgstr "VIRHE!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:110
#, fuzzy
msgid "error"
msgstr "virhe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:149 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:183
msgid "Error! Something is gone wrong."
msgstr "Virhe! Jokin meni pieleen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:51
msgid "Exclusive service"
msgstr "Yksinomainen palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:99 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:99 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:99
#, fuzzy
msgid "Execution Order"
msgstr "Toteutusmääräys"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:30
#, fuzzy
msgid "Expiration"
msgstr "Vanheneminen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:142 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:142
#, fuzzy
msgid "Expires"
msgstr "Vanhenee"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:538 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:618 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:493
#, fuzzy
msgid "Export bookings"
msgstr "Vie varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:104
#, fuzzy
msgid "Export discounts"
msgstr "Vientialennukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:510 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:590 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:465
#, fuzzy
msgid "Export reservations into a CSV file"
msgstr "Vie varaukset CSV-tiedostoon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:234 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:234
#, fuzzy
msgid "Export to CSV"
msgstr "Vie CSV-muotoon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:47
#, fuzzy
msgid "Facebook application ID"
msgstr "Facebook-sovellustunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:55
#, fuzzy
msgid "Facebook application Redirect URI"
msgstr "Facebook-sovelluksen uudelleenohjaus URI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:50
#, fuzzy
msgid "Facebook application Secret"
msgstr "Facebook-sovellus Secret"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:38
#, fuzzy
msgid "Facebook login"
msgstr "Facebook sisäänkirjautuminen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:207
msgid "Favourite time"
msgstr "Suosituin aika"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:185
msgid "Favourite week days"
msgstr "Suositun viikonpäivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:426
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:426 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:426
#, fuzzy
msgid "Feedback submission URL"
msgstr "Palautteen lähetyksen URL-osoite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:116
#, fuzzy
msgid "Feedback submitted"
msgstr "Palaute lähetetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:196
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:187 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:196 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:196
#, fuzzy
msgid "Field default value"
msgstr "Kentän oletusarvo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:169
#, fuzzy
msgid "Field name"
msgstr "Kenttä nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:174
#, fuzzy
msgid "Field type"
msgstr "Kentän tyyppi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:179 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:179
#, fuzzy
msgid "Field width"
msgstr "Kentän leveys"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:45
msgid "File not found"
msgstr "Tiedostoa ei löydy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:141
#, fuzzy
msgid "Filename not found"
msgstr "Tiedostonimeä ei löydy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:75
msgid "fill the fields and update settings"
msgstr "Täyttäkää kentät ja päivittäkään asetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:161
msgid "fill this field"
msgstr "täytä tämä kenttä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:526
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:526
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:526
msgid "Filter"
msgstr "Suodata"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_salon_info.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_salon_info.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_salon_info.php:44
#, fuzzy
msgid "Find us on"
msgstr "Löydä meidät"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:24
msgid "First Name"
msgstr "Etunimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:34
msgid "First name"
msgstr "Etunimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:428
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:428
msgid "First name can't be empty"
msgstr "Etunimi tarvitaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:64
msgid "First shift"
msgstr "Ensimmäinen vuoro"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:195
#, fuzzy
msgid "Fixed"
msgstr "Korjattu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:24
msgid "fixed"
msgstr "korjattu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:156
#, fuzzy
msgid "Fixed amount"
msgstr "Kiinteä määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:64
#, fuzzy
msgid ""
"Follow these instructions to set-up your Google Calendar feature <br /><br />"
"Whatch this video tutorial: https://screencast.com/t/X5UqZLUb<br /><br />1) "
"Go to Google Developer Console<br />https://console.developers.google.com<br "
"/><br />2 ) Click on Use Google APIs<br /><br />3 ) Click on Credentials "
"link on left sidebar<br /><br />4 ) click on New Credential > OAuth ID<br />"
"<br />5 ) Select Web application and click \"Create\"<br /><br />6 ) Set a "
"name for your App ( your website name )<br /><br />7 ) Paste the URL of your "
"website<br /><br />8 ) Copy the Redirect URI from Salon Booking settings > "
"Google Calendar field and paste inside the Authorized redirect URIs field "
"and click \"Create\". <br /><br />9 ) Copy and paste your Client ID inside "
"Salon Booking settings > Google Calendar > Google Client Secret field and do "
"the same thing with the Client Secret field. Then click on \"Update "
"settings\". <br /><br />10) Enable Google Calendar and click Update settings "
"- you will be redirected to a Google authorisation page where you need to "
"click on \"Allow\" button. Then you'll be automatically redirected to the "
"Salon Booking > Google Calendar page. <br /><br />11) Select which Google "
"Calendar you want to use to publish all the new bookings.<br /><br />Use the "
"\"Synchronise booking\" button to populate your selected Google Calendar "
"with all current reservations. <br /><br />In case of need you can reset "
"your Google Calendar from all the reservations using the \"Delete all Google "
"Calendar Events\" button."
msgstr ""
"Määritä Google-kalenterisi ominaisuus noudattamalla näitä ohjeita<br /><br />"
" Mitä tämä opetusvideo: https://screencast.com/t/X5UqZLUb<br /><br /> 1) "
"Siirry Google-kehittäjäkonsoliin<br /> https://console.developers.google."
"com<br /><br /> 2) Napsauta Käytä Google-sovellusliittymiä<br /><br /> 3) "
"Napsauta Credentials-linkkiä vasemmassa sivupalkissa<br /><br /> 4) napsauta "
"Uusi käyttöoikeustiedot > OAuth-tunnus<br /><br /> 5) Valitse Web-"
"sovellus ja napsauta "Luo"<br /><br /> 6) Aseta sovelluksellesi "
"nimi (verkkosivustosi nimi)<br /><br /> 7 ) Liitä verkkosivustosi URL-"
"osoite<br /><br /> 8 ) Kopioi uudelleenohjaus-URI Salon Varausasetukset > "
"Google-kalenteri -kentästä ja liitä Valtuutetut uudelleenohjaus-URI:t -"
"kenttään ja napsauta "Luo".<br /><br /> 9 ) Kopioi ja liitä "
"asiakastunnuksesi Salon Varausasetukset > Google-kalenteri > Google "
"Client Secret -kenttään ja tee sama asia Asiakassalaisuus-kentän kanssa. "
"Napsauta sitten "Päivitä asetukset".<br /><br /> 10) Ota Google-"
"kalenteri käyttöön ja napsauta Päivitä asetukset - sinut ohjataan Googlen "
"valtuutussivulle, jossa sinun on napsautettava "Salli"-painiketta. "
"Sitten sinut ohjataan automaattisesti Salon Varaus > Google-kalenteri -"
"sivulle.<br /><br /> 11) Valitse mitä Google-kalenteria haluat käyttää "
"kaikkien uusien varausten julkaisemiseen.<br /><br /> Käytä "Synkronoi "
"varaus" -painiketta täyttääksesi valitun Google-kalenterin kaikki "
"nykyiset varaukset.<br /><br /> Tarvittaessa voit nollata Google-kalenterisi "
"kaikista varauksista käyttämällä "Poista kaikki Google-kalenterin "
"tapahtumat" -painiketta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:36
msgid "Forgot password?"
msgstr "Unohditko salasanasi?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Formatter.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Formatter.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Formatter.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:35
msgid "free"
msgstr "ilmainen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:456 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:405 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:411
#, fuzzy
msgid "Free locked slots"
msgstr "Ilmaiset lukitut paikat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:34 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:34
msgid "Friday"
msgstr "perjantai"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:490
msgid "From"
msgstr "Mistä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_400.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_600.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_900.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:518 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:598
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_400.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_600.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_900.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:473
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:276 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:296
msgid "from"
msgstr "mistä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:25
#, fuzzy
msgid "From date."
msgstr "Päivämäärästä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:379
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:379
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:379
#, fuzzy
msgid "From time."
msgstr "Ajasta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#, fuzzy
msgid "Full"
msgstr "Koko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:13
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Kenraali"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:19
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Tuottaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:196
#, fuzzy
msgid "Get 25% discount"
msgstr "Saat 25% alennuksen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:104 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:110
#, fuzzy
msgid "Get authorization"
msgstr "Hanki valtuutus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:336
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:416
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:336
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:416
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:336
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:416
#, fuzzy
msgid "Get bookings ids error."
msgstr "Hae varaustunnukset -virhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:318
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:254
#, fuzzy
msgid "Get categories error."
msgstr "Hae luokkavirhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:196
#, fuzzy
msgid "Get your discount"
msgstr "Hanki alennuksesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:135
#, fuzzy
msgid "Give users the option to pay once they are at your salon."
msgstr "Anna käyttäjille mahdollisuus maksaa, kun he ovat salongissasi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:23
msgid "Go to daily view"
msgstr "Vaihda päivänäkymään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:101 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:101
#, fuzzy
msgid "Google API Error: "
msgstr "Google API -virhe: "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:18
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google kalenteri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_add_to_calendar.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:18
#, fuzzy
msgid "Google calendar"
msgstr "Google kalenteri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:21
#, fuzzy
msgid "Google Calendar disabled"
msgstr "Google-kalenteri poistettu käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:20
#, fuzzy
msgid "Google Calendar enabled"
msgstr "Google-kalenteri käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:11
#, fuzzy
msgid "Google Calendar settings"
msgstr "Google-kalenterin asetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:42 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:42
#, fuzzy
msgid "Google Client ID"
msgstr "Google-asiakastunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:122 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:125
msgid "Google Client is not connected!"
msgstr "Google client ei ole yhdistetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:45
#, fuzzy
msgid "Google Client Secret"
msgstr "Google Client Secret"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:475 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:475
#, fuzzy
msgid "Google Places API Key"
msgstr "Google Places -sovellusliittymäavain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:190
#, fuzzy
msgid "Group by."
msgstr "Ryhmittelyperuste."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#, fuzzy
msgid "Half"
msgstr "Puoli"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:172
msgid "half hour"
msgstr "Puoli tuntia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:19
#, fuzzy
msgid "has submitted a new review on his last visit at"
msgstr "on lähettänyt uuden arvostelun viimeisellä vierailullaan klo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:14
#, fuzzy
msgid "Here some useful resouces to understand how this plugin works:"
msgstr ""
"Tässä on joitain hyödyllisiä resursseja tämän laajennuksen toiminnan "
"ymmärtämiseen:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:29
#, fuzzy
msgid ""
"Here you have your next reservations with us, pay attention to the 'pending' "
"reservations"
msgstr ""
"Täällä sinulla on seuraavat varauksesi kanssamme, kiinnitä huomiota "
"\"vireileviin\" varauksiin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:65
#, fuzzy
msgid ""
"Here you have your past reservations, you can submit a review or re-schedule "
"an appointment"
msgstr ""
"Täältä löydät aiemmat varauksesi, voit lähettää arvion tai varata ajan "
"uudelleen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:104
#, fuzzy
msgid "Hi"
msgstr "Hei"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/verify.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/verify.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/verify.php:14
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Hi, \n"
#| "this is you verification code on {salon}: \n"
#| "{code} \n"
#| "Thank you very much. \n"
#| "{salon} \n"
#| "{address} \n"
#| "{phone} \n"
#| "{email}"
msgid ""
"Hi, \n"
"this is your verification code on {salon}: \n"
"{code} \n"
"Thank you very much. \n"
"{salon} \n"
"{address} \n"
"{phone} \n"
"{email}"
msgstr ""
"Hi, \n"
" tässä on vahvistus koodisi {salon}: \n"
"{code} \n"
"Kiitoksia oikein paljon. \n"
"{salon} \n"
"{address} \n"
"{phone} \n"
"{email}"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:220
#, fuzzy
msgid "Hi, the new reservation at [SALON NAME] on [DATE] at [TIME]."
msgstr "Hei, uusi varaus ravintolaan [SALON NAME] [DATE] kello [TIME]."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:130
#, fuzzy
msgid "Hidden for the resource."
msgstr "Piilotettu resurssia varten."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:134
#, fuzzy
msgid "Hide from Booking My Account"
msgstr "Piilota Varaa tililtäni"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_package_item.php:33
#, fuzzy
msgid "Hide included services"
msgstr "Piilota mukana olevat palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:228
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:228 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:228
#, fuzzy
msgid "Hide on booking"
msgstr "Piilota varauksen yhteydessä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:222
#, fuzzy
msgid "Hide on checkout"
msgstr "Piilota kassalla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:56
#, fuzzy
msgid "Hide on front-end"
msgstr "Piilota etuosassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:214 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:55
#, fuzzy
msgid "Hide Prices"
msgstr "Piilota hinnat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:71
#, fuzzy
msgid "Hide reservations"
msgstr "Piilota varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:191 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:191
#, fuzzy
msgid "Hide unavailable assistants"
msgstr "Piilota avustajat, jotka eivät ole käytettävissä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:58
#, fuzzy
msgid "High end (evaluates also service duration and priority)"
msgstr "High end (arvioi myös palvelun keston ja prioriteetin)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:62
msgid "Holiday Rule"
msgstr "Loma ehto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:14
msgid "Holidays days"
msgstr "Lomapäivät"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:168 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:155 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:173 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:173
msgid "hour"
msgstr "tunti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:171 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:173 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:175 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:208 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:156 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:158 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:160 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:161 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:163 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:175 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:177 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:178 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:161
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:178
msgid "hours"
msgstr "tunti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:135
#, fuzzy
msgid "Hours."
msgstr "Tuntia."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:35
#, fuzzy
msgid "How many days before the appointment the rescheduling is still allowed"
msgstr "Montako päivää ennen vastaanottoaikaa siirto on vielä sallittu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:38
msgid "How many hours before the appointment the cancellation is still allowed"
msgstr "Kuinka monta tuntia ennen varausta on vielä mahdollisuus perua"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:54
#, fuzzy
msgid "How many minutes lasts this Offset?"
msgstr "Kuinka monta minuuttia tämä offset kestää?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:28
#, fuzzy
msgid "How many people you can attend during a single time/session?"
msgstr ""
"Kuinka monelle henkilölle voit osallistua yhden kerran/istunnon aikana?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:11
#, fuzzy
msgid "How many reservations for the same date/time slot ?"
msgstr "Kuinka monta varausta samalle päivälle/aikavälille?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:105
#, fuzzy
msgid "How was your experience with us this time? (required)"
msgstr "Millainen oli kokemuksesi meistä tällä kertaa? (edellytetään)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Formatter.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Formatter.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Formatter.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Or"
msgid "hr"
msgid_plural "hrs"
msgstr[0] "tai"
msgstr[1] "tuntia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:97
msgid "hrs"
msgstr "hrs"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Html"
msgstr "HTML"
#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "http://salonbookingsystem.com/"
msgstr "http://salonbookingsystem.com/"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:47
#, fuzzy
msgid "I didn't receive the code, please send it again"
msgstr "En saanut koodia, lähetä se uudelleen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:58
msgid "I'll pay later"
msgstr "Maksan myöhemmin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:34
#, fuzzy
msgid "iCal calendar"
msgstr "iCal-kalenteri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:117 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:197
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:13
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If after the install of the %s version of Salon Booking you realize that "
"something goes wrong you can use this tool to restore the %s version. The "
"rollack process consist into three steps:"
msgstr ""
"Jos Salon Bookingin %s-version asennuksen jälkeen huomaat, että jokin menee "
"pieleen, voit käyttää tätä työkalua palauttamaan %s-version. Rollack-"
"prosessi koostuu kolmesta vaiheesta:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:31
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled all users will checkout as a guest and no account will be created "
"for them."
msgstr ""
"Jos tämä on käytössä, kaikki käyttäjät maksavat kassalle vieraana, eikä "
"heille luoda tiliä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:403 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:403
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled an email/sms will be sent automatically to the customer one day "
"after the last visit to the salon."
msgstr ""
"Jos tämä on käytössä, asiakkaalle lähetetään automaattisesti sähköposti/sms "
"yhden päivän kuluttua viimeisestä salongikäynnistä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:184
#, fuzzy
msgid "If enabled the assistant selection step will be hidden on front-end."
msgstr ""
"Jos tämä on käytössä, avustajan valintavaihe piilotetaan käyttöliittymässä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:57
#, fuzzy
msgid "If enabled this service will never be displayed on front-end"
msgstr ""
"Jos tämä palvelu on käytössä, sitä ei koskaan näytetä käyttöliittymässä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:23
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled users can checkout as a guest and no account will be created for "
"them."
msgstr ""
"Jos käytössä, käyttäjät voivat tehdä kassan vieraana, eikä heille luoda "
"tiliä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:35
#, fuzzy
msgid "If enabled you need to setup one of the available payments methods."
msgstr ""
"Jos käytössä, sinun on määritettävä jokin käytettävissä olevista "
"maksutavoista."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:156 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:156
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, create a block between two consecutive reservations for this "
"service"
msgstr ""
"Jos tämä on käytössä, luo lohko kahden peräkkäisen varauksen väliin tälle "
"palvelulle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:198 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:198
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, new bookings for this service are locked for the time range "
"defined in the settings."
msgstr ""
"Jos tämä on käytössä, tämän palvelun uudet varaukset lukitaan asetuksissa "
"määritetylle ajanjaksolle."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:52
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, when a customer choose this service no other services can be "
"booked during the same reservation"
msgstr ""
"Jos tämä on käytössä, asiakkaan valitessaan tämän palvelun muita palveluita "
"ei voi varata saman varauksen aikana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:18
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If you don't receive any news from us or you need to change your reservation "
"please call the %s or send an e-mail to %s"
msgstr ""
"Jos et saa meiltä uutisia tai sinun on muutettava varaustasi, soita %s tai "
"lähetä sähköpostia osoitteeseen %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:42 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:42
#, fuzzy
msgid "If you need more assistance o report a bug follow these instructions:"
msgstr "Jos tarvitset lisäapua tai ilmoita virheestä, noudata näitä ohjeita:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:246
msgid "If you need to add or manage your staff members."
msgstr "Jos sinun on lisättävä tai hallinnoitava henkilökuntaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:41
#, fuzzy
msgid ""
"If you want a new currency to be added please send us an email to "
"support@wpchef.it"
msgstr ""
"Jos haluat lisätä uuden valuutan, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen "
"support@wpchef.it"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"If you want for example that your customer can make a reservation up to two "
"days before the appointment date and from a maximum of one month before the "
"appointment date use this range options to set your desired rule."
msgstr ""
"Jos haluat esimerkiksi, että asiakkaasi voi tehdä varauksen enintään kaksi "
"päivää ennen tapaamispäivää ja enintään kuukautta ennen tapaamispäivää, "
"aseta haluamasi sääntö näillä vaihtoehdoilla."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:103
#, fuzzy
msgid ""
"If you want to integrate a new custom payment gateway please refere to "
"<strong>custom_payment_gateway.txt</strong> file inside our plugin folder."
msgstr ""
"Jos haluat integroida uuden mukautetun maksuyhdyskäytävän, katso <strong>"
"custom_payment_gateway.txt</strong>-tiedosto laajennuskansiossamme."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:145 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:199
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:222
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:131 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:131
#, fuzzy
msgid ""
"Import assistants from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Tuo avustajia muista alustoista CSV-tiedoston avulla, joka noudattaa csv-"
"mallitiedostorakennetta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:165 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:165
#, fuzzy
msgid ""
"Import bookings from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Tuo varaukset muista alustoista CSV-tiedoston avulla, joka noudattaa csv-"
"mallitiedostorakennetta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:56
#, fuzzy
msgid ""
"Import customers from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Tuo asiakkaita muista alustoista CSV-tiedoston avulla, joka noudattaa csv-"
"mallitiedostorakennetta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:108
#, fuzzy
msgid "Import data not found"
msgstr "Tuontitietoja ei löytynyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:94 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:94
#, fuzzy
msgid ""
"Import services from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr ""
"Tuo palvelut muista alustoista CSV-tiedoston avulla, joka noudattaa csv-"
"mallitiedostorakennetta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:135 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:130
#, fuzzy
msgid "Import “Assistants”"
msgstr "Tuo \"avustajat\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:164 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:164
#, fuzzy
msgid "Import “Bookings”"
msgstr "Tuo \"varaukset\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:55
#, fuzzy
msgid "Import “Customers”"
msgstr "Tuo \"asiakkaat\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:93 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:93
#, fuzzy
msgid "Import “Services”"
msgstr "Tuo \"Palvelut\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_salon_note.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_salon_note.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_salon_note.php:8
msgid "Important notes"
msgstr "Tärkeätä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"In the <strong>Pro</strong> version you could limit this assistant to view "
"and manage only his own reservations."
msgstr ""
"<strong>Pro</strong>-versiossa voit rajoittaa tämän avustajan tarkastelemaan "
"ja hallitsemaan vain omia varauksiaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:82
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:77
#, fuzzy
msgid "Inactive"
msgstr "Epäaktiivinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:331
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:337
#, fuzzy
msgid ""
"Install our app, is much<a target=\"_blank\" href=\"https://icons8.com\">"
"Icons8</a> more easy to use on a mobile device, and it can be used by your "
"workers too."
msgstr ""
"Asenna sovelluksemme, <a target=\"_blank\" href=\"https://icons8.com\">"
"Icons8</a> on paljon helpompi käyttää mobiililaitteella, ja myös "
"työntekijäsi voivat käyttää sitä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:106 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:106 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:106
#, fuzzy
msgid "invalid"
msgstr "virheellinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:76
#, fuzzy
msgid "Invalid Email in Salon contact e-mail field"
msgstr ""
"Virheellinen sähköpostiosoite Salon yhteyshenkilön sähköpostiosoite -kentässä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:111 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:115
#, fuzzy
msgid "Is active"
msgstr "On aktiivinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:48
#, fuzzy
msgid "Is active?"
msgstr "On aktiivinen?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:71
#, fuzzy
msgid "Is all services."
msgstr "Onko kaikki palvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:68
#, fuzzy
msgid "is child of selected service"
msgstr "on valitun palvelun lapsi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:864
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1418
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:858
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:864
#, fuzzy
msgid "Is default of the photo."
msgstr "Valokuvan oletusarvo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:136
#, fuzzy
msgid "Is default."
msgstr "On oletusarvo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_current_score.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_current_score.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_current_score.php:25
#, fuzzy
msgid "It's used to give you special offers."
msgstr "Sitä käytetään antamaan sinulle erikoistarjouksia."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:192
#, fuzzy
msgid ""
"Join over 2,000 satisfied customers, get access to our Mobile Web App, to "
"more than 20 Pro Features and our Priority Support.\n"
msgstr ""
"Liity yli 2 000 tyytyväisen asiakkaan joukkoon, saat käyttöösi "
"mobiiliverkkosovelluksemme, yli 20 Pro-ominaisuutta ja ensisijaisen tuen.\n"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:163
#, fuzzy
msgid "JS on front-end"
msgstr "JS etuosassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:21
#, fuzzy
msgid "Just click inside the textarea and copy (Ctrl+C)"
msgstr "Napsauta vain tekstialueen sisällä ja kopioi (Ctrl+C)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:27
#, fuzzy
msgid "key in the desired amount"
msgstr "näppäile haluamasi määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:25
#, fuzzy
msgid "key in your coupon code"
msgstr "näppäile kuponkikoodisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:99
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:99
#, fuzzy
msgid "Label for the resource."
msgstr "Resurssin tunniste."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:72
msgid "Large"
msgstr "Iso"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:180
#, fuzzy
msgid "Last edit"
msgstr "Viimeisin muokkaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:461
msgid "Last Month"
msgstr "Edellinen kuukausi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:25 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:25
msgid "Last Name"
msgstr "Sukunimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:35
msgid "Last name"
msgstr "Sukunimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Booking.php:431
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Booking.php:425
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Booking.php:431
msgid "Last name can't be empty"
msgstr "Sukunimi tarvitaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:463
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:463
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:463
msgid "Last Quarter"
msgstr "Edellinen neljännes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:385
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:385 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:385
#, fuzzy
msgid "Last step note"
msgstr "Viimeisen vaiheen huomautus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:35
#, fuzzy, php-format
msgid "Last update on %s at %s"
msgstr "Viimeisin päivitys %s klo %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:459
msgid "Last Week"
msgstr "Edellinen viikko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:465
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:465
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:465
msgid "Last Year"
msgstr "Edellinen vuosi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:117
msgid "Leave a feedback"
msgstr "Jätä palaute"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:189
msgid "Leave a message"
msgstr "Jätä viesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:178
#, fuzzy
msgid "Leave a message."
msgstr "Jätä viesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:250 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:250
#, fuzzy
msgid "Leave a review"
msgstr "Jätä arvostelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:167
#, fuzzy
msgid "Leave a tip"
msgstr "Jätä juomaraha"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:64
#, fuzzy
msgid "Leave it blank for an unlimited times of usage"
msgstr "Jätä se tyhjäksi rajoittamattoman käyttöajan ajaksi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:104
#, fuzzy
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all assistants"
msgstr ""
"Jätä se tyhjäksi, jos haluat, että sinua sovelletaan kaikkiin avustajiin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:85
#, fuzzy
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all services"
msgstr ""
"Jätä se tyhjäksi, jos haluat, että sinua sovelletaan kaikkiin palveluihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:124
#, fuzzy
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all shops"
msgstr ""
"Jätä se tyhjäksi, jos haluat, että sinut sovelletaan kaikkiin liikkeisiin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:44
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Leaving this field empty will cause the default site email <strong>(%s)"
"</strong> to be used"
msgstr ""
"Jos jätät tämän kentän tyhjäksi, sivuston oletussähköpostiosoitetta <strong>"
"(%s)</strong> käytetään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:30
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Leaving this field empty will cause the default site name <strong>(%s)"
"</strong> to be used"
msgstr ""
"Jos jätät tämän kentän tyhjäksi, sivuston oletusnimeä <strong>(%s)</strong> "
"käytetään"
#. Description of the plugin
#, fuzzy
msgid ""
"Let your customers book you services through your website. Perfect for "
"hairdressing salons, barber shops and beauty centers."
msgstr ""
"Anna asiakkaidesi varata palvelut verkkosivustosi kautta. Täydellinen "
"kampaamoihin, parturiin ja kauneuskeskuksiin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:174
msgid "Let your customers choose their favourite staff member."
msgstr "Anna asiakkaidesi valita heidän suosikki henkilönsä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:371 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:319 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:325
#, fuzzy
msgid "Let's grow our community."
msgstr "Kasvatetaan yhteisöämme."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:60
#, fuzzy
msgid "Let's rate"
msgstr "Arvostetaan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:75
#, fuzzy
msgid "Let’s begin"
msgstr "Aloitetaanpa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:24
#, fuzzy
msgid "Let’s begin our journey together."
msgstr "Aloitetaan matkamme yhdessä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:64
#, fuzzy
msgid "License deactivated with success"
msgstr "Lisenssi deaktivoitu onnistuneesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:80 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:80
#, fuzzy
msgid "License Key"
msgstr "Lisenssiavain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:97
#, fuzzy
msgid "License State"
msgstr "Lisenssitila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:47
#, fuzzy
msgid "License updated with success"
msgstr "Lisenssi päivitetty onnistuneesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:78
#, fuzzy
msgid "Limit access to assigned bookings only"
msgstr "Rajoita pääsy vain määritettyihin varauksiin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:97 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:97
#, fuzzy
msgid "Limit access to back-end calendar only"
msgstr "Rajoita pääsy vain taustakalenteriin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:919
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:922 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:919
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:12
#, fuzzy
msgid "Limit of parallels bookings at "
msgstr "Samanaikaisten varausten raja klo "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:45
#, fuzzy
msgid "Limit reservations to the following services"
msgstr "Rajoita varaukset seuraaviin palveluihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:89
#, fuzzy
msgid "Limit this discount to the assistants"
msgstr "Rajoita tämä alennus avustajiin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:70
#, fuzzy
msgid "Limit this discount to the following services"
msgstr "Rajoita tämä alennus seuraaviin palveluihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:109
#, fuzzy
msgid "Limit this discount to the following shops"
msgstr "Rajoita tämä alennus seuraaviin liikkeisiin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:69 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:144 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:221 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:106
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:149
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:221
msgid "loading"
msgstr "Lataa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:203 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:203
#, fuzzy
msgid "Lock Timing"
msgstr "Lukitse ajoitus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:70
msgid "log-in with Facebook"
msgstr "Kirjaudu Facebookilla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:90
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu sisään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:531
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:219 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:176 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:180
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:110
#, fuzzy
msgid "Main color"
msgstr "Pääväri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:88
msgid "MAKE A NEW RESERVATION"
msgstr "TEE UUSI VARAUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:86
#, fuzzy
msgid "Make a new reservation"
msgstr "Tee uusi varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:618
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:541
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:553
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:618
#, fuzzy
msgid "Make more bookings to be able to use this coupon"
msgstr "Tee lisää varauksia, jotta voit käyttää tämän kupongin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:625
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:625
#, fuzzy
msgid "Make more customer score to be able to use this coupon"
msgstr "Tee enemmän asiakaspisteitä voidaksesi käyttää tätä kuponkia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:337
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:337 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:337
#, fuzzy
msgid "Make service selection required"
msgstr "Tee palvelun valinta pakolliseksi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_manage_buttons.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_manage_buttons.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_manage_buttons.php:42
#, fuzzy
msgid "MANAGE"
msgstr "HALLINTA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_manage_buttons.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_manage_buttons.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_manage_buttons.php:31
#, fuzzy
#| msgid "Manage Bookings"
msgid "MANAGE BOOKING"
msgstr "Hallinnoi varauksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:185
msgid "Manage service categories"
msgstr "Hallinnoi palvelu kategorioita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:243 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:243
msgid "Manage staff"
msgstr "Hallinnoi henkilöstöä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:41
#, fuzzy
msgid "Maximum"
msgstr "Enimmäismäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:36
#, fuzzy
msgid "Maximum uses limit"
msgstr "Käyttömäärän enimmäismäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:71 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:71
msgid "Medium"
msgstr "Keskikokoinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:84
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:24
#, fuzzy
msgid "Message on disabled booking"
msgstr "Viesti pois käytöstä varauksesta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:30
#, fuzzy
msgid "Method not found"
msgstr "Menetelmää ei löydy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:25
#, fuzzy
msgid "Minimum"
msgstr "Minimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:133 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:133
#, fuzzy
msgid "Minimum amount"
msgstr "Vähimmäismäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:242
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:242
#, fuzzy
msgid "Minimum order amount"
msgstr "Tilauksen vähimmäismäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:164 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:166 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:167
#, fuzzy
msgid "minutes"
msgstr "pöytäkirja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:74
#, fuzzy
msgid "Minutes per session"
msgstr "Minuuttia per istunto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Formatter.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Formatter.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Formatter.php:108
#, fuzzy
msgid "mn"
msgid_plural "mns"
msgstr[0] "mn"
msgstr[1] "mns"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:98
msgid "mns"
msgstr "min"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:37
msgid "Mobile phone"
msgstr "Matkapuhelin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:12
msgid "Mobile phone can't be empty"
msgstr "Puhelinnumero tarvitaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:30
msgid "Monday"
msgstr "maanantai"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:357 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:305 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:311
msgid "Month"
msgstr "Kuukausi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:354
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:354 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:354
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:186
msgid "month"
msgstr "kuukausi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:355
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:357
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:355 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:356 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:357 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:358 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:359 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:355
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:357
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:359
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:189
msgid "months"
msgstr "kuukautta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_most_booked_assistants.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_most_booked_assistants.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_most_booked_assistants.php:8
#, fuzzy
msgid "MOST BOOKED ASSISTANTS"
msgstr "VARATTUIMMAT ASUSTAJAT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_most_booked_services.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_most_booked_services.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_most_booked_services.php:10
#, fuzzy
msgid "MOST BOOKED SERVICES"
msgstr "VARATUT PALVELUT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_most_booked_week_days.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_most_booked_week_days.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_most_booked_week_days.php:10
#, fuzzy
msgid "MOST BOOKED WEEK DAYS"
msgstr "VARATTUIMMAT VIIKONPÄIVIT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:793
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:790 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:793
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:273
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:273
msgid ""
"Multiple attendants selection is disabled. You must select one attendant for "
"all services."
msgstr ""
"Usean palveluntarjoajan valitseminen poistettu käytöstä. Valitse yksi "
"palveluntarjoaja kaikille palveluille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:128 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:128 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:128
#, fuzzy
msgid "Multiple attendats"
msgstr "Useita osallistujia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:70
#, fuzzy
msgid "Multiple Customers per Session"
msgstr "Useita asiakkaita istuntoa kohden"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:319 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:317 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:319
msgid "n.a."
msgstr "ei saatavilla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:874
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:871 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:874
#, fuzzy
msgid "Net total amount"
msgstr "Nettomäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:251 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:251
msgid "New Assistant"
msgstr "Uusi henkilö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:556
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:556
msgid "New Booking"
msgstr "Uusi varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:255
#, fuzzy
msgid "New booking email notification to customer"
msgstr "Uusi varaus sähköpostilla asiakkaalle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary_admin.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/summary_admin.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary_admin.php:94
msgid "New booking for "
msgstr "Uusi varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:163
msgid "New Discount"
msgstr "Uusi alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:26
#, fuzzy
msgid "NEW RESERVATION"
msgstr "UUSI VARAUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:207 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:211
#, fuzzy
msgid "New Resource"
msgstr "Uusi resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:255
msgid "New Service"
msgstr "Uusi palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:40
msgid "New Service Category Name"
msgstr "Uusi palvelu kategoria nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:411 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:367 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:373
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:15
#, fuzzy
msgid "Next appointments"
msgstr "Seuraavat tapaamiset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:101
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_summary_next_button.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_summary.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:82
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_summary_next_button.php:6
msgid "Next step"
msgstr "Seuraava"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:134
#, fuzzy
msgid "NO"
msgstr "EI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:89
msgid "No"
msgstr "Ei"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_details.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_details.php:56 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_details.php:56
#, fuzzy
msgid "no account will be created"
msgstr "tiliä ei luoda"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:294
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:154 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:300 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:294
#, fuzzy
msgid "No assistant required"
msgstr "Avustajaa ei tarvita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:389 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:310 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:389
#, fuzzy
msgid "No assistants"
msgstr "Ei avustajia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_m_attendants.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_attendants.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_m_attendants.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_attendants.php:91 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_m_attendants.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_attendants.php:97
msgid ""
"No assistants available for the selected time/slot - please choose another "
"one"
msgstr ""
"Tämä avustaja ei ole käytettävissä valittuna aikana - olkaa hyvä valitkaa "
"toinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:83
msgid "No assistants available for this service at "
msgstr "Palveluun ei ole saatavilla työntekijää"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:254 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:254
msgid "No assistants found"
msgstr "Henkilöä ei löytynyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:255
msgid "No assistants found in trash"
msgstr "Henkilöitä ei löytynyt roskista."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:83
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:80
msgid "No bookings"
msgstr "Ei varauksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:559
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:574
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:559
msgid "No bookings found"
msgstr "Ei löydettyjä varauksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:575
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:560
msgid "No bookings found in trash"
msgstr "Roskakorissa ei ole varauksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:70
msgid "No customers bookings"
msgstr "Ei asiakasvarauksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:166
#, fuzzy
msgid "No discounts found"
msgstr "Alennuksia ei löytynyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:167
#, fuzzy
msgid "No discounts found in trash"
msgstr "Roskakorista ei löytynyt alennuksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:311
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:311 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:311
#, fuzzy
msgid "No limits"
msgstr "Ei rajoja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:30
#, fuzzy
msgid "No more slots available until"
msgstr "Ei enää paikkoja saatavilla ennen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:848
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:851 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:848
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:67
#, fuzzy, php-format
msgid "No one of the attendants isn't available for %s service"
msgstr "Kukaan avustajista ei ole %s-palvelun käytettävissä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:896
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:899 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:896
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:185
#, fuzzy
msgid "No one of the attendants isn't available for selected services"
msgstr "Kukaan avustajista ei ole tavoitettavissa valittuihin palveluihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:75
#, fuzzy, php-format
msgid "No one of the resources isn't available for %s service"
msgstr "Mikään resursseista ei ole saatavilla palvelulle %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Abstract.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Abstract.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Abstract.php:78
#, fuzzy
msgid "No post to duplicate has been supplied!"
msgstr "Kopioitavaa viestiä ei ole toimitettu!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:270
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:277 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:270
#, fuzzy
msgid "No resources"
msgstr "Ei resursseja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:130
#, fuzzy
msgid "No resources available for this service at "
msgstr "Tälle palvelulle ei ole saatavilla resursseja osoitteessa "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:214
#, fuzzy
msgid "No resources found"
msgstr "Resursseja ei löytynyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:211 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:215
#, fuzzy
msgid "No resources found in trash"
msgstr "Roskakorista ei löytynyt resursseja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:38
#, fuzzy
msgid "No results"
msgstr "Ei tuloksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:73
#, fuzzy
msgid "No services addded yet"
msgstr "Palveluita ei ole vielä lisätty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:258
msgid "No services found"
msgstr "Palveluita ei löytynyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:259
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:259
msgid "No services found in trash"
msgstr "Palveluita ei löytynyt roskakorista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/attendant.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/attendant.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:27
msgid "no users found"
msgstr "Käyttäjiä ei löytynyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:851 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:854
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:74
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#, fuzzy
msgid "Not always Enabled"
msgstr "Ei aina käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:198
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:198
#, fuzzy
msgid "Not available set some attendants. Please, select others."
msgstr "Ei saatavilla asettaa joitakin avustajia. Ole hyvä ja valitse muut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:107
#, fuzzy
msgid "Not available set some booking services. Please, select others."
msgstr "Ei saatavilla, aseta jotkin varauspalvelut. Ole hyvä ja valitse muut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:148
#, fuzzy
msgid ""
"Not available set some secondary booking services. Please, select others."
msgstr ""
"Ei saatavilla, aseta jotkin toissijaiset varauspalvelut. Ole hyvä ja valitse "
"muut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:199
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:217
msgid "not avalable yet"
msgstr "ei vielä saatavilla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:150
msgid "Not defined"
msgstr "Ei määritelty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_400.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_600.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_item_900.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_400.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_600.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_item_900.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_400.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_600.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_item_900.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:57
msgid "Not enough time for this service"
msgstr "Aikaa ei ole riittävästi tähän palveluun"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:57
#, fuzzy
msgid ""
"Note that during the Offset interval new reservations will not be available."
msgstr "Huomaa, että Offset-välin aikana uusia varauksia ei ole saatavilla."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:410 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:408 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:410
#, fuzzy
msgid "Notes"
msgstr "Huomautuksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:128
#, fuzzy
msgid "Notify this discout by email."
msgstr "Ilmoita tästä poikkeamisesta sähköpostitse."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:81
msgid "Number"
msgstr "Numero"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:122 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:30
#, fuzzy
msgid "NUMBER OF FOR EACH SERVICE"
msgstr "MÄÄRÄ JOKAISTA PALVELUA kohden"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:103
msgid "Number of reservations"
msgstr "Varausten määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:139
#, fuzzy
msgid "Number of reserved booking"
msgstr "Varattujen varausten lukumäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:9
msgid "Offset between reservations"
msgstr "Siirtymäaika varausten välillä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:20
msgid "Offset duration"
msgstr "Siirtymän kesto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:161 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:161
#, fuzzy
msgid "Offset Timing"
msgstr "Offset ajoitus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:52
#, fuzzy
msgid "Offset."
msgstr "Offset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:262
msgid "OK! the date and time slot you selected is available"
msgstr "OK! Valitsemasi päivä ja aika ovat saatavilla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:86
#, fuzzy
msgid "Ok, I need this."
msgstr "Ok, tarvitsen tämän."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:79
#, fuzzy
msgid "OK, I need this.."
msgstr "OK, tarvitsen tämän.."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:47
msgid "on"
msgstr "on"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:23
#, fuzzy
msgid "on left side"
msgstr "vasemmalla puolella"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:23
#, fuzzy
msgid "on right side"
msgstr "oikealla puolella"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:80
msgid "On these specific date period"
msgstr "Tietyn ajanjakson aikana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:81
msgid "On these specific days of the week"
msgstr "Näinä viikonpäivinä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rules.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rules.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rules.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_tab_attendant_rules.php:7
msgid "On-line booking available days"
msgstr "Online varaukset ovat saatavilla, päivinä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/license/shortcode.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/trial/shortcode.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_date.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_services.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/license/shortcode.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/trial/shortcode.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_date.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_services.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/license/shortcode.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/shortcode.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_date.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_services.php:12
msgid "On-line booking is disabled"
msgstr "Online varaukset ovat poissa käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:29
#, fuzzy
msgid "Onesignal notification will be sent to a staff member"
msgstr "Yksi signaali lähetetään työntekijälle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:9
#, fuzzy
msgid "Onesignal Notifications service"
msgstr "Onesignal-ilmoituspalvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:13
#, fuzzy
#| msgid "Online Booking status"
msgid "Online Booking Status"
msgstr "Online varaustilanne"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:5
#, fuzzy
msgid "Online payment"
msgstr "Online maksu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:18
#, fuzzy
msgid ""
"Online payment<span>Allow users to pay in advance using one of the available "
"payments methods.</span>"
msgstr ""
"Verkkomaksu<span>Anna käyttäjien maksaa etukäteen jollakin käytettävissä "
"olevista maksutavoista.</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:68
#, fuzzy
msgid "Only admin will see it."
msgstr "Vain järjestelmänvalvoja näkee sen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:180
#, fuzzy
msgid "Only from back-end"
msgstr "Vain takapäästä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:343 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:291 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:297
#, fuzzy
msgid "Open the Web App"
msgstr "Avaa Web App"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:91
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:108
msgid "Operation completed!"
msgstr "Tehtävä suoritettu!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:135
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:135
#, fuzzy
msgid "Options for the resource."
msgstr "Resurssin vaihtoehdot."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:552 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Form.php:282 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:632 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:507
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Form.php:282
msgid "or"
msgstr "tai"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:36
#, fuzzy
msgid "Order by."
msgstr "Tilaa mukaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:30
#, fuzzy
msgid "Order."
msgstr "Tilaus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:31
msgid "Out of time"
msgstr "Aika loppui."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_add_to_calendar.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_add_to_calendar.php:50
#, fuzzy
msgid "Outlook calendar"
msgstr "Outlook kalenteri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:28
msgid "Page verification failed"
msgstr "Sivun varmentaminen epäonnistui."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:47
#, fuzzy
msgid "Page."
msgstr "Sivu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:95 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:95
msgid "Paid"
msgstr "Maksettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:52
#, fuzzy
msgid "PAID LATER"
msgstr "MAKSATTU Myöhemmin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:30
#, fuzzy
msgid "PAID ONLINE"
msgstr "MAKSUT VERKOSSA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:115 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:115 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:115
#, fuzzy
msgid "Parallel execution"
msgstr "Rinnakkainen toteutus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:137 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:136
#, fuzzy
msgid "Parallels hours for booking"
msgstr "Varausaika rinnakkain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:182 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:261
#, fuzzy
msgctxt "part of: The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "each"
msgstr "jokainen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:260 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:181 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:260
#, fuzzy
msgctxt "part of: The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "with increase of"
msgstr "lisääntymisen kanssa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:258 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:179 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:258
#, fuzzy
msgctxt "part of:The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "The time minimum breke is"
msgstr "Pienin taukoaika on"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_login.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_login.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_login.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:303 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:303
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:58
msgid "password can't be empty"
msgstr "Salasana ei voi olla tyhjä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:115
msgid "Passwords are different"
msgstr "Salasanat eivät täsmää"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:6
#, fuzzy
msgid "Pause booking service"
msgstr "Keskeytä varauspalvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_status.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_status.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_status.php:9
#, fuzzy
msgid ""
"Pause booking service <span class=\"block\">If <strong>OFF</strong> the "
"online booking form will be disabled and your users will see a message."
"</span>"
msgstr ""
"Keskeytä varauspalvelu <span class=\"block\">Jos <strong>POIS PÄÄLTÄ,"
"</strong> online-varauslomake poistetaan käytöstä ja käyttäjäsi näkevät "
"viestin.</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_manage_buttons.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_manage_buttons.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_manage_buttons.php:15
#, fuzzy
msgid "PAY"
msgstr "MAKSAA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:49
#, fuzzy
msgid "Pay"
msgstr "Maksaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/pay.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/pay.php:8
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay %s as a deposit with %s"
msgstr "Maksa %s talletuksena %s:lla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/pay.php:5 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/pay.php:5
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay %s as a remaining amount with %s"
msgstr "Maksa %s jäljellä olevana summana %s:lla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:21
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay <strong class='sln-total-price'>%s</strong> with "
msgstr "Maksa <strong class='sln-total-price'>%s</strong> :lla "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:15
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay <strong>%s</strong> as a deposit with %s"
msgstr "Maksa <strong>%s</strong> talletuksena kortilla %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:8
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay <strong>%s</strong> as a remaining amount with %s"
msgstr "Maksa <strong>%s</strong> jäljellä olevana summana yrityksellä %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:143
#, fuzzy
msgid "Pay a deposit"
msgstr "Maksa talletus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:121 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:96 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:96
msgid "Pay later"
msgstr "Maksa myöhemmin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/pay.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/pay.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:84
#, fuzzy
msgid "Pay Now"
msgstr "Maksa nyt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/pay.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/pay.php:10
#, fuzzy, php-format
msgid "Pay with %s"
msgstr "Maksa sovelluksella %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:67
msgid "Payment failed, please try again"
msgstr "Maksu epäonnistui, yritä uudelleen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Page.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Update/Page.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Page.php:118
#, fuzzy
msgid "Payment id"
msgstr "Maksutunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:196
#, fuzzy
msgid "Payment method failed, details: "
msgstr "Maksutapa epäonnistui, tiedot: "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:88
#, fuzzy
msgid "Payment methods"
msgstr "Maksutavat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/pay_remaining_amount.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/pay_remaining_amount.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/pay_remaining_amount.php:10
#, fuzzy
msgid "Payment of remaining amount of booking"
msgstr "Varauksen jäljellä olevan summan maksaminen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:16
#, fuzzy
msgid "Payments"
msgstr "Maksut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:2
msgid "Paypal account informations"
msgstr "Paypal tilitiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:94 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:94
msgid "Pending"
msgstr "Vireillä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:8
#, fuzzy
msgid "Pending booking number"
msgstr "Odottava varausnumero"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:93 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/BookingStatus.php:93
msgid "Pending payment"
msgstr "Maksua tarkastetaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:225
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:225
#, fuzzy
msgid "Pending payment email"
msgstr "Odottava maksusähköposti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/status_pending_payment.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/status_pending_payment.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/status_pending_payment.php:10
msgid "Pending payment on booking"
msgstr "Maksua tarkastetaan varauksessa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:42
#, fuzzy
msgid "Per page."
msgstr "Per sivu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:62
#, fuzzy
msgid "Per single user limit"
msgstr "Yksittäinen käyttäjäkohtainen raja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:194
#, fuzzy
msgid "Percentage"
msgstr "Prosenttiosuus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:146
#, fuzzy
msgid "Percentage "
msgstr "Prosenttiosuus "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:415 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:413 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:415
msgid "Personal message"
msgstr "Henkilökohtainen viesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:98 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:94 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:98
msgid "Personal note"
msgstr "Henkilökohtainen muistutus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:33
msgid "Phone"
msgstr "Puhelin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:27
msgid ""
"Phone number wrong or not defined, you need to define a valid phone number"
msgstr "Et antanut puhelinnumeroa tai se on väärin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:105
#, fuzzy
msgid "Photo file."
msgstr "Valokuvatiedosto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:132
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:132
#, fuzzy
msgid "Photo."
msgstr "Kuva."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1407
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1396
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1407
#, fuzzy
msgid "Photos of the customer."
msgstr "Kuvia asiakkaasta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:842
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:836
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:842
#, fuzzy
msgid "Photos of the resource."
msgstr "Valokuvia resurssista."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:396 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:394 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:396
#, fuzzy, php-format
msgid "Please click on \"%s\" button to see the updated prices"
msgstr "Napsauta \"%s\" -painiketta nähdäksesi päivitetyt hinnat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:442 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:444
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and "
"currency symbols."
msgstr ""
"Kirjoita rahan desimaalimuodossa (%s) ilman tuhansia erottimia ja "
"valuuttasymboleita."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:276
#, fuzzy
msgid "Please fill out the form to checkout"
msgstr "Ole hyvä ja täytä lomake kassalle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_pay_remaining_amount_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_pay_remaining_amount_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_pay_remaining_amount_message_text.php:2
#, fuzzy
msgid "Please pay the remaining amount of your booking."
msgstr "Ole hyvä ja maksa varauksen loppusumma."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:216 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:193 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:216
msgid "Please provide all requested columns"
msgstr "Ole hyvä, täytä kaikki sarakkeet"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_summary.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_summary.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_summary.php:75
#, fuzzy
msgid "please review and confirm the details of your booking:"
msgstr "tarkista ja vahvista varauksesi tiedot:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:244 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:244
#, fuzzy
msgid "Please set a new date and time"
msgstr "Aseta uusi päivämäärä ja aika"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:334 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:255 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:334
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please set the Booking page <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Settings > "
"General > Salon Booking System required pages</a>"
msgstr ""
"Aseta Varaus-sivun <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Asetukset > Yleiset "
"> Salon varausjärjestelmän vaaditut sivut</a>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1038
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1038
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1038
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:19
msgid "Please specify an email"
msgstr "Anna sähköpostisi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_unavailable.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_data_empty.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_unavailable.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_data_empty.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_unavailable.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_data_empty.php:6
#, fuzzy
msgid "Please start over your reservation"
msgstr "Aloita varauksesi alusta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Please take note of the following booking details."
msgid "please take note of the following booking details"
msgstr "Huomiokaa seuraavat varauksen yksityiskohdat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:106
#, fuzzy
msgid ""
"please, drop us some lines to understand if your experience has been in "
"line with your expectations"
msgstr ""
"Ole hyvä ja lähetä meille muutama rivi ymmärtääksesi, onko kokemuksesi "
"vastannut odotuksiasi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_fbphone.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_fbphone.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_fbphone.php:8
#, fuzzy
msgid "Please, insert your phone number."
msgstr "Ole hyvä ja kirjoita puhelinnumerosi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:62
#, fuzzy
msgid ""
"Please, set this url to Facebook Login Valid Redirect URI. If empty, please "
"set the Booking Page in Booking Rules settings"
msgstr ""
"Ole hyvä ja aseta tämä url Facebook Login Valid Redirect URI. Jos tyhjä, "
"aseta varaussivu Varaussäännöissä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Sms/Plivo.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Action/Sms/Plivo.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Sms/Plivo.php:22
msgid "Plivo: Please check your settings"
msgstr "Pilvo: Ole hyvä ja tarkista asetuksesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_import_matching.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_import_matching.php:38
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:405 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:361 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:367
msgid "Previous"
msgstr "Aikaisempi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/salon_booking_services.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_booking_services.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:293
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_booking_services.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:146
msgid "Price"
msgstr "Hinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:5 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:52
#, fuzzy
msgid "Prices visibility"
msgstr "Hintojen näkyvyys"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:278
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:278 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:278
#, fuzzy
msgid "Primary service"
msgstr "Ensisijainen palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:20
#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Profiili"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitScripts.php:196
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitScripts.php:194 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitScripts.php:196
#, fuzzy
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Profiilin päivitys onnistui."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/template.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/container.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#, fuzzy
msgid "Proudly powered by"
msgstr "Virtaa ylpeänä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:67
msgid "Provide the full address of your Salon"
msgstr "Anna liikkeesi koko osoite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:8
#, fuzzy
msgid "Publishable key"
msgstr "Julkaistu avain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
#, fuzzy
msgid "Quarter"
msgstr "vuosineljännes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:171
#, fuzzy
msgid "quarter of an hour"
msgstr "varttitunti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:29
#, fuzzy
msgid "Range ends"
msgstr "Alue päättyy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_timing.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_timing.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_timing.php:13
#, fuzzy
msgid "Range starts"
msgstr "Alue alkaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:109
#, fuzzy
msgid "Rate our service (required)"
msgstr "Arvioi palvelumme (pakollinen)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:58
#, fuzzy
msgid "Rate us!"
msgstr "Anna meille arvosana!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/InitComments.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/InitComments.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/InitComments.php:31
msgid "Rating"
msgstr "Arvostelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:6
#, fuzzy
msgid "Re-send email notification to "
msgstr "Lähetä sähköposti-ilmoitus uudelleen osoitteeseen "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:22
#, fuzzy
msgid "Re-send payment link"
msgstr "Lähetä maksulinkki uudelleen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:331
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:337
#, fuzzy
msgid "Read more.."
msgstr "Lue lisää.."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:60
msgid "READ THE FULL REVIEW"
msgstr "LUKEKAA KOKO KUVAUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:48 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:48
msgid "Redirect URI"
msgstr "Uudelleenohjaus URL"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:498 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:447 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:453
#, fuzzy
msgid "Refer a friend and get a 30% discount"
msgstr "Suosittele ystävääsi ja saat 30% alennuksen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:283 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:471
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:471
msgid "Refuse"
msgstr "Kieltäydy"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:8
msgid "remember to customize your settings"
msgstr "Muista kustomoida asetuksesi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:174 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:174
#, fuzzy
msgid "Remember to set the mobile number of your staff members"
msgstr "Muista asettaa henkilökunnan jäsenten matkapuhelinnumerot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:286 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:286
#, fuzzy
msgid "Remind the appointment to the client with an Email"
msgstr "Muistuta tapaamisesta asiakkaalle sähköpostilla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:136 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:136
#, fuzzy
msgid "Remind the appointment to the client with an SMS"
msgstr "Muistuta tapaamisesta asiakkaalle tekstiviestillä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_reminder_message_text.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_reminder_message_text.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_reminder_message_text.php:28
#, fuzzy
#| msgid "Remind your booking at"
msgid "Reminder: Your booking at "
msgstr "Muistuta varauksesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:266
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:264
#, fuzzy
msgid "Reminders"
msgstr "Muistutukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:263
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:263 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:167 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:325 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:263
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:181
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:319
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:95
msgid "Remove rule"
msgstr "Poista sääntö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:294
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:294
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:325
#, fuzzy
msgid "Remove this image"
msgstr "Poista tämä kuva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:190
#, fuzzy
msgid "Remove this rule"
msgstr "Poista tämä sääntö"
#. %s Prop name.
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Privacy/Erasers.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Privacy/Erasers.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy/Erasers.php:26
#, fuzzy, php-format
msgid "Removed customer \"%s\""
msgstr "Poistettu asiakas \"%s\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:237 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:235 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:237
#, fuzzy
msgid "Renew for 15% off"
msgstr "Uusi 15% alennuksella"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:267 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:267
#, fuzzy
msgid "Renew for 30% off"
msgstr "Uusi 30% alennuksella"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:229
#, fuzzy
msgid "REPEAT BOOKING"
msgstr "TOISTA VARAUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:179
#, fuzzy
msgid "Replace booking modal window with a pop-up"
msgstr "Korvaa varausmodaaliikkuna ponnahdusikkunalla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_reports_bookings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/reports.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Reports.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_reports_bookings.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/reports.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_reports_bookings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/reports.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Reports.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports.php:19
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:72
#, fuzzy
msgid "Request upfront deposit or offer a \"Pay later\" option."
msgstr "Pyydä ennakkotalletus tai tarjoa \"Maksa myöhemmin\" -vaihtoehto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:77 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:210 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:210
msgid "Required"
msgstr "Pakollinen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:125
#, fuzzy
msgid "Required for the resource."
msgstr "Pakollinen resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:194
#, fuzzy
msgid "RESCHEDULE"
msgstr "AIKATAULU"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:93
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:93
#, fuzzy
msgid "Reschedule"
msgstr "Aikatauluta uudelleen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_update_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_update_message_text.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_update_message_text.php:2
#, fuzzy
msgid "Reservation at [SALON NAME] has been modified"
msgstr "[SALON NAME] -varausta on muutettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary_admin.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/summary_admin.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary_admin.php:31
msgid "Reservation has been modified "
msgstr "Varausta on muokattu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:154
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:57
msgid "Reservations"
msgstr "Varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:78
#, fuzzy
msgid "Reservations amount collected by a single customer"
msgstr "Yhden asiakkaan keräämä varaussumma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:588
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:588
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:588
#, fuzzy
msgid "Reservations and revenues"
msgstr "Varaukset ja tulot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:18
#, fuzzy
msgid "Reservations and revenues by assistants"
msgstr "Avustajien tekemät varaukset ja tulot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:18
#, fuzzy
msgid "Reservations and revenues by services"
msgstr "Varaukset ja tulot palveluittain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:77
#, fuzzy
msgid "Reservations collected by a single customer"
msgstr "Yhden asiakkaan keräämät varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:61
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:58
msgid "Reservations history"
msgstr "Varaus historia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:92
msgid "Reservations in the selected time range"
msgstr "Varaukset valitulla aikavälillä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:118 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:138
#, fuzzy
msgid "Reservations made and value"
msgstr "Varaukset tehty ja arvo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:121 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:151
msgid "Reservations per month"
msgstr "Varauksia kuukaudessa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:124 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:160
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:164
msgid "Reservations per week"
msgstr "Varauksia viikossa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_reset.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_reset.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_reset.php:7
#, fuzzy
msgid "Reset all settings"
msgstr "Nollaa kaikki asetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:9
msgid "Reset completed with success"
msgstr "Resetointi suoritettu onnistuneesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_homepage.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_homepage.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_homepage.php:9
msgid "Reset settings"
msgstr "Tyhjennä asetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:269
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:191 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:269
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:200 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:204
#, fuzzy
msgid "Resource"
msgstr "Resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:88
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:88
#, fuzzy, php-format
msgid "Resource %s isn't available for %s service at %s"
msgstr "Resurssi %s ei ole saatavilla palvelulle %s osoitteessa %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Resource.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Resource.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Resource.php:23
#, fuzzy
msgid "Resource details"
msgstr "Resurssin tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:179 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:183
#, fuzzy
msgid "Resource draft updated."
msgstr "Resurssi luonnos päivitetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:112
#, fuzzy
msgid "Resource ID"
msgstr "Resurssin tunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:165 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:169
#, fuzzy
msgid "Resource published."
msgstr "Resurssi julkaistu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:161 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:165
#, fuzzy, php-format
msgid "Resource restored to revision from %s"
msgstr "Resurssi palautettu versioon %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:167 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:171
#, fuzzy
msgid "Resource saved."
msgstr "Resurssi tallennettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:172 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:176
#, fuzzy, php-format
msgid "Resource scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "Resurssi ajoitettu: <strong>%1$s</strong>. "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:173
#, fuzzy
msgid "Resource submitted."
msgstr "Resurssi lähetetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:163
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:155 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:163
#, fuzzy
msgid "Resource updated."
msgstr "Resurssi päivitetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:203 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:207
#, fuzzy
msgid "Resources"
msgstr "Resurssit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:216
#, fuzzy
msgid "Resources Archive"
msgstr "Resurssien arkisto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:274
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:274
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:274
msgid "Returning customer?"
msgstr "Vanha asiakas?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:96
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:85 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:96
msgid "revenue"
msgstr "tulot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:30
#, fuzzy
msgid "Rollback database"
msgstr "Palautustietokanta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_rollback.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_rollback.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_rollback.php:10
#, fuzzy, php-format
msgid "Rollback to %s version"
msgstr "Palautus %s-versioon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:230 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:230
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:19
msgid "Rule"
msgstr "Sääntö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/notice/html_notice_update.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/notice/html_notice_update.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/notice/html_notice_update.php:9
#, fuzzy
msgid "Run the updater"
msgstr "Suorita päivitysohjelma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:11 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:550
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:565
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:245 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:201 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:550
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:157
msgid "Salon"
msgstr "Salon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:58
msgid "Salon address"
msgstr "Liikkeen osoite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:246 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:246
msgid "Salon Assistant"
msgstr "Työntekijä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:551
msgid "Salon Booking"
msgstr "Varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/license/admin.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/license/admin.php:2
#, fuzzy
msgid "Salon booking plugin needs a valid license"
msgstr "Salonkivarauslaajennus vaatii voimassa olevan lisenssin"
#. Author of the plugin
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/template.php:162 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/shortcode/container.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/template.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:14
#, fuzzy
msgid "Salon Booking System"
msgstr "Salon varausjärjestelmä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/cancel_booking.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/cancel_booking.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/cancel_booking.php:13
#, fuzzy
msgid "Salon Booking System - Booking Cancellation"
msgstr "Salon varausjärjestelmä - Varauksen peruutus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:7 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:7
#, fuzzy
msgid "Salon Booking System required pages"
msgstr "Salon varausjärjestelmän vaaditut sivut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report.php:9
#, fuzzy
msgid "Salon Booking weekly report"
msgstr "Salon Varauksen viikkoraportti"
#. Name of the plugin
#, fuzzy
msgid "Salon Booking Wordpress Plugin - Free Version"
msgstr "Salon Booking Wordpress Plugin - ilmainen versio"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:23 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:23
msgid "Salon Calendar"
msgstr "Salon - Kalenteri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:41
msgid "Salon contact e-mail"
msgstr "Liikkeen yhteyssähköposti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Install.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Install.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Install.php:31
msgid "Salon customer"
msgstr "Salon henkilökunta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers.php:16
msgid "Salon Customers"
msgstr "Asiakkaat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/notice/html_notice_update.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/notice/html_notice_update.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/notice/html_notice_update.php:3
#, fuzzy
msgid "Salon Data Update Required"
msgstr "Salon tietojen päivitys vaaditaan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:158
#, fuzzy
msgid "Salon Discount"
msgstr "Salon alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:60
#, fuzzy
msgid "Salon email"
msgstr "Salon sähköposti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:20
#, fuzzy
msgid "Salon information"
msgstr "Salon tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:57
#, fuzzy
msgid "Salon name"
msgstr "Salon nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:59 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/CalendarLink.php:59
#, fuzzy
msgid "Salon phone"
msgstr "Salon puhelin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports.php:18
#, fuzzy
msgid "Salon Reports"
msgstr "Salon raportit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:202 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:206
#, fuzzy
msgid "Salon Resource"
msgstr "Salon resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:250
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:250
msgid "Salon Service"
msgstr "Liikkeen palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:32
msgid "Salon Settings"
msgstr "Salon - asetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Install.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-3.0.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Action/Install.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Install.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-3.0.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-3.0.php:92
msgid "Salon staff"
msgstr "Henkilökunta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:52
msgid "Salon telephone number"
msgstr "Liikkeen puhelinnumero"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:35
msgid "Salon Tools"
msgstr "Salon - työkalut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:77
#, fuzzy
msgid "Sample button"
msgstr "Näytepainike"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:76
#, fuzzy
msgid "Sample input"
msgstr "Näytesyöttö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:75
#, fuzzy
msgid "Sample label"
msgstr "Esimerkki etiketistä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:74
#, fuzzy
msgid "Sample page/step title"
msgstr "Esimerkkisivun/vaiheen otsikko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:35
msgid "Saturday"
msgstr "lauantai"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:477 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:290
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:500 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:426 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:498
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:432
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:290
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:500
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:159 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:159
#, fuzzy
msgid "Save as new customer"
msgstr "Tallenna uutena asiakkaana"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:208
#, fuzzy
msgid "SAVE BOOKING"
msgstr "TALLENNA VARAUS"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:284
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:284
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:282
#, fuzzy
msgid "Save category error."
msgstr "Tallennusluokkavirhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:573
#, fuzzy
msgid "Save customer error."
msgstr "Tallenna asiakasvirhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:923
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:923
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:923
#, fuzzy
msgid "Save new customer error."
msgstr "Tallenna uuden asiakkaan virhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:976
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:305
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:976
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:342
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:976
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:448
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:404
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:346
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:305
#, fuzzy
msgid "Save post error."
msgstr "Tallenna viestivirhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:60
#, fuzzy
msgid "Score"
msgstr "Pisteet"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:74
#, fuzzy
msgid "Scroll down to load past reservations"
msgstr "Vieritä alas ladataksesi aiemmat varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:253 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:253
msgid "Search Assistants"
msgstr "Etsi henkilöä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:558
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:558
msgid "Search Bookings"
msgstr "Hae varauksista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:200
msgid "Search customers"
msgstr "Hae asiakkaita"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:165
#, fuzzy
msgid "Search Discounts"
msgstr "Hae Alennukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:45
#, fuzzy
msgid "Search field."
msgstr "Hakukenttä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:209 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:213
#, fuzzy
msgid "Search Resources"
msgstr "Hae resursseja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:35
msgid "Search Service Category"
msgstr "Hae palvelu katergoriaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:257
msgid "Search Services"
msgstr "Hae palveluista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:34
#, fuzzy
msgid "Search string."
msgstr "Hakumerkkijono."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:39
#, fuzzy
msgid "Search type."
msgstr "Hakutyyppi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:85 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:85
msgid "Second shift"
msgstr "Toinen vuoro"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:147
msgid "Secondary"
msgstr "Toissijainen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:307
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:307 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:307
#, fuzzy
msgid "Secondary services"
msgstr "Toissijaiset palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:4
#, fuzzy
msgid "Secret key"
msgstr "Salainen avain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_homepage.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_homepage.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_homepage.php:20
#, fuzzy
msgid ""
"Sed eget metus vitae enim suscipit scelerisque non sed neque. Mauris semper "
"hendrerit erat, in consectetur arcu eleifend at. Donec orci lacus, euismod "
"euismod luctus sed, rhoncus in tellus. Mauris tempus arcu ut luctus "
"venenatis."
msgstr ""
"Sed eget metus vitae enim suscipit scelerisque non sed neque. Mauris semper "
"hendrerit erat, in consectetur arcu eleifend at. Donec orci lacus, euismod "
"euismod luctus sed, rhoncus in tellus. Mauris tempus arcu ut luctus "
"venenatis."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_tools_import_matching.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_tools_import_matching.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_tools_import_matching.php:10
#, fuzzy
msgid "Select a column"
msgstr "Valitse sarake"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:193 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:193 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:193
msgid "Select a day"
msgstr "Valitse päivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:145
msgid "select a day"
msgstr "Valitse päivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:17
#, fuzzy
msgid "Select a page where to redirect your users after booking completition."
msgstr "Valitse sivu, jolle haluat ohjata käyttäjäsi varauksen valmistuttua."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:24
msgid "Select a page where your users view their bookings."
msgstr "Valitse sivu, missä asiakkaat näkevät varauksensa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:12
msgid "Select a page with the booking form."
msgstr "Valitse varauslomakkeelle sivu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:12
#, fuzzy
msgid "Select a payment method"
msgstr "Valitse maksutapa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:58
#, fuzzy
msgid "Select a resource"
msgstr "Valitse resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:5 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:32
msgid "Select a service"
msgstr "Valitse palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:348 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:341
msgid "Select an assistant"
msgstr "Valitse työntekijä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:206
msgid "Select an hour"
msgstr "Valitse tunti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:154
msgid "select an hour"
msgstr "Valitse tunti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_detail_content.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_detail_content.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_detail_content.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:49
#, fuzzy
msgid "Select an option"
msgstr "Valitse vaihtoehto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:64
#, fuzzy
msgid "select an option"
msgstr "Valitse vaihtoehto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:11
#, fuzzy
msgid "Select booking form layout"
msgstr "Valitse varauslomakkeen asettelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:191 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:191
#, fuzzy
msgid "Select file type"
msgstr "Valitse tiedostotyyppi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:206 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:183 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:206
#, fuzzy
msgid "Select for each column the corresponding one inside your file."
msgstr "Valitse jokaiselle sarakkeelle vastaava sarake tiedostossasi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:189
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:189
#, fuzzy
msgid "Select mode"
msgstr "Valitse tila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:151
#, fuzzy
msgid "Select one or more days of the week where the discount is valid"
msgstr "Valitse yksi tai useampi viikonpäivä, jolloin alennus on voimassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:90 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/resource.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/resource.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:36
msgid "select one or more services"
msgstr "Valitkaa yksi tai useampi palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:47
msgid "Select or search one or more services"
msgstr "Valitse tai etsi yksi tai useampi palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:76
msgid "Select parent services"
msgstr "Valitkaa pääasiallinen palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:118
#, fuzzy
msgid "Select resource"
msgstr "Valitse resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:136
#, fuzzy
msgid "Select service"
msgstr "Valitse palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:35
#, fuzzy
msgid "Select specific dates"
msgstr "Valitse tietyt päivämäärät"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:39 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:41
#, fuzzy
msgid "Select the services to be assigned to this resource"
msgstr "Valitse tälle resurssille määritettävät palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:47 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:47
#, fuzzy
msgid ""
"Select this if you want this service considered as secondary level service"
msgstr ""
"Valitse tämä, jos haluat, että tämä palvelu katsotaan toissijaisen tason "
"palveluksi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:38
#, fuzzy
msgid "Select this if you want this service has variable duration"
msgstr "Valitse tämä, jos haluat, että palvelulla on vaihteleva kesto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:173
#, fuzzy
msgid "Select this option if you want collect tips from customers."
msgstr "Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat kerätä vinkkejä asiakkailta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:16
#, fuzzy
msgid "Select this option if you want disable the RESCHEDULE feature."
msgstr ""
"Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat poistaa UUDELLEENAJOITUS-ominaisuuden "
"käytöstä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:263
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:263
#, fuzzy
msgid ""
"Select this option if you want to automatically cancel unpaid reservations."
msgstr ""
"Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat peruuttaa automaattisesti maksamattomat "
"varaukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:232
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:232
#, fuzzy
msgid ""
"Select this Option if you want to disable first pending payment email sent "
"to the customer."
msgstr ""
"Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat poistaa käytöstä ensimmäisen asiakkaalle "
"lähetetyn odottavan maksusähköpostin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:217 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:58
#, fuzzy
msgid ""
"Select this Option if you want to hide all prices from the front end.<br/>"
"Note: Online Payment will be disabled."
msgstr ""
"Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat piilottaa kaikki hinnat "
"käyttöliittymästä.<br/>Huomaa: Verkkomaksu poistetaan käytöstä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:16
#, fuzzy
msgid ""
"Select this option if you want your users able to cancel a booking from the "
"front-end."
msgstr ""
"Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat, että käyttäjät voivat peruuttaa "
"varauksen käyttöliittymästä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_offset.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_offset.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_offset.php:16
#, fuzzy
msgid ""
"Select this option to add an OFF interval between two sequencial reservations"
msgstr ""
"Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat lisätä OFF-ajan kahden peräkkäisen "
"varauksen väliin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_confirmation.php:18
msgid "Select this option to manually confirm each booking."
msgstr "Valitse tämä valinta vahvistaaksesi jokaisen varauksen manuaalisesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
msgid "Select your assistant"
msgstr "Valitse henkilö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:348
msgid "Select your assistants"
msgstr "Valitkaa työntekijänne"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:19
#, fuzzy
msgid "Select your favorite booking form layout"
msgstr "Valitse suosikki varauslomakkeesi asettelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_availability.php:8
#, fuzzy
msgid "Select your favourite booking system mode."
msgstr "Valitse suosikki varausjärjestelmän tila."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:124 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:124
#, fuzzy
msgid ""
"Select your favourite date and time format. Do you need another format? Send "
"an email to support@wpchef.it"
msgstr ""
"Valitse suosikki päivämäärä- ja aikamuoto. Tarvitsetko toisen muodon? Lähetä "
"sähköpostia osoitteeseen support@wpchef.it"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:24
#, fuzzy
msgid "Select your service provider"
msgstr "Valitse palveluntarjoajasi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:80
#, fuzzy
msgid "Selected primary services."
msgstr "Valitut ensisijaiset palvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:89
#, fuzzy
msgid "Selected secondary services."
msgstr "Valitut sivupalvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:179
#, fuzzy
msgid "Selected service id."
msgstr "Valittu palvelutunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:39
#, fuzzy
msgid "Selected services."
msgstr "Valitut palvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:20
#, fuzzy
msgid ""
"Selecting this option the booking process will follow this order: A - "
"Services B - Assistants C - Date/Time"
msgstr ""
"Kun tämä vaihtoehto valitaan, varausprosessi noudattaa seuraavaa järjestystä:"
" A - Palvelut B - Avustajat C - Päivämäärä/aika"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:17
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:26
msgid "Send"
msgstr "Lähetetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:182 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:182
#, fuzzy
msgid "Send an SMS to selected attendant on modified bookings"
msgstr "Lähetä tekstiviesti valitulle hoitajalle muokatuista varauksista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:169 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:169
#, fuzzy
msgid "Send an SMS to selected attendant on new bookings"
msgstr "Lähetä tekstiviesti valitulle hoitajalle uusista varauksista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:26
#, fuzzy
msgid "Send Onesignal notification on new bookings"
msgstr "Lähetä Onesignal-ilmoitus uusista varauksista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:116 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:116
#, fuzzy
msgid "Send SMS notification on modified bookings"
msgstr "Lähetä tekstiviesti-ilmoitus muuttuneista varauksista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:103
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:103 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:103
#, fuzzy
msgid "Send SMS notification on new bookings"
msgstr "Lähetä tekstiviesti-ilmoitus uusista varauksista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:112
#, fuzzy
msgid "Send your review"
msgstr "Lähetä arvostelusi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:58
#, fuzzy
msgid "Sender's number"
msgstr "Lähettäjän numero"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:188 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:248
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:248
msgid "Service"
msgstr "Palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:318
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:166 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:324 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:180
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:318
#, fuzzy
msgid "Service addded"
msgstr "Palvelu lisätty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:41
msgid "Service Category"
msgstr "Palvelu kategoria"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:76 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Service.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:76
msgid "Service Description"
msgstr "Palvelu selostus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Metabox/Service.php:60 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:64
msgid "Service description"
msgstr "Palveluselostus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:6 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Metabox/Service.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Metabox/Service.php:48
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Metabox/Service.php:52
msgid "Service details"
msgstr "Palvelutiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:224
msgid "Service draft updated."
msgstr "Palvelun luonnos päivitetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:143
#, fuzzy
msgid "Service ID"
msgstr "Palvelutunnus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:197 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:197
#, fuzzy
msgid "Service lock"
msgstr "Palvelun lukitus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:155 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:155
#, fuzzy
msgid "Service Offset"
msgstr "Palvelupoikkeama"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:210
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:210
msgid "Service published."
msgstr "Palvelu julkaistu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:206
#, php-format
msgid "Service restored to revision from %s"
msgstr "Palvelu palautettu versiosta %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:212
msgid "Service saved."
msgstr "Palvelu tallennettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:217
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:217
#, php-format
msgid "Service scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "Palvelu asetettu:<strong>%1$s</strong>. "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:214
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:214
msgid "Service submitted."
msgstr "Palvelu lähetetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:204
msgid "Service updated."
msgstr "Palvelu päivitetty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:120 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:27
msgid "SERVICES"
msgstr "PALVELUT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_date_pickers.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:251
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:7
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:251
msgid "Services"
msgstr "Palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:74
#, fuzzy
msgid "SERVICES & ASSISTANTS"
msgstr "PALVELUT & ASUSTAJAT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:66
#, fuzzy
msgid "Services & assistants"
msgstr "Palvelut ja avustajat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:67
#, fuzzy
msgid "Services & Attendants"
msgstr "Palvelut ja hoitajat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:260
msgid "Services Archive"
msgstr "Palveluarkisto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:112 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:116
#, fuzzy
msgid "Services assigned"
msgstr "Palvelut määrätty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:59
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:57
msgid "Services booked"
msgstr "Palveluita varattu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:127 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/_customer.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/_customer.php:173
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:177
#, fuzzy
msgid "Services booked per single reservation"
msgstr "Yksittäistä varausta kohden varatut palvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:76
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:89
#, fuzzy
msgid "Services Categories"
msgstr "Palvelut Luokat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:44
#, fuzzy
msgid "Services ids."
msgstr "Palveluiden tunnukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:77
#, fuzzy
msgid "Services need to check."
msgstr "Palvelut on tarkistettava."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:275 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:275
#, fuzzy
msgid "Services selection limit"
msgstr "Palveluvalinnan raja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_booking.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:57
#, fuzzy
msgid "Session average duration"
msgstr "Istunnon keskimääräinen kesto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:175
#, fuzzy
msgid "Set a time range for this rule"
msgstr "Aseta aikaväli tälle säännölle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:248 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:248
#, fuzzy
msgid "Set as default status"
msgstr "Aseta oletustilaksi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:9
#, fuzzy
msgid ""
"Set one or more rules for your holidays.<br /> Users will not be able to "
"make reservation during these periods"
msgstr ""
"Aseta yksi tai useampi sääntö lomallesi.<br /> Käyttäjät eivät voi tehdä "
"varausta näinä ajanjaksoina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:44
msgid "Set rating and comment"
msgstr "Lisää arvostelu ja kommentti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:286
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:286
#, fuzzy
msgid "Set the time range to complete the online payment."
msgstr "Aseta aikaväli verkkomaksun suorittamiseen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:45 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"Set these options carefully because it will affect the number of bookings "
"you can accept for the same <strong>time/session</strong>."
msgstr ""
"Aseta nämä asetukset huolellisesti, koska se vaikuttaa samalle <strong>"
"ajalle/istunnolle</strong> hyväksyttävien varausten määrään."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:330
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:301 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:330 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:330
#, fuzzy
msgid ""
"Set this option if you want to limit the number of services bookable during "
"a single reservation."
msgstr ""
"Aseta tämä vaihtoehto, jos haluat rajoittaa yhden varauksen aikana "
"varattavissa olevien palvelujen määrää."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:13 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:13
msgid "Set your currency"
msgstr "Aseta valuutta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:57
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:20 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:57 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:20
#, fuzzy
msgid "Set your currency position"
msgstr "Aseta valuutan sijainti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:70
#, fuzzy
msgid "Set your scheuduling rules"
msgstr "Aseta aikataulusäännöt"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Settings.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:60
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:14 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:14
#, fuzzy
msgid "Settings debug"
msgstr "Asetusten virheenkorjaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:30
#, fuzzy
msgid "Settings import"
msgstr "Asetusten tuonti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:265 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:254
msgid "Settings updated successfully!"
msgstr "Asetukset päivitetty onnistuneesti!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:370 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:318 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:324
#, fuzzy
msgid ""
"Share your love for <strong>Salon Booking System</strong> leaving a positive "
"review."
msgstr ""
"Jaa rakkautesi <strong>Salon Booking Systemiin</strong> ja anna positiivinen "
"arvostelu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#, fuzzy
msgid "Shift disabled"
msgstr "Vaihto poissa käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:105
#, fuzzy
msgid "Shift enabled"
msgstr "Vaihto käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:67
#, fuzzy
msgid "Show detailed information during checkout"
msgstr "Näytä tarkat tiedot kassalla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:297 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:297 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:297
#, fuzzy
msgid "Show more details"
msgstr "Näytä lisätietoja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:490 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:490
#, fuzzy
msgid "Site Url"
msgstr "Sivuston URL-osoite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_assistant.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_assistant.php:38 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_assistant.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:136 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:136
msgid "Skills"
msgstr "Taidot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:199
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:199 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:199
#, fuzzy
msgid "Skip assistant selection step"
msgstr "Ohita avustajan valintavaihe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:203 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:203
#, fuzzy
msgid "Skip assistant selection step, if only one is available"
msgstr "Ohita avustajan valintavaihe, jos vain yksi on käytettävissä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:439
#, fuzzy
msgid "Skip summary step"
msgstr "Ohita yhteenvetovaihe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:452
#, fuzzy
msgid ""
"Skip summary step if custom fields are not set as required and are not empty "
"then the “Summary step”"
msgstr ""
"Ohita yhteenvetovaihe, jos mukautettuja kenttiä ei ole asetettu vaadituiksi "
"eivätkä tyhjiä, sitten Yhteenvetovaihe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:81
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:81 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:81
#, fuzzy
msgid "Sln worker"
msgstr "Sln työntekijä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:70
msgid "Small"
msgstr "Pieni"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:424
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:424
#, fuzzy, php-format
msgid "Sms correctly sent on %s"
msgstr "Tekstiviesti lähetetty oikein %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:443
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:445
#, fuzzy
msgid "Sms failed"
msgstr "SMS epäonnistui"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:95 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:95
#, fuzzy
msgid "SMS Notifications service"
msgstr "SMS-ilmoituspalvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:18
#, fuzzy
msgid "SMS sent successfully."
msgstr "Tekstiviesti lähetetty onnistuneesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:12
#, fuzzy
msgid "SMS service provider"
msgstr "SMS-palveluntarjoaja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_general.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:8 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:8
msgid "SMS services"
msgstr "Tekstiviestipalvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:75 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:75
#, fuzzy
msgid "SMS Test console"
msgstr "SMS testikonsoli"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:140
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:140 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:140
#, fuzzy
msgid "SMS Timing"
msgstr "Tekstiviestien ajoitus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:21
#, fuzzy
msgid "SMS Verification"
msgstr "SMS-vahvistus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:252
#, fuzzy
msgid ""
"SMS Verification service <span>Ask users to verify their identity with an "
"SMS verification code</span>"
msgstr ""
"SMS-vahvistuspalvelu <span>Pyydä käyttäjiä vahvistamaan henkilöllisyytensä "
"tekstiviestivahvistuskoodilla</span>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:440
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:440
#, fuzzy, php-format
msgid "Sms will be sent at %s"
msgstr "Tekstiviesti lähetetään osoitteeseen %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:108 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:108
#, fuzzy
msgid "SMS will be sent to your customer and a staff member"
msgstr "Asiakkaallesi ja henkilökunnan jäsenelle lähetetään tekstiviesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:87
#, fuzzy
msgid "Something goes wrong"
msgstr "Jotain menee pieleen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:53
#, fuzzy
msgid "Something gone wrong with the selection. Please reselect the holyday."
msgstr "Jotain meni pieleen valinnassa. Valitse pyhäpäivä uudelleen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:97
msgid "Something more?"
msgstr "Jotain muuta kenties?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_services_data_empty.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_services_data_empty.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_services_data_empty.php:4
#, fuzzy
msgid "SORRY! The services/assistants data is empty"
msgstr "Anteeksi! Palvelujen/assistenttien tiedot ovat tyhjiä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_unavailable.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_unavailable.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_unavailable.php:4
#, fuzzy
msgid "SORRY! This slot is no more available"
msgstr "Anteeksi! Tämä paikka ei ole enää käytettävissä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:201
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:302
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:207
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:218
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:204
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:201
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:301
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:837
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:302
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:207
#, fuzzy
msgid "Sorry, resource already exists."
msgstr "Anteeksi, resurssi on jo olemassa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:779
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:849
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:239
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:392
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:414
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:300
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:943
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:963
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1013
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1026
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:266
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:295
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:603
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:685
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:721
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:280
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:779
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:849
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:241
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:270
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:392
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:414
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:943
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:963
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1013
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1026
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:264
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:293
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:597
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:679
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:715
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:282
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:779
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:849
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:239
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:260
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:247
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:276
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:347
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:372
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:392
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:414
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:444
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:300
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:325
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:943
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:963
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1013
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1026
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:224
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:237
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:258
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:245
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:266
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:295
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:327
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:348
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:603
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:685
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:721
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:280
#, fuzzy
msgid "Sorry, resource not found."
msgstr "Anteeksi, resurssia ei löydy."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:646
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:640
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:646
#, fuzzy
msgid "Sorry, upload error."
msgstr "Anteeksi, latausvirhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Plugin.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_API/Plugin.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Plugin.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:108
#, fuzzy
msgid "Sorry, you access token incorrect."
msgstr "Valitettavasti käyttöoikeustunnus on virheellinen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:110
#, fuzzy, php-format
msgid "Sorry, you cannot cancel this booking online. Please call %s"
msgstr "Valitettavasti et voi peruuttaa tätä varausta verkossa. Soita %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:182
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot create resource."
msgstr "Valitettavasti et voi luoda resurssia."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:206
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:200
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot delete resource."
msgstr "Valitettavasti et voi poistaa resurssia."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:159
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:170
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot list resources."
msgstr "Valitettavasti et voi luetella resursseja."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:197
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:191
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot update resource."
msgstr "Valitettavasti et voi päivittää resurssia."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:177
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:188
#, fuzzy
msgid "Sorry, you cannot view resource."
msgstr "Valitettavasti et voi tarkastella resurssia."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_PWA/Plugin.php:46 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLB_PWA/Plugin.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:122 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_PWA/Plugin.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:72
#, fuzzy
msgid "Sorry, your user role is not allowed."
msgstr "Käyttäjäroolisi ei ole sallittu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:157 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:249
#, fuzzy
msgid "Specify the amount without currency symbol"
msgstr "Määritä summa ilman valuuttasymbolia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:185
#, fuzzy
msgid "Specify the fee amount without currency symbol"
msgstr "Määritä maksun summa ilman valuuttasymbolia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:126 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:126
#, fuzzy
msgid "Staff member notification number"
msgstr "Henkilökunnan jäsenilmoitusnumero"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/_booking_services.php:180 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:216
msgid "Start at"
msgstr "Alkaen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:174
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:174
#, fuzzy
msgid "Start date."
msgstr "Aloituspäivämäärä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_holiday_row.php:234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_holiday_row.php:234 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_holiday_row.php:234
msgid "Start on"
msgstr "Alkaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:421 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:377 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:383
#, fuzzy
msgid "Start typing customer name or booking ID"
msgstr "Aloita asiakkaan nimen tai varaustunnuksen kirjoittaminen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:27
#, fuzzy
msgid "Start typing the email"
msgstr "Aloita sähköpostin kirjoittaminen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:52 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:52
#, fuzzy
msgid "Start typing the name or email or phone number"
msgstr "Aloita nimen, sähköpostiosoitteen tai puhelinnumeron kirjoittaminen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:129 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:129
msgid "Start week on"
msgstr "Aloita viikko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:124 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:29
msgid "STATUS"
msgstr "TILA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:222 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:222
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:254
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:29
msgid "Status"
msgstr "Tila"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_progbar.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon.php:60
#, fuzzy
msgid "Step"
msgstr "Vaihe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/stripe/settings.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/stripe/settings.php:2
#, fuzzy
msgid "Stripe account informations"
msgstr "Stripe-tilin tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:17
#, fuzzy
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:433
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:433 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:433
#, fuzzy
msgid "Subject for feedback mail"
msgstr "Palauteviestin aihe"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_feedback_content.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:373 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_feedback_content.php:55 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:321 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_feedback_content.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:327
#, fuzzy
msgid "Submit a review"
msgstr "Lähetä arvostelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_form_actions.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:40 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:51 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_form_actions.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:54
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_form_actions.php:65
msgid "Subtotal"
msgstr "Välisumma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:29
msgid "Sunday"
msgstr "sunnuntai"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Settings.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Settings.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Settings.php:19
msgid "Support"
msgstr "Tukipalvelut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:10
#, fuzzy
msgid "Switch to \"ADVANCED / Availability method\" to set custom duration"
msgstr ""
"Aseta mukautettu kesto siirtymällä kohtaan \"LISÄAIKA/Saatavuusmenetelmä\"."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:10
#, fuzzy
msgid "Switch to \"ADVANCED\" \"Availability method\" to set custom duration"
msgstr ""
"Aseta mukautettu kesto siirtymällä kohtaan \"LISÄAIKA\" "
"\"Saatavuusmenetelmä\"."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_PWA/Plugin.php:141 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_PWA/Plugin.php:141 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_PWA/Plugin.php:141
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO"
msgstr "Vaihda PRO:hon"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:466
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO to unlock the \"Quick approval\""
msgstr "Vaihda PRO:hon avataksesi \"Pikahyväksynnän\""
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_resources.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:317
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:481 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:505 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:123 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:192 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/service.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_resources.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:317 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:421 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:445 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:430 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:503
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:277
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_resources.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:436
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:238
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:192
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:356
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO to unlock this feature"
msgstr "Vaihda PRO-tilaan avataksesi tämän ominaisuuden"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:74
#, fuzzy
msgid "Switch to PRO version today, and get access to all available features."
msgstr ""
"Vaihda PRO-versioon tänään ja pääset käyttämään kaikkia saatavilla olevia "
"ominaisuuksia."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:86 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:86
msgid "Synchronize Bookings"
msgstr "Synkronoi varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:19 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:19
#, fuzzy
msgid "Synchronize your reservation on your Google Calendar account."
msgstr "Synkronoi varauksesi Google-kalenteritililläsi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:39
#, fuzzy
msgid "TAX"
msgstr "VEROTTAA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:33
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Service Categories"
msgstr "Palvelu tyypit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:34
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Service Category"
msgstr "Palvelu tyyppi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:138 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:27
msgid "Telephone"
msgstr "Puhelin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:218
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:223
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:144
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:129
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:215
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:218
#, fuzzy
#| msgid "Terms & conditions"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Käyttöehdot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/SmsProvider.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Enum/SmsProvider.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/SmsProvider.php:49
#, fuzzy
#| msgid "test (sms code is sent by mail to the admin)"
msgid "test (sms sent by email to the admin)"
msgstr "testi (tekstiviesti koodi lähetetään postitse ylläpitäjälle)"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:203
msgid "Test sms sent with success"
msgstr "Testi tekstiviesti lähetetty onnistuneesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:117
msgid "Text color"
msgstr "Tekstin väri"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
#, fuzzy
msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:120
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:117
#, fuzzy
msgid "Thank you for your review. It will help us improving our services."
msgstr "Kiitos arvostelustasi. Se auttaa meitä parantamaan palveluitamme."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_pages.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_pages.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_pages.php:16
msgid "Thank you page"
msgstr "Kiitos-sivu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:192
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:186
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:192
#, fuzzy
msgid "The additional for the resource."
msgstr "Resurssin lisä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:542
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:805
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:542
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:799
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:542
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:805
#, fuzzy
msgid "The address for the resource."
msgstr "Resurssin osoite."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1321
#, fuzzy
msgid "The admin description for the resource."
msgstr "Resurssin järjestelmänvalvojan kuvaus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:561
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:692
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:691
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:561
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:692
#, fuzzy
msgid "The always."
msgstr "Aina."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:377
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:350
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:373
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1267
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:377
#, fuzzy
msgid "The amount for the resource."
msgstr "Resurssin määrä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:385
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:381
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:366
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:385
#, fuzzy
msgid "The amount type for the resource."
msgstr "Resurssin summatyyppi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1500
#, fuzzy
msgid "The assistant id."
msgstr "Avustajan tunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1221
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1508
#, fuzzy
msgid "The assistant name."
msgstr "Avustajan nimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:68 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:68
#, fuzzy
msgid "The attendant is unavailable on this day"
msgstr "Palvelija ei ole tavoitettavissa tänä päivänä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:477
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:602
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:477
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:602
#, fuzzy
msgid "The availabilities for the resource."
msgstr "Resurssin saatavuus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:480
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:606
#, fuzzy
msgid "The availability item."
msgstr "Saatavuus kohde."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:28
msgid "The booking has been cancelled"
msgstr "Varaus on peruttu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:176
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:176
#, fuzzy
msgid "The booking hidden for the resource."
msgstr "Resurssin varaus piilotettu."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:482
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:494
#, fuzzy
msgid "The booking number."
msgstr "Varausnumero."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:823
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:817
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:560
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:823
#, fuzzy
msgid "The bookings ids for the resource."
msgstr "Resurssin varaustunnukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:564
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:563
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:564
#, fuzzy
msgid "The break between services for the resource."
msgstr "Resurssin palveluiden välinen tauko."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_m_attendants.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_m_attendants.php:90 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_m_attendants.php:86
#, fuzzy
msgid "The choice of assistant is not provided for this service"
msgstr "Avustajan valintaa ei tarjota tälle palvelulle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:431
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:454
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:458
#, fuzzy
msgid "The coupon code for the resource."
msgstr "Resurssin kuponkikoodi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:375
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1578
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:394
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:492
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:367
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:390
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1291
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:375
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:491
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1578
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:394
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:492
#, fuzzy
msgid "The currency symbol the resource."
msgstr "Resurssin valuuttasymboli."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1599
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1610
#, fuzzy
msgid "The custom field item."
msgstr "Mukautetun kentän kohde."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1595
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1606
#, fuzzy
msgid "The custom fields for the resource."
msgstr "Resurssin mukautetut kentät."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1398
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1387
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1398
#, fuzzy
msgid "The customer address for the resource."
msgstr "Resurssin asiakkaan osoite."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1378
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1367
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1136
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1378
#, fuzzy
msgid "The customer email for the resource."
msgstr "Resurssin asiakkaan sähköpostiosoite."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1360
#, fuzzy
msgid "The customer first name for the resource."
msgstr "Resurssin asiakkaan etunimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1352
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1352
#, fuzzy
msgid "The customer id for the resource."
msgstr "Resurssin asiakastunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1369
#, fuzzy
msgid "The customer last name for the resource."
msgstr "Resurssin asiakkaan sukunimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1378
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1389
#, fuzzy
msgid "The customer phone for the resource."
msgstr "Resurssin asiakaspuhelin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:168
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:162
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:168
#, fuzzy
msgid "The customer profile for the resource."
msgstr "Resurssin asiakasprofiili."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1077
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1077
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1308
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1077
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1319
#, fuzzy
msgid "The date for the resource."
msgstr "Resurssin päivämäärä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:97
msgid "The date is too far, the maximum allowed is:"
msgstr "Valitsemasi päivä on liian kaukana. Max sallittu on:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:94
msgid "The date is too near, the minimum allowed is:"
msgstr "Antamasi päivämäärä on liian lähellä. Minumi sallittu on:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:65 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:65
#, fuzzy
msgid "The day is full"
msgstr "Päivä on täynnä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:63
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:63 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:63
#, fuzzy
msgid "The day is holiday"
msgstr "Päivä on loma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:501
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:501
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:520
#, fuzzy
msgid "The days of week for the resource."
msgstr "Resurssin viikonpäivät."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:611
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:485
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:610
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:486
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:611
#, fuzzy
msgid "The days."
msgstr "Päivät."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:200
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:194
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:200
#, fuzzy
msgid "The default value for the resource."
msgstr "Resurssin oletusarvo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1562
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1275
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1562
#, fuzzy
msgid "The deposit for the resource."
msgstr "Resurssin talletus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:468
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1597
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:582
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1586
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1312
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:326
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:581
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:468
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1597
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:324
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:582
#, fuzzy
msgid "The description for the resource."
msgstr "Resurssin kuvaus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:451
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:470
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:443
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:451
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:470
#, fuzzy
msgid "The discount rule."
msgstr "Alennussääntö."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:447
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:447
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:466
#, fuzzy
msgid "The discount rules for the resource."
msgstr "Resurssin alennussäännöt."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1246
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1533
#, fuzzy
msgid "The discounts ids for the resource."
msgstr "Resurssin alennustunnukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:508
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:509
#, fuzzy
msgid "The duration for the resource."
msgstr "Resurssin kesto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:450
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:450
#, fuzzy
msgid "The email address for the resource."
msgstr "Resurssin sähköpostiosoite."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:787
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:781
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:787
#, fuzzy
msgid "The email for the resource."
msgstr "Resurssin sähköposti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:349
#, fuzzy
msgid "The enabled for the resource."
msgstr "Käytössä resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1461
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1472
#, fuzzy
msgid "The end at."
msgstr "Loppu klo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:517
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:516
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:517
#, fuzzy
msgid "The exclusive for the resource."
msgstr "Ainutlaatuinen resurssi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:178
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:184
#, fuzzy
msgid "The export csv for the resource."
msgstr "Vie CSV resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:209
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:209
#, fuzzy
msgid "The file type for the resource."
msgstr "Resurssin tiedostotyyppi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:767
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:761
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:767
#, fuzzy
msgid "The first name for the resource."
msgstr "Resurssin etunimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_status_canceled_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_status_canceled_content.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_status_canceled_content.php:19
#, fuzzy, php-format
msgid "the following booking at %s has been canceled"
msgstr "seuraava varaus osoitteessa %s on peruutettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:640
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:639
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:515
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:640
#, fuzzy
msgid "The friday."
msgstr "Perjantai."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:492
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:502
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:484
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:498
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:507
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:492
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:502
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:511
#, fuzzy
msgid "The from date for the resource."
msgstr "Resurssin alkamispäivämäärä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:595
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:698
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:566
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:594
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:697
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:567
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:595
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:698
#, fuzzy
msgid "The from date."
msgstr "Päivämäärästä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:529
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:609
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:656
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:608
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:655
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:529
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:609
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:656
#, fuzzy
msgid "The from time."
msgstr "Aika ajoilta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:589
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:590
#, fuzzy
msgid "The holiday item."
msgstr "Loman kohde."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:586
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:585
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:586
#, fuzzy
msgid "The holidays for the resource."
msgstr "Lomat resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:717
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:716
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:717
#, fuzzy
msgid "The image url for the resource."
msgstr "Resurssin kuvan URL-osoite."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1616
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1605
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1616
#, fuzzy
msgid "The key"
msgstr "Avain"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1632
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1621
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1632
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:153
#, fuzzy
msgid "The label"
msgstr "Etiketti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:777
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:771
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:514
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:777
#, fuzzy
msgid "The last name for the resource."
msgstr "Resurssin sukunimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:170
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:160 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:170
#, fuzzy, php-format
msgid "The minimum order amount is %s"
msgstr "Tilauksen vähimmäismäärä on %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:476
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:472
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:476
#, fuzzy
msgid "The mode of rule."
msgstr "Hallintotapa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:620
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:494
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:619
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:620
#, fuzzy
msgid "The monday."
msgstr "Maanantai."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:306
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:368
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:329
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:364
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:429
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:306
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:349
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:304
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:368
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:475
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:329
#, fuzzy
msgid "The name for the resource."
msgstr "Resurssin nimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:573
#, fuzzy
msgid "The no assistants for the resource."
msgstr "Resurssin avustajia ei ole."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:814
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:808
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:551
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:814
#, fuzzy
msgid "The note for the resource."
msgstr "Resurssin huomautus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:80
#, fuzzy
msgid "The notification push id the resource."
msgstr "Ilmoitus push-id resurssin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:524
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:524
#, fuzzy
msgid "The number day of week for the resource."
msgstr "Resurssin viikonpäivän numero."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:133
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:139
#, fuzzy
msgid "The options item."
msgstr "Vaihtoehdot kohde."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:555
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:554
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:555
#, fuzzy
msgid "The order execution for the resource."
msgstr "Resurssin tilauksen toteutus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1570
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1559
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1283
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1570
#, fuzzy
msgid "The paid remained amount for the resource."
msgstr "Maksettu jäljellä oleva summa resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:543
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:544
#, fuzzy
msgid "The parent services ids for the resource."
msgstr "Resurssin ylätason palveluiden tunnukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:24
#, fuzzy
msgid "The payment is failed, please try again."
msgstr "Maksu epäonnistui, yritä uudelleen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:796
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:790
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:533
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:796
#, fuzzy
msgid "The phone for the resource."
msgstr "Puhelin resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:459
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:459
#, fuzzy
msgid "The phone number for the resource."
msgstr "Resurssin puhelinnumero."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:484
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:484
#, fuzzy
msgid "The price for the resource."
msgstr "Resurssin hinta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1513
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1502
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1226
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1513
#, fuzzy
msgid "The resource id."
msgstr "Resurssin tunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1521
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1234
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1521
#, fuzzy
msgid "The resource name."
msgstr "Resurssin nimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:645
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:644
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:520
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:645
#, fuzzy
msgid "The saturday."
msgstr "Lauantai."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:535
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:534
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:535
#, fuzzy
msgid "The secondary display mode for the resource."
msgstr "Resurssin toissijainen näyttötila."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:526
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:525
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:526
#, fuzzy
msgid "The secondary for the resource."
msgstr "Resurssin toissijainen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:68
#, php-format
msgid "The service for %s is currently full"
msgstr "%s palvelu on tällä hetkellä täynnä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1482
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1471
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1195
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1482
#, fuzzy
msgid "The service id."
msgstr "Palvelun tunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1456
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1169
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1456
#, fuzzy
msgid "The service item."
msgstr "Palvelukohde."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1479
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1490
#, fuzzy
msgid "The service name."
msgstr "Palvelun nimi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1495
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1484
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1208
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1495
#, fuzzy
msgid "The service price."
msgstr "Palvelun hinta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:590
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:591
#, fuzzy
msgid "The services categories ids for the resource."
msgstr "Palveluluokkien tunnukset resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1452
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1441
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1452
#, fuzzy
msgid "The services for the resource."
msgstr "Resurssin palvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:338
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:439
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:338
#, fuzzy
msgid "The services ids for the resource."
msgstr "Resurssin palvelutunnukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1451
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1462
#, fuzzy
msgid "The start at."
msgstr "Alku klo."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1099
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1099
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1330
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1099
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1341
#, fuzzy
msgid "The status for the resource."
msgstr "Resurssin tila."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:489
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:614
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:490
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:615
#, fuzzy
msgid "The sunday."
msgstr "Sunnuntai."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:419
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:438
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:434
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:419
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:438
#, fuzzy
msgid "The target services ids for the resource."
msgstr "Resurssin kohdepalveluiden tunnukset."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:635
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:509
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:634
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:510
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:635
#, fuzzy
msgid "The thursday."
msgstr "torstai."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1088
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1330
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1088
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1088
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1330
#, fuzzy
msgid "The time for the resource."
msgstr "Aika resurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:602
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:704
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:601
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:703
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:573
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:602
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:704
#, fuzzy
msgid "The to date."
msgstr "Tähän päivään."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:616
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:674
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:544
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:673
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:616
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:674
#, fuzzy
msgid "The to time."
msgstr "Aikaa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:834
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:828
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:571
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:834
#, fuzzy
msgid "The total amount of reservations."
msgstr "Varausten kokonaismäärä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1586
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1575
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1299
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1586
#, fuzzy
msgid "The transaction id for the resource."
msgstr "Resurssin tapahtumatunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:625
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:625
#, fuzzy
msgid "The tuesday."
msgstr "Tiistai."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1637
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1626
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1637
#, fuzzy
msgid "The type"
msgstr "Tyyppi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:445
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:449
#, fuzzy
msgid "The type (auto or rules) for the resource."
msgstr "Resurssin tyyppi (auto tai säännöt)."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:358
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:499
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:500
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:358
#, fuzzy
msgid "The unit for the resource."
msgstr "Resurssin yksikkö."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:375
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:398
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:402
#, fuzzy
msgid "The usage limit for the resource."
msgstr "Resurssin käyttöraja."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:430
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:403
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:426
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:411
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:430
#, fuzzy
msgid "The user usage limit for the resource."
msgstr "Resurssin käyttäjän käyttöraja."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:391
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:410
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:383
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:406
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:391
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:410
#, fuzzy
msgid "The valid from date for the resource."
msgstr "Resurssin voimassaolopäivä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:401
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:420
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:416
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:401
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:420
#, fuzzy
msgid "The valid to date for the resource."
msgstr "Resurssin voimassaolo tähän mennessä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:145
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1613
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:139
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:145
#, fuzzy
msgid "The value"
msgstr "Arvo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:630
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:504
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:629
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:505
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:630
#, fuzzy
msgid "The wednesday."
msgstr "Keskiviikkona."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:85
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:85 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:85
#, fuzzy
msgid "There are no free time slots on this day"
msgstr "Tänä päivänä ei ole vapaita aikoja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:112
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:102 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:112
msgid ""
"There are no time slots available for this period - Please select a "
"different hour"
msgstr "Valitsemallesi aikajaksolle ei ole aikoja. Valitse uusi aika."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:105
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:95 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:105
msgid "There are no time slots available today - Please select a different day"
msgstr "Tälle päivälle ei ole enää aikoja. Valitse toinen päivä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:193
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:123
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:95
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:193
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"There are not enough attendants for %s service. Required for the service: %s"
msgstr "Palveluun %s ei ole tarpeeksi avustajia. Vaaditaan palvelua varten: %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Processor.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Processor.php:158
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a "
"href=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr ""
"Ohjelmasta %1$s on saatavilla uusi versio. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">Näytä version %3$s tiedot</a> tai <a "
"href=\"%4$s\">päivitä nyt</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Update/Processor.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Update/Processor.php:148
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Ohjelmasta %1$s on saatavilla uusi versio. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">Näytä version %3$s tiedot</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:131
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:131
#, fuzzy, php-format
msgid "There is no attendants available for %s service at %s"
msgstr "Palvelussa %s ei ole hoitajaa saatavilla osoitteessa %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:125
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:125
#, fuzzy, php-format
msgid "There is no resources available for %s service at %s"
msgstr "Palvelulle %s ei ole saatavilla resursseja osoitteessa %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:253
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:255
#, fuzzy
msgid ""
"These selected services have exclusive service. Please remove it before add."
msgstr ""
"Näillä valituilla palveluilla on ainutlaatuinen palvelu. Poista se ennen "
"lisäämistä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:128
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:143
#, fuzzy
msgid ""
"This allows loading steps via ajax for a more smooth booking form transition."
msgstr ""
"Tämä mahdollistaa vaiheiden lataamisen ajaxin kautta sujuvamman "
"varauslomakkeen siirtymisen vuoksi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:167
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:182
#, fuzzy
msgid "This allows replace booking modal window with a pop-up."
msgstr ""
"Tämä mahdollistaa varauksen modaaliikkunan korvaamisen ponnahdusikkunalla."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:518
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:518 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:518
#, fuzzy
msgid ""
"This allows Wordpress users with Editor role to manage the Salon Booking "
"section."
msgstr ""
"Näin Wordpress-käyttäjät, joilla on Editor-rooli, voivat hallita Salon "
"Booking -osiota."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:522
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:522 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:522
#, fuzzy
msgid ""
"This allows Wordpress users with Salon Staff role to export the bookings to "
"CSV."
msgstr ""
"Näin Wordpress-käyttäjät, joilla on Salon Staff -rooli, voivat viedä "
"varaukset CSV-muotoon."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:104
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:104
#, php-format
msgid "This assistant is full at %s"
msgstr "Tämä työntekijä on täynnä %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:220
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:212 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:221 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:211
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:220
msgid "This assistant is not available for the selected service"
msgstr "Tämä avustaja ei ole käytettävissä valitussa palvelussa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:94
#, fuzzy
msgid "This attendant is unavailable "
msgstr "Tämä hoitaja ei ole tavoitettavissa "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:272 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:272 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:272
msgid "This booking waits for confirmation!"
msgstr "Varaus odottaa vahvistusta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:462
#, fuzzy
msgid "This coupon is not valid for selected assistant"
msgstr "Tämä kuponki ei ole voimassa valitulle avustajalle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:539
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:558
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:474
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:493
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:539
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:558
#, fuzzy
msgid "This coupon is not valid for selected services"
msgstr "Tämä kuponki ei ole voimassa valittuihin palveluihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:399
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:399
#, fuzzy
msgid "This coupon is not valid for selected shop"
msgstr "Tämä kuponki ei ole voimassa valitussa kaupassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:592
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:527
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:592
#, php-format
msgid "This coupon is not valid on %s"
msgstr "Tämä kuponki ei ole voimassa %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:497
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:435
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:497
#, fuzzy
msgid "This coupon was applied maximum number of times"
msgstr "Tätä kuponkia käytetty enimmäismäärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:14
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:14
msgid "This is a"
msgstr "Tämä on"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_admin_message_text.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_admin_message_text.php:4 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_admin_message_text.php:4
#, fuzzy
#| msgid "This is an e-mail notification of a new booking"
msgid "this is an e-mail notification of a new booking"
msgstr "Tämä on uuden varauksen tiedote"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:64
#, fuzzy
msgid "This is non-working day"
msgstr "Tämä on vapaapäivä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:530
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:545
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:530
#, fuzzy
msgid "This is where bookings are stored."
msgstr "Tänne varaukset tallennetaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/template.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/template.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/template.php:116
#, fuzzy
msgid "this is your salon last week performances report."
msgstr "tämä on salongin viime viikon suoritusraportti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:460
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:460
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:460
msgid "This Month"
msgstr "Tämä kuukausi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:58 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:58
#, fuzzy
msgid "This option will change the minimum hour fraction of the Time picker."
msgstr "Tämä vaihtoehto muuttaa Aikavalitsimen vähimmäistuntiosuutta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:462
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:462
msgid "This Quarter"
msgstr "Tämä neljännes"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:115
#, fuzzy, php-format
msgid "This resource is full at %s"
msgstr "Tämä resurssi on täynnä %s"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:1185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:1184 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:1185
#, fuzzy
msgid "This resource is not available for the selected service"
msgstr "Tämä resurssi ei ole käytettävissä valitulle palvelulle"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:119
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:165
#, fuzzy
msgid "This rule is always Enabled"
msgstr "Tämä sääntö on aina käytössä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:3 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:3
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:3
#, fuzzy
msgid ""
"This rule represents your open and close days, your open and close shift. "
"Set carefully as it will affect your reservation system."
msgstr ""
"Tämä sääntö edustaa avoimia ja suljettuja päiviäsi, avointa ja suljettua "
"työvuoroasi. Aseta huolella, sillä se vaikuttaa varausjärjestelmääsi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:75
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:75
#, fuzzy
msgid "This service has no duration, change it or add another one!"
msgstr "Tällä palvelulla ei ole kestoa, muuta sitä tai lisää uusi!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:249
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:251
msgid "This service is exclusive. Please remove other services."
msgstr "Tämä palvelu on yksinomainen. Olkaa hyvä, postakaa muut palvelut."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:744
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:747 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:744
msgid "This service is not available with exclusive service."
msgstr "Tämä palvelu ei ole saatavilla yksinomaisen palvelun kanssa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:45
msgid "This service is unavailable "
msgstr "Palvelu ei ole saatavilla."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:23
msgid "This service is unavailable w/o parent service"
msgstr "Tämä palvelu ei ole saatavilla yksistään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:34
msgid "This service is unavailable w/o primary service in the same category"
msgstr ""
"Tämä palvelu ei ole saatavilla ilman pääasiallista palvelua samassa "
"kategoriassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:71
#, fuzzy
msgid ""
"This text describes what type of information the admin should include here "
"or what they should do with this info you provide in your template."
msgstr ""
"Tämä teksti kuvaa, minkä tyyppisiä tietoja järjestelmänvalvojan tulee "
"sisällyttää tähän tai mitä heidän tulee tehdä näillä tiedoilla, jotka annat "
"mallissasi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:458
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:458
msgid "This Week"
msgstr "Tämä viikko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:464
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:464
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:464
msgid "This Year"
msgstr "Tämä vuosi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_payments.php:37
#, fuzzy
msgid "Thousand separator"
msgstr "Tuhannen erotin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:134 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:134
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pienoiskuva"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:33
msgid "Thursday"
msgstr "torstai"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:113
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:113 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:113
msgid "Time Format"
msgstr "Aikamuoto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:20
msgid "Time in advance"
msgstr "Etukäteen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:122
#, fuzzy
msgid "Time is free for services and attendants."
msgstr "Palveluille ja palvelijoille on vapaata aikaa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:144 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:143
#, fuzzy
msgid "Time out of the booking time range."
msgstr "Varausaikavälin ulkopuolella oleva aika."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:127
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:118
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:172
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:73
#, fuzzy
#| msgid "Time"
msgid "Time."
msgstr "Aika"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:340
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:340 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:340
#, fuzzy
msgid "Timing"
msgstr "Ajoitus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:157
#, fuzzy
msgid "TIP"
msgstr "KÄRKI"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:326 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking.php:324 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:326
#, fuzzy
msgid "Tip"
msgstr "Kärki"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:10 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:166
#, fuzzy
msgid "Tip request"
msgstr "Vihjepyyntö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_show_tips.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_show_tips.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_show_tips.php:16
#, fuzzy
msgid "Tips"
msgstr "Vinkkejä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:24
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:24 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:24
#, fuzzy
msgid "Tips and suggestions"
msgstr "Vinkkejä ja ehdotuksia"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:15
#, fuzzy
msgid "Tips is not valid"
msgstr "Vinkit eivät kelpaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:32
#, fuzzy
msgid "Tips was applied"
msgstr "Vinkkejä käytettiin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:506
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_advanced.php:138
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:53
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:506
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:506
msgid "To"
msgstr "Mihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:526 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:297
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:606
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:481
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:156
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:148 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:130
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:147
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:277 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:297
msgid "to"
msgstr "mihin"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:369
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:32
#, fuzzy
msgid "To date."
msgstr "Tähän mennessä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:107
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:107 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:107
#, fuzzy
msgid ""
"To get the list of your Google Calendar you need to log-in with Google OAuth."
" At the moment you are not logged-in."
msgstr ""
"Saadaksesi luettelon Google-kalenteristasi sinun on kirjauduttava sisään "
"Google OAuthilla. Tällä hetkellä et ole kirjautunut sisään."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:389
#, fuzzy
msgid "To time."
msgstr "Ajankohtaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:15
#, fuzzy
msgid ""
"To use all the SMS features you need an active account with Plivo o Twilio "
"providers. <br /><br />Please read carefully their documentation about how "
"to properly set the options."
msgstr ""
"Jotta voit käyttää kaikkia tekstiviestitoimintoja, tarvitset aktiivisen "
"tilin Plivo o Twilio -palveluntarjoajien kanssa.<br /><br /> Lue "
"huolellisesti heidän dokumentaationsa siitä, kuinka asetukset asetetaan "
"oikein."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:37
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:37
#, fuzzy
msgid ""
"To use this feature you need to generate an OAuth Client ID on Google "
"Developers Console. Click on \"i\" icon to get more information on this "
"feature."
msgstr ""
"Jotta voit käyttää tätä ominaisuutta, sinun on luotava OAuth-asiakastunnus "
"Google Developers Consolessa. Napsauta \"i\"-kuvaketta saadaksesi "
"lisätietoja tästä ominaisuudesta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:408 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:456
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:364
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:370
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:456
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:456
msgid "Today"
msgstr "Tänään"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:36
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:591
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:19
#, fuzzy
msgid "Top customers"
msgstr "Huippuasiakkaat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_top_spenders_customers.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_top_spenders_customers.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_top_spenders_customers.php:8
#, fuzzy
msgid "TOP SPENDER CUSTOMERS"
msgstr "KULJETTAJAT ASIAKKAAT"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:35 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:33 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:35
#, fuzzy
msgid "Tot."
msgstr "Tot."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:94
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_info.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/mail/_booking_info.php:124
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_info.php:124
#, fuzzy
msgid "TOTAL AMOUNT"
msgstr "KOKONAISMÄÄRÄ"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:146
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:872
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_900.php:109
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_400.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_600.php:98
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:141
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:869 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:872
msgid "Total amount"
msgstr "Kokonaissumma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:17
#, fuzzy
msgid "Total amount ( tax excluded )"
msgstr "Kokonaissumma ( ilman veroja )"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:13
#, fuzzy
msgid "Total amount of the reservation"
msgstr "Varauksen kokonaissumma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:20
#, fuzzy
msgid "Total amount tax excluded"
msgstr "Kokonaissumma ilman veroa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:123 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Admin/Tools.php:115
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:28
msgid "TOTAL PRICE"
msgstr "HINTA YHTEENSÄ"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Customers/List.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Customers/List.php:28 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Customers/List.php:28
msgid "Total Reservations"
msgstr "Varauksia yhteensä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/weekly_report/_summary_total.php:8
#, fuzzy
msgid "TOTAL RESERVATIONS / REVENUES"
msgstr "VARAUKSET / TULOT YHTEENSÄ"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_booking_services.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_booking_services.php:77
#, fuzzy
msgid "Total services duration exceeded, change or remove one!"
msgstr "Palvelujen kokonaiskesto ylitetty, muuta tai poista yksi!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_history.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_history.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_history.php:13
#, fuzzy
msgid "Total usage ( %d )"
msgstr "Kokonaiskäyttö ( %d )"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:318 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/booking.php:319
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:316
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:317
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:318
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:319
#, fuzzy
msgid "Transaction"
msgstr "Tapahtuma"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_900.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_400.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_summary_600.php:122
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_900.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_400.php:117
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_summary_600.php:117
#, fuzzy
msgid "Transaction fee"
msgstr "Palvelumaksu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:295
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:297
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:295
#, fuzzy
msgid "Trash"
msgstr "Roskakori"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:36 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:36
#, fuzzy
msgid "Troubleshoot"
msgstr "Vianetsintä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:65 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:65
#, fuzzy
msgid "Trunk trailing 0 prefix"
msgstr "Rungon perässä 0 etuliite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:27
msgid "try again"
msgstr "Yritä uudelleen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:31
msgid "Tuesday"
msgstr "tiistai"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:20
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:62
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking_actions.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/booking_actions.php:9 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking_actions.php:9
#, fuzzy
msgid "Type a message for your customer"
msgstr "Kirjoita asiakkaallesi viesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:108
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:102
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:108
#, fuzzy
msgid "Type for the resource."
msgstr "Kirjoita resurssi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:31
#, fuzzy
msgid "Type of services (all, primary or secondary)."
msgstr "Palvelutyyppi (kaikki, ensisijainen tai toissijainen)."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:33
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:33
#, fuzzy
msgid "Type the amount of this discount"
msgstr "Kirjoita tämän alennuksen määrä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:155
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:155
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for the photo resource."
msgstr "Yksilöllinen tunniste valokuvaresurssille."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1413
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:848
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1402
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:842
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1413
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:848
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for the photo."
msgstr "Valokuvan yksilöllinen tunniste."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1061
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:298
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:496
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:90
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1061
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:333
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:496
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1292
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:356
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:753
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:157
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1061
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:298
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:341
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:466
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:62
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:496
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:422
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:203
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:233
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1303
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:296
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:360
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:467
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:94
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:116
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:150
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:759
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:321
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:90
#, fuzzy
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr "Resurssin yksilöllinen tunniste."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/metabox/resource.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:114
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/service.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/resource.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:110 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:114
#, fuzzy
msgid "Units per session"
msgstr "Yksiköt per istunto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:32
#, fuzzy
msgid "UNLOCK"
msgstr "AVATA"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:31 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:29 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:31
#, fuzzy
msgid "Unlock"
msgstr "Avata"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:15
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_payments_pro.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:15 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_payments_pro.php:257
#, fuzzy
msgid "Unpaid reservations"
msgstr "Maksamattomat varaukset"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_availability_row.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/_attendant_availability_row.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_availability_row.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_availability_row.php:137
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/_attendant_availability_row.php:183
#, fuzzy
msgid "Until"
msgstr "Siihen asti kun"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:27
#, fuzzy
msgid "until"
msgstr "siihen asti kun"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/_customer.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/_customer.php:26 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/_customer.php:26
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "Päivittää"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/booking.php:396 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:624
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/metabox/booking.php:394
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/booking.php:396
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:638
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:624
#, fuzzy
msgid "Update booking"
msgstr "Päivitä varaus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:66
msgid "Update completed with success"
msgstr "Päivitys suoritettu onnistuneesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:89
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:89
#, fuzzy
msgid "Update Profile"
msgstr "Päivitä profiili"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:77
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:77
#, fuzzy
msgid "Update reset with success"
msgstr "Päivityksen nollaus onnistui"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:25
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:38
msgid "Update Service Category"
msgstr "Päivitä palvelu kategoriaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:17
#, fuzzy
msgid "Update your profile"
msgstr "Päivitä profiilisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:58
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:69
#, fuzzy
msgid "Upload image error."
msgstr "Kuvan latausvirhe."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:72 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:72
#, fuzzy
msgid "Upload your logo"
msgstr "Lataa logosi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:856
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1410
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:850
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1421
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:856
#, fuzzy
msgid "Url file for the photo."
msgstr "Valokuvan URL-tiedosto."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:5
#, fuzzy
msgid "Usage"
msgstr "Käyttö"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:103 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:103 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:103
#, fuzzy
msgid ""
"Use a number to give this service an order of execution compared to the "
"other services."
msgstr ""
"Käytä numeroa antaaksesi tälle palvelulle suoritusjärjestyksen muihin "
"palveluihin verrattuna."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:92
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:92 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:92
#, fuzzy
msgid "Use a transparent png file"
msgstr "Käytä läpinäkyvää png-tiedostoa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_style.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:143
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/settings/tab_style.php:151
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:158
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_style.php:166
#, fuzzy
msgid "Use it in case of conflicts with your theme"
msgstr "Käytä sitä, jos olet ristiriidassa teemasi kanssa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/resource.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/resource.php:17 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/resource.php:17
#, fuzzy
msgid "Use it to temporarily disable this resource"
msgstr "Käytä sitä tämän resurssin väliaikaiseen poistamiseen käytöstä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:87
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:87 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:87
#, fuzzy
msgid ""
"Use this console just to test your SMS services. Fill the destination number "
"without the country code, write a text message and click \"Update settings\" "
"to send an SMS."
msgstr ""
"Käytä tätä konsolia vain tekstiviestipalveluiden testaamiseen. Täytä "
"kohdenumero ilman maakoodia, kirjoita tekstiviesti ja napsauta \"Päivitä "
"asetukset\" lähettääksesi tekstiviestin."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:391
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:353 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:391 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:391
#, fuzzy
msgid ""
"Use this field to provide your customers important infos about terms and "
"conditions of their reservation."
msgstr ""
"Käytä tätä kenttää tarjotaksesi asiakkaillesi tärkeitä tietoja heidän "
"varauksensa ehdoista."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:65
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:65 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:65
#, fuzzy
msgid "Use this if your column is at least 400px width"
msgstr "Käytä tätä, jos sarakkeen leveys on vähintään 400 kuvapistettä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:66
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:66
#, fuzzy
msgid "Use this if your column is at least 600px width"
msgstr "Käytä tätä, jos sarakkeen leveys on vähintään 600 kuvapistettä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:67
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:67 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:67
#, fuzzy
msgid "Use this if your column is at least 900px width"
msgstr "Käytä tätä, jos sarakkeen leveys on vähintään 900 kuvapistettä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:332 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:253 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:332
#, fuzzy
msgid ""
"Use this link to move the user directly to the booking page with the service "
"already selected."
msgstr ""
"Tämän linkin avulla voit siirtää käyttäjän suoraan varaussivulle, jossa "
"palvelu on jo valittuna."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/attendant.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/attendant.php:66 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/attendant.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Use this option only if this assistant is able to provide specific services. "
"If not leave it blank"
msgstr ""
"Käytä tätä vaihtoehtoa vain, jos tämä avustaja pystyy tarjoamaan tiettyjä "
"palveluita. Jos et, jätä se tyhjäksi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:70
#, fuzzy
msgid "Use this option to control the form fields to checkout"
msgstr "Käytä tätä vaihtoehtoa hallitaksesi kassalla käytettäviä lomakekenttiä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_homepage.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_homepage.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_homepage.php:12
#, fuzzy
msgid ""
"Use this option to restore all the original settings. All your actual "
"settings will be lost. <br />This operation can't be undone."
msgstr ""
"Käytä tätä vaihtoehtoa palauttaaksesi kaikki alkuperäiset asetukset. Kaikki "
"todelliset asetuksesi menetetään.<br /> Tätä toimintoa ei voi kumota."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:68
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:73
#, fuzzy, php-format
msgid "Used <strong>%s</strong> times"
msgstr "Käytetty <strong>%s</strong> kertaa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:9
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:16
msgid "User booking cancellation"
msgstr "Käyttäjän varauksen peruutus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:26
#, fuzzy
msgid "User login."
msgstr "Käyttäjän kirjautuminen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:255
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:257
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:255
msgid "User name"
msgstr "Käyttäjänimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SearchAssistantStaffMember.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:12
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SearchAssistantStaffMember.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:16 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:12 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SearchAssistantStaffMember.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:16
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:12
msgid "User not found"
msgstr "Käyttäjää ei löydy."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:31
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:31
#, fuzzy
msgid "User password."
msgstr "Käyttäjän salasana."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:216
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:78 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:216 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:78
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:216
#, fuzzy
msgid "User profile"
msgstr "Käyttäjäprofiili"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:18
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:22 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:18 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:18
msgid "User updated"
msgstr "Käyttäjä päivitetty."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:55
msgid "username can't be empty"
msgstr "Käyttäjänimi ei voi olla tyhjä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:223
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:223 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:223
#, fuzzy
msgid ""
"Users can select more than one assistants for their booked services. Please "
"set with care the \"execution order\" inside your services section."
msgstr ""
"Käyttäjät voivat valita useamman kuin yhden avustajan varatuille palveluille."
" Aseta \"suoritusmääräys\" huolellisesti palveluosiossa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/calendar.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:192
#, fuzzy
msgid ""
"Users of the free edition can get a special discount and unlock more than 20 "
"PRO features, 30 add-ons and access to the mobile App.\n"
msgstr ""
"Ilmaisversion käyttäjät voivat saada erikoisalennuksen ja avata yli 20 PRO-"
"ominaisuutta, 30 lisäosaa ja pääsyn mobiilisovellukseen.\n"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:38
#, fuzzy
msgid ""
"Users once logged in inside the MY ACCOUNT BOOKING page will be able to see "
"the list of their upcoming confirmed or paid reservations and eventually "
"RESCHEDULE them. An email notification will be sent to you and to the "
"customers."
msgstr ""
"Käyttäjät, jotka ovat kirjautuneet sisään OMA TILIN VARAUS -sivulla, näkevät "
"luettelon tulevista vahvistetuista tai maksetuista varauksistaan ja voivat "
"lopulta AJATTAA ne UUDELLEEN. Sinulle ja asiakkaille lähetetään sähköposti-"
"ilmoitus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_cancellation.php:41
#, fuzzy
msgid ""
"Users once logged in inside the MY ACCOUNT BOOKING page will be able to see "
"the list of their upcoming reservations and eventually Cancel them. An email "
"notification will be sent to you and to the customers."
msgstr ""
"Käyttäjät, jotka ovat kirjautuneet sisään OMA TILIN VARAUS -sivulla, näkevät "
"luettelon tulevista varauksistaan ja voivat lopulta peruuttaa ne. Sinulle ja "
"asiakkaille lähetetään sähköposti-ilmoitus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/discount/metabox/_discount_details.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:51
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/discount/metabox/_discount_details.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:46
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/discount/metabox/_discount_details.php:44
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:46
#, fuzzy
msgid "Valid from"
msgstr "Voimassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:52
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:47
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:47
#, fuzzy
msgid "Valid to"
msgstr "Voimassa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:37 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:37
#, fuzzy
msgid "Variable duration"
msgstr "Vaihtuva kesto"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/metabox/service.php:350 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/metabox/service.php:271 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/metabox/service.php:350
#, fuzzy
msgid "Variable price"
msgstr "Vaihtuva hinta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_documentation.php:21
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_documentation.php:21 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_documentation.php:21
#, fuzzy
msgid "Video tutorials"
msgstr "Video-opetusohjelmat"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Attendant.php:252
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Attendant.php:252 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Attendant.php:252
msgid "View Assistant"
msgstr "Tarkastele henkilöä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Booking.php:557
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Booking.php:572
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Booking.php:557
msgid "View Booking"
msgstr "Tarkastele varausta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:164
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:175
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:164
msgid "View Discount"
msgstr "Näytä alennus"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:212
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:208 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:212
#, fuzzy
msgid "View Resource"
msgstr "Näytä resurssi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:256
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:256
msgid "View Service"
msgstr "Katso palvelua"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:320
#, fuzzy
msgid "We are loading your appointments calendar.."
msgstr "Ladataan tapaamiskalenteriasi.."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:448
#, fuzzy
msgid "We are loading your appointments.."
msgstr "Lataamme aikojasi.."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:100
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:90 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:100
msgid "We are unavailable at:"
msgstr "Emme ole saatavilla:"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:22
#, fuzzy
msgid "We have sent an SMS text on your mobile phone."
msgstr "Olemme lähettäneet tekstiviestin matkapuhelimeesi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:121
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:118
#, fuzzy
msgid "We hope to see you again at"
msgstr "Toivomme näkevämme sinut uudelleen klo"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_payment_confirmed_content.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_payment_confirmed_content.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_payment_confirmed_content.php:11
#, fuzzy
msgid "We received the payment for your booking."
msgstr "Saimme maksun varauksestasi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_booking.php:79
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_booking.php:79 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_booking.php:79
#, fuzzy
msgid ""
"We suggest you to set this option accordingly with the duration of your "
"shortest service."
msgstr ""
"Suosittelemme, että asetat tämän vaihtoehdon lyhimmän palvelusi keston "
"mukaan."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:368
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:368 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:368
#, fuzzy
msgid ""
"We'll send a message two days before the <strong>next estimated "
"booking</strong>"
msgstr ""
"Lähetämme viestin kaksi päivää ennen <strong>seuraavaa arvioitua "
"varausta</strong>"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:32
msgid "Wednesday"
msgstr "keskiviikko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:354 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:302 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:308
msgid "Week"
msgstr "Viikko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:351
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:351 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:183
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:351
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:28
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:183
msgid "week"
msgstr "viikko"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Init.php:561 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Init.php:517 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Init.php:560
msgid "Weekly"
msgstr "Viikottainen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:352
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:352 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:353 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:352
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:353
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:29
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:184
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:185
msgid "weeks"
msgstr "viikkoa"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:4
#, fuzzy
msgid "Welcome back "
msgstr "Tervetuloa takaisin "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:1
#, php-format
msgid "Welcome back %s!"
msgstr "Tervetuloa takaisin %s!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:24
#, fuzzy
msgid "Welcome!"
msgstr "Tervetuloa!"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:74 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:148 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/views/admin/tools.php:182
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:73
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:110
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/admin/tools.php:153
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:74
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:111
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:148
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:182
#, fuzzy
msgid "Well done! Your import has been successfully completed."
msgstr "Hyvin tehty! Tuonti on suoritettu onnistuneesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:69
#, fuzzy
msgid "Whap do ypu need?"
msgstr "Mitä ypu tarvitsee?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/translate-constants.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/translate-constants.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/translate-constants.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:71
msgid "What do you need?"
msgstr "Mitä tarvitset?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Privacy.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Privacy.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Privacy.php:70
#, fuzzy
msgid "What personal data we collect and why we collect it"
msgstr "Mitä henkilötietoja keräämme ja miksi keräämme niitä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:5
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:8
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:6
#, fuzzy
msgid "When"
msgstr "Kun"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:30 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:30
#, fuzzy
msgid ""
"When active even the \"Payment pending\" reservation need to be published on "
"Google Calendar."
msgstr ""
"Kun varaus on aktiivinen, myös \"Maksu vireillä\" -varaus on julkaistava "
"Google-kalenterissa."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:213
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:213 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:213
#, fuzzy
msgid ""
"When checked the option \"Choose an assistant for me\" will be removed on "
"front-end Assistants selection step."
msgstr ""
"Kun tämä on valittuna, valinta \"Valitse minulle avustaja\" poistetaan "
"käyttöliittymän Assistantin valintavaiheesta."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:84
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:84 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:84
msgid "When do you want to come?"
msgstr "Koska haluat tulla"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:42
#, fuzzy
msgid "Where you can control and manage your appointments."
msgstr "Missä voit hallita ja hallita tapaamisiasi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/welcome.php:56
#, fuzzy
msgid "Where your clients can schedule an appointment with you."
msgstr "Missä asiakkaasi voivat varata tapaamisen kanssasi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:340 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:288 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:294
#, fuzzy
msgid "Why don't you use our brand-new Web App?"
msgstr "Mikset käytä upouutta verkkosovellustamme?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:355
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:355 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:355
#, fuzzy
msgid "Will be displayed on checkout page before booking completition."
msgstr "Näkyy kassasivulla ennen varauksen valmistumista."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_checkout.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_checkout.php:393 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_checkout.php:393
#, fuzzy
msgid ""
"Will be displayed on thankyou page. You can use [SALON PHONE], [SALON EMAIL]"
msgstr "Näkyy kiitossivulla. Voit käyttää [SALON PHONE], [SALON EMAIL]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:202 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:202
#, fuzzy
msgid "Will be used Whatsapp messenger for deliver your notifications"
msgstr "Käytetään Whatsapp Messengeriä ilmoitusten toimittamiseen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:126
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:127 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:126
#, fuzzy
msgid "Working hours"
msgstr "Työtunnit"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:447
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:389 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:447 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:389
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:447
#, fuzzy
msgid "write message"
msgstr "Kirjoita viesti"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:64 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:64
#, fuzzy
msgid "write your address"
msgstr "kirjoita osoitteesi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:11
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:11
#, fuzzy
msgid "Wrong Nonce."
msgstr "Väärä Nonce."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:60
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:60
#, fuzzy
msgid "Wrong user name."
msgstr "Väärä käyttäjätunnus."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:64
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:64
#, fuzzy
msgid "Wrong user password."
msgstr "Väärä käyttäjän salasana."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:360 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:308 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:314
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking System/DEV/src/SLN/Func.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/Func.php:191
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:190
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Func.php:191
msgid "years"
msgstr "vuotta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PostType/Resource.php:134
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/src/SLN/PostType/Service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PostType/Resource.php:130 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Service.php:171
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/PostType/Resource.php:134
msgid "YES"
msgstr "KYLLÄ"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:86
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:97
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:86
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Calendar.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Calendar.php:105 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Calendar.php:105
#, fuzzy
msgid "Yes, delete."
msgstr "Kyllä, poista."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:457
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:457
msgid "Yesterday"
msgstr "Eilen"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert_paid.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert_paid.php:2
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert_paid.php:2
#, fuzzy
msgid "You already paid for this reservation."
msgstr "Olet jo maksanut tämän varauksen."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:764
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:767 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:764
msgid "You already selected service at"
msgstr "Olet jo valinnut palvelun"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:511
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:449
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:511
#, fuzzy
msgid "You applied this coupon maximum number of times"
msgstr "Käytit tämän kupongin enimmäismäärän kertoja"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/admin_near.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/trial/admin_near.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_near.php:2
#, fuzzy
msgid ""
"You are going to reach the bookings limit for the Salon Booking free version."
" <a href=\"http://salonbookingsystem.com/salon-booking-plugin-pricing/\" "
"target=\"blank\">Please upgrade Salon Booking to a PRO version</a>."
msgstr ""
"Aiot saavuttaa Salon Booking -ilmaisversion varausrajan. <a href=\"http:"
"//salonbookingsystem.com/salon-booking-plugin-pricing/\" target=\"blank\">"
"Päivitä Salon Booking PRO - versioon</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:743
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleScope.php:755
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:328
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:339
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:656
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Helper/Availability.php:667
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:188
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:205
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:740 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleScope.php:752 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:328
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:339
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:659 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Helper/Availability.php:670 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:743
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleScope.php:755
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:328
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:339
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:656
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Helper/Availability.php:667
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:185
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:202
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:187
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:204
msgid "You can select up to %d items"
msgstr "Voit valita enintään %d kohdetta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:272
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:314
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:272 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:314 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:272
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:314
#, fuzzy
msgid "You can use [DATE], [TIME], [NAME], [SALON NAME]"
msgstr "Voit käyttää [DATE], [TIME], [NAME], [SALON NAME]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:310
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:262 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:310 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:262
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:310
#, fuzzy
msgid "You can use [DATE], [TIME], [SALON NAME]"
msgstr "Voit käyttää [DATE], [TIME], [SALON NAME]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_onesignal.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/_tab_general_sms.php:243
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_onesignal.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:219 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/_tab_general_sms.php:243 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_onesignal.php:45
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:219
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/_tab_general_sms.php:243
#, fuzzy
msgid "You can use [NAME], [SALON NAME], [DATE], [TIME], [PRICE], [BOOKING ID]"
msgstr ""
"Voit käyttää [NAME], [SALOININ NIMI], [PÄIVÄMÄÄRÄ], [AIKA], [HINTA], "
"[VARAUSTUNNUS]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:452
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:393 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:452 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:393
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:452
#, fuzzy
msgid "You can use this dynamic tags: [NAME], [SALON NAME]"
msgstr "Voit käyttää näitä dynaamisia tunnisteita: [NAME], [SALON NAME]"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:179
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:166
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:179
msgid "You cannot modify this taxonomy."
msgstr "Et voi muokata"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:36
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:40
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:27
msgid "You don't have access"
msgstr "Sinulla ei ole pääsyä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/RemoveDailyHolydays.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/SetCustomText.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/RemoveHolydayRule.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/RemoveDailyHolydays.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/SetCustomText.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/RemoveHolydayRule.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:56
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/RemoveDailyHolydays.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/SetCustomText.php:19
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/RemoveHolydayRule.php:72
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:56
msgid "You don't have permissions"
msgstr "Sinulla ei ole käyttöoikeutta"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:43
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:39
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"You don't have upcoming reservations, do you want to re-schedule your last "
"appointment with us?"
msgstr ""
"Sinulla ei ole tulevia varauksia, haluatko sopia uudelleen viimeisimmän "
"tapaamisesi kanssamme?"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:92
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You have <strong>%s</strong> to complete your payment before this "
"reservation being canceled"
msgstr ""
"Sinulla on <strong>%s</strong> aikaa suorittaa maksu loppuun ennen tämän "
"varauksen peruuttamista"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:34
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:30
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You have <strong>%s</strong> to complete your payment before this "
"reservation is canceled"
msgstr ""
"Sinulla on <strong>%s</strong> aikaa suorittaa maksu, ennen kuin tämä varaus "
"peruutetaan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Admin/Tools.php:274 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Admin/Tools.php:261 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Admin/Tools.php:263
#, fuzzy
msgid "You have entered the wrong data"
msgstr "Olet syöttänyt väärät tiedot"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:32
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:32
msgid "You must choose at least one service"
msgstr "Sinun tulee valita ainakin yksi palvelu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
#, fuzzy
msgid "You need to choose "
msgstr "Sinun täytyy valita "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/tools.php:205 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/tools.php:182 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/tools.php:205
#, fuzzy
msgid "You need to match your CSV file data with Salon Booking database"
msgstr ""
"Sinun on yhdistettävä CSV-tiedostosi tiedot Salon Booking -tietokantaan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:38
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:42
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You will receive a booking confirmation by email.If you do not receive an "
"email in 5 minutes, check your Junk Mail or Spam Folder. If you need to "
"change your reservation, please call <strong>%s</strong> or send an e-mail "
"to <strong>%s</strong>."
msgstr ""
"Saat varausvahvistuksen sähköpostitse. Jos et saa sähköpostia 5 minuutin "
"kuluessa, tarkista roskaposti- tai roskapostikansiosi. Jos haluat muuttaa "
"varaustasi, soita numeroon <strong>%s</strong> tai lähetä sähköpostia "
"osoitteeseen <strong>%s</strong>."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:13
msgid "You will receive a confirmation of your booking by email."
msgstr "Saat pian varausvahvistuksen sähköpostiisi."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:10
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:10
#, fuzzy, php-format
msgid "You'll be redirected in %s seconds"
msgstr "Sinut uudelleenohjataan %s sekunnin kuluttua"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
msgid "Your booking is completed"
msgstr "Varauksenne on valmiina"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:55
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:41
msgid "Your booking is pending"
msgstr "Varaustasi tarkistetaan"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_message_text.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_message_text.php:23
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_message_text.php:23
msgid "Your booking is pending, please await our confirmation."
msgstr "Varaustasi käsitellään - odota vahvistustamme."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_customer_current_score.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_customer_current_score.php:6
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_customer_current_score.php:6
#, fuzzy
msgid "YOUR CURRENT SCORE*"
msgstr "NYKYINEN PISTOSI*"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/_booking_rated_content.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/_booking_rated_content.php:13
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/_booking_rated_content.php:13
#, fuzzy
msgid "your customers"
msgstr "asiakkaitasi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/trial/admin_end.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/trial/admin_end.php:2 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/trial/admin_end.php:2
#, fuzzy
msgid ""
"Your free version is expired. <a href=\"http://salonbookingsystem.com/salon-"
"booking-plugin-pricing/\" target=\"blank\">Please upgrade Salon Booking to a "
"PRO version</a>."
msgstr ""
"Ilmainen versiosi on vanhentunut. <a href=\"http://salonbookingsystem."
"com/salon-booking-plugin-pricing/\" target=\"blank\">Päivitä Salon Booking "
"PRO - versioon</a> ."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_gcalendar.php:70
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_gcalendar.php:70 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_gcalendar.php:70
msgid "Your Google calendars"
msgstr "Google kalenterisi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:247 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:245 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:247
#, fuzzy, php-format
msgid "Your license will expire in %s, then will be automatically renewed."
msgstr "Lisenssisi vanhenee %s, minkä jälkeen se uusitaan automaattisesti."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/admin/calendar.php:234 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/admin/calendar.php:232 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/admin/calendar.php:234
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your license will expire in %s, then you need to purchase a new one at its "
"full price to continue using our services."
msgstr ""
"Lisenssisi vanhenee %s, minkä jälkeen sinun on ostettava uusi täydellä "
"hinnalla jatkaaksesi palveluidemme käyttöä."
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:71
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:80
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/PaymentMethod/Paypal.php:22
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:43 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:62 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:71 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/PaymentMethod/Paypal.php:22
msgid "Your payment has not been completed"
msgstr "Maksusi ei ole viimeistelty"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/payment_method/paypal/settings.php:4
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/payment_method/paypal/settings.php:4
#, fuzzy
msgid "Your PayPal account e-mail"
msgstr "PayPal-tilisi sähköpostiosoite"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/mail/summary.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/mail/summary.php:32 ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/mail/summary.php:32
#, fuzzy
msgid "Your reservation at [SALON NAME] has been modified"
msgstr "Varaustasi paikassa [SALON NAME] on muutettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:27
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:27 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:27
msgid "Your salon name"
msgstr "Liikkeen nimi"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/shortcode/salon_sms.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/shortcode/salon_sms.php:26
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/shortcode/salon_sms.php:26
msgid "Your telephone number is verified"
msgstr "Puhelinnumerosi on vahvistettu"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:69
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:69 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:69
msgid "Your verification code is not valid"
msgstr "Varmistuskoodi on väärä"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/settings/tab_general.php:483
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/salon-booking-system
#: 2/views/settings/tab_general.php:483 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/settings/tab_general.php:483
#, fuzzy
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:49 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:49
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:49
#, fuzzy
msgid "| Booking ID "
msgstr "| Varaustunnus "
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/views/sms/remind.php:50 ../../../../../../../Desktop/Salon
#: Booking System/DEV/build/tmp/salon-booking-system 2/views/sms/remind.php:50
#: ../../../../../../../Desktop/Salon Booking
#: System/DEV/build/tmp/svn/trunk/views/sms/remind.php:50
#, fuzzy
msgid "| Timing: "
msgstr "| Ajoitus: "